EXPRESO DE MEDIA NOCHE

Copamiento aprista en diversas Instituciones del Estado

2009-08-21T15:17:00.000-07:00

Las Instituciones dirigidas por Apristas, son copados por compañeros. Pero en Registros Públicos y COFOPRI se bate el record de copamiento.
Cuestionado Aprista, Manuel Gamarra, jefe zonal de SUNARP. Contrató a más de 30 personas con afiliación del partido de la estrella, lo mismo sucede en COFOPRI y otras instituciones del Estado a cargo de apristas.
El pasado de Gamarra es bastante cuestionado, no sólo por sus vínculos con Daniel Vera Ballón, sino sobre todo por sus denuncias de agresión a su entorno más cercano y de peculado en contra del Estado.
4º Intermedio/Hugo Mendoza CH.
No sólo en la capital han sido copadas las diversas Instituciones del Estado por Apristas. Sino que en Arequipa la historia de repite, Registros Públicos y COFOPRI son las dos instituciones en Arequipa en dónde más compañeros han encontrado un puesto de trabajo.
La experiencia profesional, los títulos, grados parecen valer poco a la hora de copar un puesto público. Todo indica que sólo hace falta tener el carné del Partido Aprista Peruano.
Manuel Gamarra Seminario, es jefe de la zona Registral Nº 12. Sede Arequipa (SUNARP) y es la Institución en dónde más compañeros del partido de la estrella se han visto favorecidos con un trabajo.
Gamarra apenas ocupó la dirección de SUNARP en el año 2007 empezó a meter a personas vinculadas con el Apra. Ese año la contratación que más llamo la atención fue de Iryna Delgado Huertas del Pino (antropóloga), ella fue contratada para la transferencia de la gestión y le pagaron 2 mil soles por las pocas semanas que laboró.
La Otra favorecida fue Felicitas Román Bazán, ella trabajó en Autodema y ocurre que por 15 días de trabajo se le pagó 2 mil 200 soles.
En la gestión de Gamarra sólo en el 2007 se ha contratado a 12 personas por Servicios no Personales (SNP), una persona en el Cuadro Asignación de Personal (CAP) y tres practicantes.
Pero en poco más de dos años de gestión a lado de Registros Públicos, Gamarra tiene trabajando a más de 40 personas en la modalidad CAS (Contrato Administrativo de Servicios), pero los practicantes suman más de 50 personas.
La mayoría de personas que han entrado a trabajar o hacer prácticas a Registros Públicos están vinculadas con el Apra.
Más copamiento en COFOPRI
COFOPRI en Arequipa tampoco se ha librado de los compañeros, en esta institución la renovación del personal fue más escandalosa, incluso existen medidas cautelares por despidos arbitrarios.
La cuestionada jefa de COFOPRI, Felicitas Román Bazán, tiene mucho que responder. Fuentes confidenciales nos informaron que hay más de 20 apristas trabajando en esta institución. Los despidos se produjeron más, porque no había un sindicato constituido.
Felícitas Román es amiga y ex secretaria general del Gobierno Regional de Arequipa, en la gestión de Daniel Vera.
Román trabajó poco tiempo en Registros Públicos, porque desde el 20 de septiembre del 2007 tuvo un inesperado ascenso y pasó a ocupar COFOPRI.
Román trabajó en 2004 en Autodema en el área de Asesoría Jurídica, allí contrató a Manuel Gamarra como asesor externo, también trabajó en esta entidad Lorena Vizcarra hermana de Rodolfo Vizcarra, amiguísimo y funcionario de Vera Ballón.
La jefa de COFOPRI siempre estuvo vinculada a Vera Ballón. En el año 2002 integró su Comando de Campaña.
El pasado oscuro de Gamarra
Gamarra no sólo ha cometido presuntas irregularidades como asesor jurídico, sino que ha agredido a su entorno más cercano.
Por ejemplo en el expediente 2005-214-VF se lee que Nelly Montenegro Beltrán, fiscal provincial de la Segunda Fiscalía de Familia del Ministerio Público, demanda a Manuel Gamarra por violencia familiar.
Por otra parte en el expediente Nº 265-2005 se le acusa a Gamarra por presunto delito de Peculado en agravio del Estado. Asimismo se le acusó a Gamarra de cobrar doble sueldo, uno como asesor legal del entonces presidente regional Daniel Vera Ballón, y otra por ser profesor de un colegio en la Provincia de Caylloma.
Otras Instituciones
En Banco de Materiales, Beneficencia Pública, PRONAA, SEAL, EGASA también se ha visto el copamiento aprista.
Relación de algunas personas que están trabajando o han trabajado en Registros Públicos
Jaime Cano Chavéz, Noel Pari Villanueva, Verona Arenas, Yusset Hernani Ayala,José Cárdenas Ticona, Felícitas Román Bazán, Iryna Delgado Huertas del Pino, Arleth Fernán Zegarra Aragón, Iván Sotomayor, Carmen Elena Pastor Muñoz, Óscar Aníbal Irrizábal Salas, José Luis Salas Cáceres, Naldy Canazas Ardiles, María Luisa Ojeda Pino, Cindy Pinto Quintana, Lucy Regina Alfaro Velásquez, Lucy Regina Cohaila Luque

Una muerte que no encuentra descanso ni justicia

2007-11-20T17:37:00.000-08:00

Una muerte que no
encuentra descanso
ni justicia

* Hijo de ex fiscal es dueño del taxi que causó la muerte de Fernando Flores Gutiérrez.
* Conductor evitó que su SOAT cubra los gastos de curación. Flores murió después de cuatro horas de agonía. Proceso judicial aún sin resultado.

Vistaprevia/Hugo Mendoza CH.

La muerte en un fatal accidente de tránsito de Fernando Flores, a más de un año y medio, aún no tiene descanso. Su hijo Héctor Flores Concha, desde entonces no ha parado de demandar justicia, en medio de su indignación llegó a encadenarse en el frontis del Poder Judicial en Lima. Es que considera que esa muerte pudo evitarse.
La agonía de Flores por más de cuatro horas no tuvo la ayuda esperada, Marco Antonio Álvarez Chalco (conductor del taxi modelo Tico de placa EH9317) que le produjo la muerte, demoró 45 minutos para trasladarlo desde las inmediaciones del cementerio Parque de la Esperanza (Cerro Colorado) lugar del accidente, hasta la Clínica San Juan de Dios.
Álvarez no facilitó el SOAT para que sea atendido el paciente, aludiendo que él no lo había atropellado, por lo que tuvieron que trasladarlo al hospital Honorio Delgado. El dosaje etílico determinó que a la hora del accidente Álvarez estuvo ebrio (1.16 g/l). Además tenía la licencia de conducir suspendida. Los médicos de San Juan de Dios afirmaron que Álvarez se dio a la fuga. Recién tras la muerte de Flores se determinó que el vehículo tenía SOAT.
Tras la muerte de Flores, el 23 de abril del 2006, nuevas evidencias salen a la luz, además hay más de un interés de que Álvarez Chalco quede libre de toda culpa. Resulta que el dueño del “Tico” es Royce Marquez Oppe hijo del ex fiscal Jesús Lorenzo Marquez Medina, lo curioso del caso es que el ex fiscal ha sido abogado de Álvarez.
En la acusación Fiscal del 15 de diciembre de 2006, el Fiscal Jesús Bueno Cárdenas de la Primera Fiscalía Provincial Penal, establece que Royce Marquez Oppe es tercero civil responsable en la muerte de Flores. Además determina pedir 6 años de pena privativa de la libertad para Álvarez por el delito de homicidio culposos y contra la función jurisdiccional (fuga en accidente de tránsito), además de una reparación civil de 10 mil soles.
De la acusación fiscal hasta la sentencia (expediente 1275-2006-1JEP) dada por el juez Freddy Apaza Noblega del primer Juzgado Especializado Penal (el 20 de julio del 2007) las cosas han cambiado.
En el acta de sentencia se lee, se absuelve a Álvarez del delito contra la función jurisdiccional (fuga en accidente de tránsito), pero se determina que es autor del delito de homicidio culposo, se le impone pena privativa de la libertad de 4 años y una reparación civil de 25 mil soles.
Para el hijo del fallecido, Héctor Flores Concha la pena de que se le ha impuesto ha sido benigna, “la muerte de mi padre pudo evitarse el chofer conocía a mi padre, por que se demoro mas de 45 minutos es trasladarlo al hospital, mi padre murió por desangrado” afirma.
Asimismo sostiene “para mi este hecho es un homicidio doloso hasta un asesinato que no puede quedar impune, la justicia debe sancionarlo como tal”

Los jueces no han tomado en cuenta el delito de peligro común, por estar ebrio Álvarez. Héctor refiere que su padre tenía seguro salud. En el Hospital San Juan de Dios y en la Honorio Delgado el fallecido entro como NN, por lo que el SOAT no ayudo.
En la lectura de la sentencia el presentante del ministerio público Cesar Salas Mendoza estuvo conforme con la sentencia, no apeló, pero quien apeló fue Álvarez.
Actualmente este proceso se ventila en la Tercera Sala Penal integrado por los vocales Fernando Zavala Toya, Cecilia Aquise Díaz y Aquiles Quintanilla Berrios. Los vocales tienen una gran responsabilidad en determinar la inocencia o culpabilidad de Marco Antonio Álvarez.

Denuncian sospechoso favoritismo en SEAL

2007-11-20T17:36:00.000-08:00

* Sindicato inconforme por incremento de salarios a sólo 12 de los 230 trabajadores.
* Entre los beneficiados figura la esposa del ex presidente regional Daniel Vera Ballón.

Vistaprevia/Hugo Mendoza CH.

Cuando en toda institución el incremento de sueldos es recibido con sumo agrado por los trabajadores, en la empresa SEAL ocurre lo contrario. Sucede que los actuales directivos de esta entidad que ha sido copada por el partido Aprista, aprobaron un incremento salarial que únicamente favorece a 12 personas. Entre los beneficiados figura la esposa del ex presidente regional aprista, Daniel Vera Ballón.
Es así que el Sindicato se ha pronunciado de manera tajante rechazando tal actitud a la que han calificado de injusta y discriminadora. El aumento en algunos casos llega a los 300 soles.
Según los dirigentes, los funcionarios de SEAL no han realizado un estudio en el cuadro de renumeraciones para determinar el aumento en los salarios. Este semanario tuvo acceso al Oficio Nº 098-2007-SUTSEAL dirigida al presidente del directorio Mauricio Chirinos, dónde el Sindicato Único de Trabajadores de esta empresa muestra su descontento con el aumento de las remuneraciones a sólo un grupo de personas.
Los sindicalizados manifiestan su rechazo indicando que se ha procedido sin ningún criterio de justicia o equidad. La misiva fue enviada el 13 de setiembre de 2007.
Otra situación que llama la atención es el hecho que se ha aumentado sólo a trabajadores que no están sindicalizados. Los que pertenecen al Sindicato Único de Trabajadores no han sido beneficiados.
Para el secretario del Sindicato de Trabajadores, Richard Llosa los aumentos deberían ajustarse a argumentos más sólidos. “El aumento debe tener mayor base, hay un desorden en el cuadro salarial de renumeraciones, ellos no son los únicos profesionales que merecían los aumentos”, refiere.
Las explicaciones por parte de la Gerencia General referido al aumento de sueldo no convencieron a los trabajadores de SEAL. La Gerencia señala que la medida se dio porque realizaron una calificación especial donde detectaron que algunos servidores tienen una labor más recargada. Que por ejemplo, dos secretarias ganan menos que los demás haciendo similares trabajos, algunos profesionales tienen mayor responsabilidad.
Pero para el sindicato no bastaron los argumentos y han indicado que de no establecer un cuadro de renumeraciones para el año 2008 existe la posibilidad de que se declaren en huelga.

PIDEN DESTITUCIÓN
De otro lado, los trabajadores a través de un volante que repartieron el último jueves durante la jornada de protesta, pidieron el cese de los hostigamientos laborales y exigieron la destitución inmediata del funcionario Jorge Albornoz Yánez. Expresan que tiene una reiterada conducta abusiva que daña la dignidad de las personas desafianzado la organización sindical.

FAVORECIDOS
Percy Castillo
Rony Valencia
Fanny Rendón
Amparo Granda
Verónica Valdivia
Gustavo Berenguel
Miguel Carpio
Miguel Gonzáles
José Ibárcena
Jaime Salazar
Giancarlo Pérez
Josué Tapia

Acusan a Cerro Verde por delito ecológico

2007-11-20T17:10:00.000-08:00

*Más de tres mil plantaciones de Tara estarían siendo afectadas por contaminación en Yarabamba.

Vistaprevia/Hugo Mendoza CH.

La disputa por la posesión de un terreno en Yarabamba entre Sociedad Minera Cerro Verde y la Asociación de Productores Industriales Agroecológicos del Sur (APIAES) cada vez va tomando nuevos rumbos. Ahora los agricultores denuncian a la minera por delito ecológico.
Resulta que según los asociados de APIAES, más de tres mil plantaciones de árboles Tara están siendo afectados por la contaminación minera. “Nuestras plantaciones se han visto seriamente perjudicadas por el polvo que se ve en las hojas de las plantas”, afirmó Félix Bejarano, presidente de APIAES.
“La próxima semana formalizaremos la denuncia penal por delito ecológico, en salvaguarda del medio ambiente”, agregó. Señala además que APIAES tiene programado plantar más de 100 mil árboles de Tara.
Hace poco, VISTAPREVIA reveló que los niveles de PM10 (material particulado) en el distrito de Yarabamba sobrepasan los estándares de calidad del aire en su medición anual. La empresa Cerro Verde contrató a una consultora que increíblemente concluyó indicando que la presencia de PM10 se debe a que hay quema de pastos en la zona.
Esta situación resulta más que irrisoria, pues en la zona de influencia de la mina en Yarabamba no hay pastos. La zona es árida.
Y la mejor demostración que la empresa contamina, la dio la Dirección de Salud Ambiental, cuyos resultados también publicamos en este semanario. Allí se distinguía claramente que la presencia de material particulado en Yarabamba es elevado.
De otro lado, los agricultores de dicho distrito han mostrado su malestar por las operaciones de la minera en “Cerro Negro”.
“Las explosiones son fuertes, se siente como si fuese un temblor, en algunas casas se han abierto grietas y rajaduras”, señaló un poblador del lugar. Esta situación tiene que ser corroborada por las autoridades competentes.

UN JUICIO INCÓMODO
A más de tres años, el proceso judicial entre APIAES y la SMCV por la posesión de un terreno de 246 hectáreas, aún no se resuelve. Este lunes 19, recién empezará el informe oral en el Séptimo Juzgado Penal a cargo del juez Orlando Abril Paredes.
El juicio se inició tras la denuncia interpuesta por APIAES en la Tercera Fiscalía, por el presunto delito de usurpación en la modalidad de alteración de linderos contra el ex presidente de Cerro Verde, el norteamericano Randy Lee Davenport. Este hecho ocurrió el año 2003. APIAES en este litigio ha solicitado que a Cerro Verde se le considere como tercer civil responsable.
El Juez Orlando Abril antes de emitir pronunciamiento de la resolución sobre el pedido de los agricultores solicitó que se corra traslado a la Séptima Fiscalía Provincial Penal, a cargo de Julio Moscoso, esto con el fin de que el fiscal se pronuncie sobre si a Cerro Verde se le considera o no como tercer civil responsable.
El fiscal Moscoso el 27 de agosto de este año, opinó que se debería declarar procedente el pedido de los agricultores y consideró que la minera es tercer civil responsable, pero el juez Orlando Abril no tomó en cuenta la opinión de Moscoso y determinó lo contrario.
Los agremiados de APIAES han presentado un recurso de apelación a la Cuarta Sala Penal a cargo de los magistrados Chávez Zapater, Luna Regal y Munóz Rendón. La Sala antes de pronunciarse derivó la denuncia a la Cuarta Fiscalia Superior Penal. El dictamen está pendiente de pronunciamiento.
Para este litigio Cerro Verde ha contratado los servicios del ex presidente de la Corte Superior de Justicia, Berly Cano Suárez, el mismo abogado que cobró 85 mil soles a la Municipalidad Provincial por atender los juicios del ex alcalde Yamel Romero. En ese tiempo la hija de Cano laboraba en el municipio. El abogado de APIAES es el joven abogado Javier Ballón Allasi.
Entre la minera y APIAES existe más de un juicio. Por ejemplo hay la denuncia por falsedad genérica a Patricia Quiroz, otra abogada de Cerro Verde, además de la demanda de desalojo precario contra cada uno de los socios de APIAES interpuesta por la minera.
“El juicio es engorroso y se viene dilatando mucho”, señaló Bejarano. Lo cierto es que en el litigio quien lleva la delantera es APIAES, al menos así lo demuestra el avance del proceso y hasta la declaratoria como reo ausente al ex presidente de la SMCV ¿El gigante del cobre en Arequipa dejará que unos agricultores le ganen el juicio y la posesión de 246 hectáreas?

Alcaldes sobre rueda

2007-11-20T17:09:00.000-08:00

*Burgomaestres de Callalli y Mariano Melgar gastaron 226 mil 535 soles en comprar lujosas camionetas y motos desconociendo Ley de Austeridad

Vistaprevia/Erika Romero Díaz

El lujo los caracteriza. Poco les importa la pobreza de su población. Se trata de los alcaldes de las municipalidades de Callalli (Caylloma) y de Mariano Melgar.
Los burgomaestres de ambos distritos: Maximiano Huayta Gonzáles (Callalli), y Óscar Ayala Arenas (Mariano Melgar) han adquirido lujosas camionetas sin importarles las normas de autoridad vigentes.
Ambos burgomaestres no se conocen pero comparten el gusto por las ruedas y las tuercas. Maximiano Huayta forma parte del movimiento Arequipa, Tradición y Futuro, que lidera el presidente regional, Juan Manuel Guillén Benavides. En tanto que Óscar Ayala pertenece al partido político Fuerza Democrática (FD) del abogado banquero Marco Falconí.
La compra de la camioneta en Callalli tiene ribetes de escándalo. Es una burla a la pobreza de su población. Así queda demostrado con las exigencias que figuran en las bases del proceso de compra. Los miembros del Comité Especial Permanente de la Municipalidad Distrital de Callalli, Roberto Vera Chalco, Daniel Gonzáles Vilcahuaman y Zacarías Condo Yucra expresaron que la camioneta es una diesel 4 x 4 turbo intercooler de color verde, del año y con capacidad para cuatro personas (doble cabina).
En cuanto al equipamiento interno cuenta con aire acondicionado, alarma de luces encendidas, cierre centralizado, computadora a bordo, radio AM y FM con CD, MP3, aire forzado y calefacción, entre otros detalles.
El lujoso vehículo, según la información publicada en el portal web del Sistema Electrónico de Adquisiciones y Contrataciones del Estado (SEACE), es para las áreas de Obras Públicas y Seguridad Ciudadana. Sin embargo, este semanario se comunicó vía telefónica con los pobladores del mencionado distrito y explicaron que quien utiliza la camioneta marca Toyota es el alcalde Maximiano Huayta Gonzáles.
Otro de los detalles que llama la atención es que el vehículo costó 87 mil 927 soles y se pagó a la empresa ganadora, Concesionarios Autorizados SAC, con el dinero del canon y sobrecanon.
La ley de canon específica que los recursos de canon y sobrecanon deben ser utilizados en ejecutar obras de impacto regional, tales como construcción y mejoramiento de carreteras, tendidos de redes de agua y desagüe, colegios, pero no para adquirir vehículos.
Especialistas consultados sobre este tema indicaron que el burgomaestre de Callalli, habría cometido el delito de peculado en la modalidad de malversación de fondos.
Además de esta compra, el 16 de este mes se adquirió una moto valorada en 12 mil 392 soles que sería asignada para la oficina de Seguridad Ciudadana. La compañía Aldamotors Servicio Automotriz fue la que ganó la licitación de Menor Cuantía.

AYALA ENTRE RUEDAS
No es corredor de autos como su hermano menor, William Ayala Arenas. No obstante, el alcalde de Mariano Melgar, Óscar Ayala, sabe de carros. En este municipio se convocó la licitación Directa Selectiva para dos camionetas doble cabina gasolineras 4x2, del año y dos motos para el área de Seguridad Ciudadana.
En el SEACE se lee que los dos primeros vehículos, tendrían sistema de ventilación y calefacción, radio AM, FM, reproductor de CD con 4 parlantes, faros halógenos, cinco velocidades más retroceso, entre otros detalles. El monto de estos lujosos vehículos ascendió a 118 mil 283 soles y quien se adjudicó la compra fue Concesionarios Autorizados SAC.
En cuanto a las motocicletas que compraron, ambas deben ser del año, tienen que tener una cilindrada de 124 CC, el sistema de arranque puede ser de patada y eléctrico, debe tener cinco velocidades y las llantas son todo terreno. Aldamotors Servicio Automotriz EIRL se adjudicó la compra de las motos y recibió cerca de 7 mil 933 soles.
Los Órganos de Control Institucional (OCI) de estas dos municipalidades deben investigar las compras de estos vehículos dado que la Ley del Presupuesto para el Sector Público para el 2007 (Ley 28927) prohíbe en el Artículo 4 la compra de automóviles, camionetas y station wagons salvo que éstas sean para la reposición en caso de pérdida total.

Vistazo: Es casi improbable que los regidores de ambos municipios decidan investigar estas compras ya que Maximiano Huayta Gonzáles y Óscar Ayala Arenas cuentan con la mayoría de concejales.

Justo Mayta se queda sólo

2007-11-20T17:08:00.001-08:00

Justo Mayta se queda sólo

Regidores de Paucarpata denuncian a Justo Mayta de no brindarles información adecuada

Vistaprevia/Hugo Mendoza CH.

Justo Mayta no sólo se aferró al incremento de sueldo de más de cinco mil soles, sino que ahora afronta una férrea oposición de sus regidores. Son seis concejales, tanto de minoría como de mayoría, que han abandonado al alcalde de Paucarpata denunciando falta de transparencia en el manejo de su gestión.
Todo quedó evidenciado la semana pasada en una sesión de concejo, donde los seis regidores mostraron abiertamente su inconformidad por la poca información que se les brinda sobre lo que ocurre en la comuna distrital.
Los problemas se iniciaron en el mes de agosto cuando Mayta informó que se suscribió un convenio entre el Gobierno Regional y la comuna de Paucarpata para la ejecución de la Posta de Salud en la zona C-D de Miguel Grau, asimismo para el mejoramiento de la Av. Miguel Grau. El monto de cofinanciamiento se fijo en un millón 500 mil soles.
Pero sorpresivamente las cosas cambiaron. En la última sesión de consejo del 30 de octubre se informó que la obra ya no costará un 1 millón 500 mil soles sino un millón 800 soles. Los regidores no encontraron explicación alguna, no se les ha brindado información sobre el convenio.
Parar el regidor Juan Mamani Quea no se está respetando la ley. “El alcalde pide ampliación de presupuesto, pero nosotros no contamos con ningún tipo de información, estamos en contra de la forma como se vienen llevando las cosas en esta comuna”, comentó.Los regidores que salieron al frente son de diversas bancadas y afirman que no están en contra de las obras que se vienen llevado en Paucarpata, sino en la forma en que se realizan. Estos son los regidores Ubaldo Puma Fuentes, Consuelo Teodora Pacheco

Surge frente en contra de explotación de mineros

2007-11-20T17:04:00.000-08:00

* En Arequipa más de 30 mil obreros de mina no están afiliados a un sindicato.

Vistaprevia/Hugo Mendoza CH.

En la inauguración de la nueva planta de sulfuros primarios de Cerro Verde la semana pasada, el presidente Alan García, destacó la bonanza de la minería, pero no dijo esta boca es mía respecto a las condiciones infrahumanas en las que laboran más de 30 mil pequeños y medianos mineros sin organización, esto sólo en Arequipa, pues a nivel nacional la cifra crece.
El “boom” minero no alcanza a quienes laboran en services, modalidad por la que han optado la mayoría de empresas mineras para contratar personal y no pagarle los beneficios sociales que la ley ordena.
La Ministra de Trabajo y Promoción del Empleo (MTPE), Susana Pinilla Cisneros, a través de un medio nacional señaló, que sólo 6 % de trabajadores acató la huelga minera. Agregó que se produjo una pérdida por 15 millones de dólares.
A decir de Zenón Mujica Secretario General Adjunto de la Federación de Trabajadores Mineros, Metalúrgicos y Siderúrgicos del Perú-Arequipa, existe una abierta explotación laboral de parte de las empresas mineras.
“Los sueldos de los mineros son pésimos en relación al trabajo que realizamos. Por 240 horas de trabajo mensuales, les pagan entre 850 soles y 1200 soles”, indicó.
La dirigencia que encabeza Mujica busca hacer respetar los derechos de los trabajadores.
En Arequipa, sólo en la Sociedad Minera Cerro Verde, minas Calpa, Arrutan, Orcopampa y algunas minas de Chala existen sindicatos, en el resto de minas simplemente no existen o las mineras no permiten que se constituyan.
El último viernes se ha formado un nuevo sindicato en la minera Pampa de Cobre, más conocida como Chapi.
Uber Nina, elegido como Secretario General, dice: “no sabíamos cómo defender nuestros derechos, ahora recién estamos organizados”.
Agregó que de los 400 trabajadores que existen en esa mina, la mayoría ha optado por sindicalizarse. Los mineros que no están sindicalizados son los que sufren más atropellos. En la región sólo cinco mil trabajadores mineros son sindicalizados.
Hace dos semanas, hubo una huelga nacional minera que provocó gran preocupación en las autoridades. No obstante, la demanda de los trabajadores no ha sido bien tomada por la mayoría de la población, ocurre que reclamaban que eliminen los topes en el reparto de la productividad. Con ello, las empresas ya no darían el aporte que anualmente dan a las regiones de donde extraen mineral.

JUBILACIÓN
No sólo el bajo sueldo que perciben afecta a los mineros sino que las leyes no les favorecen. El promedio de vida de un trabajador minero es de 50 años. Sin embargo, los que están afiliados a las AFPs deben jubilarse a los 65 años.
La principal enfermedad que sufren los mineros es la silicosis, producto de los gases tóxicos, que atacan directamente a los pulmones.

La Ministra Pinilla informó que de las más de once mil inspecciones realizadas el presente año, cerca del 30 % se han realizado en el sector minero, habiendo abarcado no sólo a las empresas principales, sino a las de intermediación laboral y a las contratistas y subcontratistas.
Eso no basta, hasta el momento ninguna minera ha sido sancionaba por abuzar de sus trabajadores, además no se ha hecho nada por regular la minería informal donde esta el grueso de los trabajadores mineros. Ha este paso cuando se acabe la bonanza minera, muchos pueden ser los perjudicados.

El caos del transporte lo genera el Municipio

2007-11-20T17:03:00.000-08:00

* La Municipalidad provincial suspendió hace un mes atrás la ampliación de ruta de la empresa de transportes COTASPA, pero esta empresa siguió circulando
*La semana pasada provocó un accidente que dejó 29 heridos, este hecho sucedió en la ruta suspendida

Vistaprevia/Hugo Mendoza CH.

El fatal accidente de una coaster que se produjo en Cayma la semana pasada con el saldo de 29 heridos, pudo evitarse. Ocurre que la Municipalidad Provincial de Arequipa el 24 de setiembre de este año, suspendió la ampliación de ruta de la Empresa de Transportes COTASPA, sin embargo, esta empresa siguió y sigue circulando con la venía de la comuna provincial.

Este semanario tuvo acceso a la Resolución de Alcaldía Nº 540 que en su parte Resolutiva declara la nulidad de oficio de las resoluciones de ampliatorias interpuestas por la empresa COTASPA.

A pesar de que las coasters no podían circular, la MPA no ha hecho nada para evitarlo. La empresa COTASPA en el 2006 consiguió dos ampliaciones de rutas. La primera se refiere al sector de Juan Pablo Vizcardo Guzmán hasta Simón Bolívar y la segunda ampliación es para la parte de Alto Cayma, Comité 16.

COTASPA inicialmente tuvo dos rutas, la A028 Ciudad mi Trabajo, Cercado, La Libertad y la ruta A029 y sus vectores (AO29A AO 29B), Juan Pablo Vizcardo y Guzmán, Yanahuara, los Cristales y Pachacútec, pero es en esta última ruta dónde surgen los problemas.

¿FAVORES?
La Municipalidad Provincial en el año 2004 a través de una Resolución Directorial canceló la ruta por abandono de servicio a COTASPA, pero esta empresa presentó un recurso de apelación. El 10 de agosto de 2005 a través de la Resolución de Alcaldía Nº 628-2005 declara infundada el pedido de COSTASPA.

Una vez agotada la parte administrativa la contienda siguió en el Poder Judicial. La empresa COTASPA interpuso una demanda Contenciosa Administrativa en contra de la Municipalidad, con el fin de que se deje sin efecto las Resoluciones de Alcaldía, donde se sanciona a COTASPA con la cancelación de la ruta A029 y sus vectores.

Frente a este hecho, el Décimo Juzgado Civil dispone dictar medida cautelar de no innovar a favor de COTASPA, con esta disposición la empresa se comprometía a no alterar la ruta y respetarla.

La empresa COTASPA en la demanda Contenciosa Administrativa en contra de la MPA, en primera instancia pierde. En la sentencia del 18 de enero de 2007, se declara infundada la medida contenciosa. Sin embargo COTASPA ha apelado y actualmente se encuentra en la Segunda Sala Especializada en lo Civil.

Entre ese mar de problemas que vienen desde el año 2004, la empresa COTASPA consiguió la ampliación de la ruta A029. La primera fue el 25 de septiembre de 2006 y la segunda el 24 de abril. La gestión de Yamel Romero fue complaciente a la hora de otorgar la ampliación de rutas, a pesar que no se ha resuelto el problema en la vía judicial.

El conflicto por la ruta A029 no tiene cuando acabar. La Empresa Génesis de Alto de la Luna tuvo problemas con COTASPA por la ampliación de ésta. La gestión de Simón Balbuena el 24 de abril de este año a través de la Resolución Gerencial 1006 llega a conciliar entre las dos empresas, con la modificación de algunas calles.

MÁS ERRORES
La gestión de Balbuena actuó de la misma manera a la anterior autoridad edil Yamel Romero al no inhibirse sobre el problema hasta que el Poder Judicial resuelva la Acción Contenciosa Administrativa.

Los directivos de la Empresa de Transportes Unidos de Pasajero y Servicio (ETPSSA) también fueron perjudicados por las ampliaciones de rutas concedidas a favor de COTASPA.

Por tanto el 29 de enero de 2007 miembros de ETPSSA presentan a la MPA un expediente dónde demandan la nulidad de las ampliaciones de ruta, asimismo piden la inhibición por parte de la Municipalidad Provincial hasta que se resuelva la Acción Contenciosa Administrativa.

“Esperamos por más de seis meses y recién nuestro pedido se ha hecho realidad en el mes de septiembre” sostiene Hugo Choque Sayco, gerente de la empresa ETPSSA, refiriéndose a la resolución de Alcaldía dónde se declara la nulidad de las ampliaciones. Por su parte José Talavera Ortega refiere que “la Municipalidad no está haciendo cumplir las normas”.

Lo curioso del caso es que la empresa COTASPA una vez conseguidas las ampliaciones de ruta presentó la petición de inhibición a la gestión de Balbuena. En la Resolución de Alcaldía del 25 de junio de 2007 se declara fundada la petición por COTASPA por tanto la MPA debe inhibirse hasta que el poder judicial resuelva en última instancia el litigio.
El mismo pedido de inhibición que ETPSSA ha presentado en enero de este año ha sido atendido el 24 de septiembre de 2007, sin embargo COTASPA presentó el pedido en mayo y en junio ya tenía resultados. Al parecer los gerentes de transportes de la gestión Balbuena tienen su corazoncito de COTASPA.

Centro histórico desprotegido

2007-11-20T16:57:00.000-08:00

* Según las normas vigentes no se puede registrar un predio antiguo en Registros Públicos, pero sí se puede destruir cualquier patrimonio cultural

Vistaprevia/Hugo MendozaCH.

Las actuales leyes y normas no protegen el patrimonio cultural, por el contrario permiten depredarlo. Un ejemplo claro es lo que puede ocurrir con el Centro Histórico de Arequipa, que el año 2000 fue declarado como Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO.

La legislación peruana no favorece su cuidado. Todo ello se ve reflejado en los errores que se comenten al formular las leyes.

Es el caso de la ley 29090 de Regularización de Habilitaciones Urbanas y de Edificaciones, del 25 de setiembre de 2007, donde se comete un grave error u omisión. Resulta que en esta ley no está contemplada, entre los requisitos para obtener una licencia de obra municipal en zonas patrimoniales, la autorización previa del Instituto Nacional de Cultura (INC).

Si bien es cierto que el INC puede declarar las casonas antiguas como patrimonio cultural, sorprendentemente éstas no se pueden inscribir en Registros Públicos porque las actuales normas no lo permiten.

En esta misma ley en su Art. 30 se refiere a la regularización de edificaciones construidas. En esta norma se da un plazo hasta el 31 de diciembre de 2008 para regularizar los predios edificados después del 20 de julio de 1999. Se incluyen las zonas de Protección del patrimonio histórico, como es el caso del Centro Histórico de Arequipa.

Pero la SUNARP con la complacencia del INC no permite que se pueda registrar una propiedad histórica. Registros Públicos a través del informe Nº 308-2007-ZR.Nº XII-PI/GR sostiene que las leyes 27580 y 28296 y demás normas reglamentarias (texto único ordenado de la ley 27157 aprobado con Decreto Supremo Nº 035-2006-vivienda), se ha prohibido el trámite de regularización de edificaciones en bienes integrantes del patrimonio cultural de la Nación.

Según el arquitecto Manuel Lazo Rodríguez, las dos leyes a las que hace referencia Registros Públicos expresan claramente que las propiedades se pueden regularizar. “Registros Públicos realiza una mala interpretación de la norma, las leyes 27580 y 28296 expresan que las propiedades de centros históricos se pueden regularizar”, anota.
El Instituto Nacional de Cultura a través del oficio Nº 347 2007-0A/INC sostiene que no está permitido la regularización de cualquier tipo de obra efectuado en un inmueble integrante del patrimonio cultural de la nación.

Los centenares de leyes que se han emitido para proteger el patrimonio cultural siempre han tenido graves errores, por ejemplo, el Decreto Supremo Nº 003-2006-Vivienda, debió cumplir con un mandato de la Ley 27580 que dispone medidas de protección que debe aplicar el INC para la ejecución de obras en bienes culturales inmuebles, en vez de ello prohíbe que se registren los mismos bienes patrimoniales, transgrediendo el artículo 13º de la Ley General de Patrimonio Cultural de la Nación.

El INC, la Municipalidad Provincial y hasta Registros Públicos tienen la potestad de corregir las normas vigentes. El patrimonio Cultural de Arequipa y de todo el Perú esta en riesgo con este tipo de normas.

Denuncian a abogada de Cerro Verde

2007-11-20T16:56:00.000-08:00

* Por Falsedad Genérica, Patricia Quiroz Pacheco, apoderada legal de Cerro Verde, fue denunciada por agricultores de Yarabamba.
* Litigio entre minera y APIAES toma nuevos caminos. Cerro Verde demanda orden de desalojo a agricultores y exige que levanten la orden de captura internacional que pesa sobre su ex presidente Randy Lee Davenport.

Vistaprevia/Hugo Mendoza CH.

La semana pasada la Sociedad Minera Cerro Verde ha dado un aporte voluntario de S/. 51 millones para Arequipa, con esta medida han colmado en parte el ánimo exacerbado de las autoridades y la población. Pero en el campo judicial Cerro Verde va perdiendo terreno en el proceso que mantiene con un grupo de agricultores de Yarabamba.
Resulta que la minera se encuentra enfrascada en un litigio judicial con la Asociación de Productores Industriales Agroecológicos del Sur (APIAES). La disputa es por la posesión de un terreno de 246 hectáreas, ubicado en Yarabamba. Los socios de APIAES argumentan que son los primeros posesionarios y la minera se defiende indicando que tiene un denuncio minero reconocido por el Ministerio de Energía y Minas.
Los agricultores no sólo han logrado que Randy Lee Davenport, ex presidente de Cerro Verde, fuera declarado reo ausente con orden de captura a nivel local, nacional e internacional, sino que han denunciado penalmente a la apoderada legal de la minera, Patricia Quiroz Pacheco y como Tercer Civil Responsable a la Sociedad Minera Cerro Verde por el delito de Falsedad Genérica. Esta denuncia se encuentra en la Quinta Fiscalía Provincial Penal.
Todo se remonta al 21 de junio de 2006, cuando Cerro Verde denunció penalmente a APIAES por el delito de Usurpación en la Sexta Fiscalía Provincial Penal. Pero un día antes de la inspección ocular, para determinar los presuntos daños causados por los agricultores, (alteración de linderos de la concesión minera Tiabaya 67, colocación de piedras, realización de zanjas, impidiendo el acceso a otras concesiones mineras) sospechosamente Cerro Verde retiró la denuncia.
“En la inspección ocular que iba a realizar la Fiscalía se debía determinar si efectivamente nosotros habíamos usurpado, como lo denunciaba la abogada de Cerro Verde, pero como no era cierto retiraron la denuncia un día antes de la inspección”, sostiene Félix Bejarano, presidente de APIAES. “Nosotros nunca hemos alterado ni abierto zanjas, eso es una mentira”, advirtió.
La Sexta Fiscalía Provincial Penal con fecha 11 de julio de 2007, resuelve no ha lugar la denuncia penal contra los agricultores por el delito de Usurpación. En el dictamen se lee que la denunciante Patricia Quiroz se desestima de la denuncia, aludiendo que los agricultores han procedido a rellenar las zanjas en su oportunidad, liberando todo obstáculo para el acceso de la concesión minera Tiabaya 67.
Asimismo, el año 2003, la SMCV denunció a los agricultores por el presunto delito de Usurpación ante la Quinta Fiscalía Penal, sin embargo, la denuncia fue desestimada por la misma Fiscalía.

DESALOJO
La disputa por la posesión de un terreno de 246 hectáreas, entre la SMCV y APIAES no tiene cuándo acabar, ahora la confrontación se ha traslado a lo Civil. Resulta que la SMCV ha interpuesto una demanda de desalojo por ocupación precaria en contra de siete socios de APIAES.
Esta denuncia se encuentra en el Primer Juzgado Civil del Módulo Básico de Justicia del distrito de Hunter, a cargo de la jueza, Silvia Sandoval Corimayta.
Lo extraño del caso, es que anteriormente Cerro Verde ya presentó una demanda de desalojo precario en contra del socio de APIAES, Juan Navarro.
El Tercer Juzgado Especializado en lo Civil, rechazó esa demanda en todos sus extremos y la minera no apeló la resolución, pasando a la calidad de cosa juzgada.
El terreno en disputa de acuerdo a Registro de Predios de SUNARP aún no tiene título de propiedad. La SMCV tiene una concesión minera, con la Resolución Jefatural N° 01374-2000-RPM, de fecha 5 de abril del año 2000. Mientras, los socios de APIAES afirman tener posesión de los terrenos desde 1999, para lo cual sembraron plantaciones de tara.
El juicio entre la minera y los agricultores ha tenido diversos matices. El pasado 3 de agosto, Berly Cano, abogado de la minera presentó a favor de Cerro Verde dos argumentos de defensa. El primero es la Excepción de Naturaleza de Acción, que en cristiano significa que la minera quiere demostrar que los hechos denunciados por APIAES no tienen carácter penal. Y el segundo es la Cuestión Prejudicial, es decir, refieren que los hechos se investigan en la vía Civil, por lo tanto, no tienen connotación Penal.
El proceso judicial se extenderá más, no obstante, los integrantes de APIAES han mostrado su interés de llegar a un acuerdo extra judicial, es decir, conciliar con la mina y dejarles el terreno para que exploten los minerales hallados.
Para ello plantean dos posibles soluciones: Una es que Cerro Verde les proporcione un terreno en compensación en cualquier otra zona de la ciudad y la otra que les pague lo invertido en las plantaciones que hicieron en los terrenos en disputa. El promedio por agricultor sería 20 mil dólares.

VISTAZO
Días antes de que se realizara la Convención Minera, Cerro Verde ha logrado que a su ex presidente Randy Lee Davenport se le suspenda la captura internacional, sin embargo, los agricultores han apaleado y su demanda ha sido aceptada por el titular del Séptimo Juzgado Penal, Orlando Abril Paredes.

Carné aprista y amistad con Vera dan Trabajo

2007-10-11T13:04:00.000-07:00

* No sólo Registros Públicos ha sido copado por apristas, ahora se suman COFOPRI y PRONAMACH. Lo singular es que los nuevos jefes son del círculo más cercano del ex presidente regional Daniel Vera Ballón.
* En SEAL, EGASA y PRONAA también valió la militancia aprista para conseguir un puesto.

Vistaprevia/Hugo Mendoza CH.
La experiencia profesional, los títulos, grados valen poco a la hora de copar un puesto público en esta ciudad. Todo indica que sólo hace falta tener el carné del Partido Aprista Peruano y ser amigo de Daniel Vera Ballón, ex presidente del Gobierno Regional de Arequipa GRA, para conseguir un cargo importante.
Uno de los primeros en copar un cargo relevante en Arequipa fue Manuel Gamarra Seminario quien se desempeña como jefe de la Zona Registral Nº 12-Sede Arequipa de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos (SUNARP).
Su pasado y su vínculo con Vera Ballón fueron determinantes para asumir ese puesto. Todo ello a pesar de su deplorable paso por el sector público. Resulta que Gamarra fue Gerente de Asesoría Legal de la anterior gestión del GRA y salió por la puerta falsa tras serios cuestionamientos de un presunto doble cobro. Cosa aparte son sus procesos judiciales por maltrato familiar.
VISTAPREVIA tuvo acceso al expediente 2005-214-VF, en donde Nelly Montenegro Beltrán, fiscal provincial de la Segunda Fiscalía de Familia del Ministerio Público, demanda a Manuel Gamarra por violencia familiar.
Una vez que se instaló en Registros Públicos, abrió las puertas a varios compañeros de partido. Este semanario reveló el ingreso de al menos 15 personas, y la lista va en aumento.
Entre los beneficiados por la caridad de Gamarra, estaba Felicitas Román amiga y ex secretaria general del Gobierno Regional de Arequipa, en la gestión de Daniel Vera.
Román trabajó poco tiempo en Registros Públicos ya que desde el 20 de septiembre tuvo un inesperado ascenso y ahora se desempeña como nueva jefa del Organismo de Formalización de la Propiedad Informal (OFOPRI y del PETT) en Arequipa.
En manos de Felicitas Román está nada menos que titular y dar legalidad a un sinfín de propiedades en toda la región.
Román trabajó en 2004 en Autodema en el área de Asesoría Jurídica, allí contrató a Manuel Gamarra como asesor externo, también trabajó en esta entidad Lorena Vizcarra hermana de Rodolfo Vizcarra, amiguísimo y funcionario de Vera Ballón.
La nueva jefa de COFOPRI siempre estuvo vinculada a Vera Ballón. En el año 2002 integró su Comando de Campaña.
Felicitas Román no tiene mayor experiencia. Afirma haber sido elegida entre varios candidatos para ser jefe de COFOPRI, aunque cuando le preguntamos el último fin de semana en una entrevista, quiénes participaron por el puesto, no recuerda. También le hicimos las siguientes preguntas:
¿Usted llegó por mérito propio a COFOPRI o por su vínculo aprista?
---No, porque yo me capacito mucho. Nos han evaluado a bastantes personas por un currículo, además yo ocupo este puesto porque tengo la experiencia que se requiere para esta institución. Sobre todo el perfil de un abogado.
¿Valió más la experiencia en su designación o el hecho de haber laborado con Vera Ballón?
--- A qué se refiere (titubea un poco, el sudor en la frente y los nervios parecen traicionarla). Mi vínculo con Vera Ballón es totalmente técnico como cualquier miembro del partido.
¿Se siente preparada para asumir este cargo?
--- Yo sí, además todo esto se ve con resultados, la respuesta que se quiere se va a ver en diciembre. Estamos trabajando con todas las armas para que Arequipa sea la mejor zona a nivel del sur, esa es la meta que se desea.
PRONAMACH Y GOBERNACIÓN
Otro personaje del círculo más cercano de Daniel Vera Ballón que ha logrado ocupar un cargo, es Edwin Zúñiga Núñez, nuevo jefe de PRONAMACH. Durante la gestión de Vera fue gerente de Recursos Naturales y Medio Ambiente, jamás dijo esta boca es mía con temas tan importantes como la contaminación de Cerro Verde. En esa gerencia no se le recuerda ningún trabajo relevante.
Otro amiguísimo de Vera Ballón es el “gobernador de la muerte”, Jorge Lazarte Silva, dueño de las empresas de transporte Pluma que tiene récord de accidentes. No sólo es su amigo sino que fue su asesor. Sus vínculos también se darían en el plano de los negocios.
APRISTAS CON ESTRELLA
Hay otros casos de militantes apristas que sin necesidad de ser amigos de Vera, también se han favorecido con algún puesto en la administración pública, es el caso de Martín Rodríguez Salazar en el directorio de EGASA; Adolfo de Córdoba en la presidencia del directorio de EGASA, Luis Navarrete Valderrama en la misma empresa y Arturo Valderrama como jefe del PRONAA.
¿Será que el APRA no tiene cuadros de profesionales o es que estamos condenados a tener malos funcionarios? Con o sin la influencia de Vera Ballón, hay importantes cargos públicos que están en manos de apristas cuestionados e inexpertos.

Milton Vera investigado por viaje a Estados Unidos

2007-10-11T13:03:00.000-07:00

* Alcalde de Yanahuara viajó hace algunos años a Miami para asistir a un curso y gastó 5 mil soles de los fondos municipales

Vistaprevia/Hugo Mendoza CH.
Milton Vera Gamero no sólo está siendo investigado por las presuntas irregularidades en la compra del “camión cisterna” y contratación de trabajadores “fantasmas”, sino que tendrá que responder por un viaje realizado a la ciudad de Miami (Estados Unidos) para asistir a un curso, donde gastó 5 mil soles. Este hecho ocurrió en junio de 2003.
Todo indica que la austeridad en la comuna de Yanahuara no sólo es letra muerta, sino que se abusa de los fondos del Estado. Resulta que Milton Vera fue invitado por el alcalde del condado de Miami Alex Pereles y el comisionado Javier Souto para asistir a un curso del 20 al 28 de junio de 2003.
La empresa PRO&AS S.A. (Gestión y Financiamiento de Proyectos Nacionales e Internacionales) en carta con fecha 11 de junio de 2003, dirigida a la Municipalidad de Yanahuara, indica el financiamiento de los gastos del titular y de un acompañante.
Teniendo en cuenta esta invitación. En acta ordinaria de sesión de consejo del 19 de junio de 2003 se acordó aprobar el viaje de Milton Vera y el regidor Armando Chávez Zevallos. En el acta también se afirma que los gastos de inscripción y estadía serán sufragados por la empresa PRO&AS S.A., es decir, sólo los pasajes no serían cubiertos por la empresa.
Pero recién, después de cuatro años, se conoce la verdad y el informe (Nº 02-2003-CONT-MDY) donde Vera hace la rendición de cuentas de viaje a Estados Unidos, contempla gastos por viáticos y estadía.
Del documento presentado por Vera llama la atención, por ejemplo, la compra de una funda para cámara fotográfica en 74.90 soles, tarjeta Hola Perú 20 soles, pasajes movilidad local 193 soles, inscripción a conferencia 770 soles, movilidad taxi Lima 40 soles, movilidad Aeropuerto 40 soles, alimentación American Burgen 14 soles, entre otros.
Otro hecho que nos llama a la suspicacia es la demora en la sustentación de gastos. Resulta que el retorno del viaje fue el 29 de junio de 2003, pero la sustentación se llevó el 24 de julio, es decir, casi un mes después, mientras el dinero sobrante se devolvió el 11 de julio.

DENUNCIA
La Contraloría General de la República tuvo conocimiento sobre este hecho en agosto del año pasado. En el oficio Nº 522 2006-CG/ORAR se refiere sobre el viaje a Estados Unidos. “A través de los mecanismos instaurados a nivel del Sistema Nacional de Control SNC, se verificarán los hechos denunciados que cuenten con el sustento e información pertinente, en cuanto la capacidad del SNC lo permita.”.
El abogado Martín Haro sostiene que la Contraloría está mostrando poco interés en investigar las denuncias contra Vera Gamero. “Esta semana procederé a denunciar penalmente ante el Ministerio público al alcalde yanahuarino sobre el viaje a Miami y el presunto mal uso del dinero de los contribuyentes”, indicó.

NOTA DEL EDITOR
En la edición anterior de VISTAPREVIA, en el informe “Embargan camión cisterna pagado por comuna de Yanahuara” se afirmó que las tres empresas que participaron en la licitación para la compra del “camión cisterna” están con baja de oficio en la SUNAT, no obstante, esa información es errónea ya que la empresa SUMINISTROS GENERALES está con toda su documentación en regla y completamente activa ante la SUNAT. Es más, la alusión hecha en este semanario se dio en el contexto de que en la Municipalidad de Yanahuara, se incluyó a SUMINISTROS GENERALES en un proceso de licitación donde la propietaria jamás se presentó, esa situación es materia de investigación ante los órganos competentes.

Luis y Roger Cáceres se deshacen de propiedades

2007-10-11T12:59:00.000-07:00

* Los ex alcaldes provinciales de Arequipa y ex congresistas tránsfugas se han ido deshaciendo de posesiones que conservaban hasta hace poco. ¿Debacle económica o aplican una estrategia para no pagar a la justicia?

Vistaprevia/Hugo Mendoza CH.

Luis Cáceres Velásquez y Róger Cáceres Pérez, padre e hijo. Ambos fueron alcaldes de Arequipa y llegaron al Congreso por el FREPAP, cuyo símbolo era un pescadito.
Los dos también se cambiaron de bancada y pasaron a formar parte del fujimorismo cuando éste ya estaba en descenso. A los dos les arrojaron monedas y los insultaron en plena juramentación en el parlamento.
Padre e hijo salieron por la puerta falsa de la política y se convirtieron en cadáveres políticos. La población los sepultó ante tanta desvergüenza.
Pero en su trabajo como empresarios y como políticos, acumularon riquezas y varias propiedades. Sin embargo, los procesos judiciales los persiguen por todos los flancos. Ya han gastado una pequeña fortuna pagando los honorarios de abogados.
El proceso más complicado es precisamente el que les iniciaron por la presunta receptación de dinero de manos de Vladimiro Montesinos para pasarse a las filas del fujimorismo.
Por habilidad o por desdicha, Luis Cáceres Velásquez, ya no posee las propiedades de antes. Muchos de sus predios corrían el riesgo de ser embargados, por ese motivo ya no figuran a su nombre.
Hasta algunos años, el carismático e irreverente Lucho Cáceres tenía diez propiedades registradas en la Superintendecia Nacional de Registros Públicos SUNARP. Ahora ninguna está a su nombre.
De las 10 propiedades que tuvo, actualmente figuran como sociedad, es decir, que fueron compradas después del matrimonio, y dos predios están demandados.
¿Por qué se deshizo de sus propiedades? Los embargos de parte del Estado serían la principal causa. Por ejemplo la Procuraduría Anticorrupción ha fijado en 4 millones la reparación civil a favor del Estado peruano, que deberán pagar de manera solidaria 13 ex congresistas acusados de haber recibido dinero del ex asesor presidencial Vladimiro Montesinos, para pasarse a las filas del fujimorismo. En esta lista figuran los tránsfugas Luis y Róger Cáceres.
Este semanario tuvo acceso a documentos donde Luis Cáceres figura con más de una requisición, por ejemplo, sobre él pesa una Medida Cautelar de embargo por 150 mil soles por un departamento ubicado en la calle Garaycochea, según la última resolución de fecha 10 de agosto de 2007, expedida por el vocal supremo instructor, Pedro Guillermo Urbina Ganvini. Recaídos en el proceso sobre Cohecho Pasivo Impropio en agravio del Estado. El expediente judicial es Nº 14-02.
Lo extraño de este caso es que esta propiedad fue adquirida por Cáceres en 8 mil dólares y la incautación es por 150 mil soles.
El último viernes buscamos a Luis Cáceres para dialogar con él, pese a que nos atendió en su domicilio de Yanahuara, nos manifestó que por el momento no está dispuesto a dar declaraciones de ningún tipo.
CÁCERES HIJO
Por su parte, Róger Cáceres Pérez, quien siempre siguió los mismos pasos de su padre, también ha optado por deshacerse de varias propiedades y empresas.
Róger Cáceres, según documentos de la SUNARP tuvo ocho predios, de los cuales cuatro fueron adquiridos en sociedad, dos son anticipantes (anticipo de herencia), uno ejecutado y uno contratado.
Según escritura pública del 21 de agosto de 2002, Róger Cáceres, realizó un anticipo de legítima herencia de un predio en la urbanización Vivanco, a favor de Alejandra Cáceres, la casa tiene un valor de S/. 60 mil soles.
Sobre algunos de sus predios también recaen confiscaciones, es el caso del inmueble de la residencial La Recoleta que está embargado por S/. 4 mil 500, por deuda tributaria a la SUNAT. La misma propiedad tiene otra medida de embargo, esta vez por 5 mil 500 soles, por el procedimiento de ejecución coactiva que sigue la Dirección Regional de Trabajo y Promoción del Empleo.
En cuanto a sus empresas, Róger Cáceres vendió años atrás el diario Noticias a los dueños de las academias preuniversitarias Fleming.
En tanto, hace poco ha trascendido que vendió Radio Cadena Sur de Noticias y Canal 39 (UHF) a los propietarios del diario El Pueblo.
Es así como transcurren los días de estos miembros del clan Cáceres, una familia que fundó el Frente Nacional de Trabajadores Campesinos (FRENATRACA) pero terminó vinculada a la corrupción fujimorista.

Gajes del Oficio

2007-10-11T12:57:00.000-07:00

“Me quedé varado en Chapi”

Vistaprevia/ Hugo Mendoza

Por momentos perdí la esperanza pero no la fe. El uno de mayo, Día de la Mamita de Chapi, hice el gran viaje hacia el santuario que casi se convirtió en una pesadilla. Resulta que viajé para cubrir la información sobre la festividad.
Las manifestaciones religiosas en el santuario son inmensas como el mar, las lágrimas y el esfuerzo son parte del escenario.
La misa central transcurrió con normalidad, no pude estar en el lugar acondicionado para la prensa, los de seguridad no lo permitieron, a pesar de la identificación. Esa fue la primera señal de lo que vendría después.
Una vez terminada la misa, empezó la procesión, pensé que sería la oportunidad para estar cerca de la Mamita. Era la segunda vez que viajaba al santuario, soy católico desde el vientre de mi madre. Pero cuando estuve a menos de cinco metros para tocar el manto de la Virgen, otro miembro de seguridad me lo impidió.
Pasado el mediodía, no hubo tiempo para tomar desayuno, ya era hora del retorno. De Arequipa viajamos aproximadamente 20 periodistas, sólo después de la festividad pude reunirme con ellos por unos minutos.
El vehículo oficial del Arzobispado de Arequipa se encontraba a unos kilómetros del santuario, esperaba una caminata larga. Fue ahí donde ocurrió lo peor, pues en un descuido me separé del grupo de reporteros. No los volví a encontrar ni a ellos ni al vehículo, a pesar de que busqué por más de tres horas en las montañas ardientes de Polobaya.
La Virgencita de Chapi no quiso que regresara. Eso pensé, pero también me protegió porque al cabo de unas horas pude volver a Arequipa. Qué duda cabe, el periodismo es sagrado.

Millonarias asesorías en Yanahuara

2007-10-11T12:56:00.000-07:00

* Comuna de Yanahuara gasta más de 170 mil soles en asesoría externa.

Vistaprevia/Hugo Mendoza Ch.

En la Municipalidad de Yanahuara las disposiciones de disciplina en el gasto y austeridad, son letra muerta. La comuna, en el plan anual de adquisiciones y contrataciones de este año, tiene programado gastar más de 170 mil soles en asesorías externas.

La gestión de Milton Vera tiene programado realizar 52 procesos (compras, adquisiciones, pagos) por un valor de 1 millón 170 mil 330 soles de los cuales, 172 mil serán destinadas para asesorías externas.

En total son ocho procesos destinados a las asesorías externas. Servicio de Asesoría Legal Externa Especializado (32 mil 724 soles), Asesoría en Administración (15 mil soles), Asesoría Externa para llevar a cabo el procedimiento técnico de programación, formulación y elaboración de presupuesto participativo 2008, (9 mil soles), Consultorías de obras (4 mil soles), Asesoría Catastro (60 mil soles), Consultoría Asesoría Externa Legal (16 mil soles), Servicio de Asesoría Legal Externa Especializada (19 mil 439 soles) y Servicio de Asesoría en Materia Penal (17mil 500 soles).

Todo indica que el alcalde Milton Vera confía tan poco en la capacidad de sus propios funcionarios y trabajadores que tiene que acudir a contratar terceros para determinados procesos.

Un hecho que llamó nuestra atención es que entre esos procesos distinguimos uno referido a una asesoría externa que ganó el consejero regional por Arequipa, Javier Lizárraga Lazo, pero dicho proceso fue anulado.

El consejero ganó la adjudicación directa selectiva Nº 001-2007-CE/MDY, para el servicio de Asesoría Legal Externa Especializada por 32 mil 724 soles.

La convocatoria para la adjudicación se realizó el 13 de marzo de 2007 y el otorgamiento de la buena pro fue el 17 de marzo de 2007. La adjudicación fue anulada debido a que el postor no presentó copia simple de su Certificado de Inscripción ante el RNP; documento indispensable para contratar con el Estado.

Pero también hay otros procesos que llaman la atención, contratación de servicios de un instructor capacitador y coordinador para el programa de Seguridad Ciudadana (9 mil 500 soles), contratación de servicios de investigación, fiscalización y recuperación de tributos municipales a los principales contribuyentes: impuesto predial y arbitrios municipales (57 mil soles). A la gestión de Milton Vera le sobra la plata.

Embargan camión pagado por comuna de Yanahuara

2007-10-11T12:50:00.000-07:00

* Gestión de alcalde Milton Vera no registró vehículo en SUNARP.
* Además hay más evidencias de que la compra se hizo de manera irregular.
* Funcionarios implicados guardan silencio cómplice

Vistaprevia/Hugo Mendoza Ch.

La Superintendencia Nacional de Administración Tributaria (SUNAT), ha determinado la medida cautelar de embargo (MCE) contra el “camión cisterna” que la Municipalidad de Yanahuara compró en el año 2003, por más de 56 mil soles, cuando su anterior dueño lo adquirió a 3 mil dólares.

Pero lo preocupante del caso es que la MCE recae en Zaida Llallacachi Gutiérrez, ganadora del otorgamiento de la buena pro en la adjudicación selectiva Nº 04-2003-MDY para la adquisición del camión cisterna, este hecho ocurrió el 29 de diciembre de 2003.

La primera medida de confiscación es por 3 mil soles (noviembre de 2005) y la última es por 3 mil 100 soles (17 de abril de 2007). Los dos embargos son contra Llallacachi.

La Municipalidad de Yanahuara hasta el momento no ha registrado el camión en la SUNARP a pesar de que existe el contrato de compra y venta y se ha pagado por el camión. No existe el Acta Notarial de Compra y Venta indispensable para el registro de la unidad móvil sólo el acta de otorgamiento de la buena pro.

El camión en mención es del año 1989, de colores azul, blanco y celeste. Su placa de rodaje es XH-1768. El contrato de compra y venta se firmó el 9 de enero de 2004, según documentos de la comuna, aunque en la factura se lee 8 de enero.

En la licitación participaron tres postores, COMREYSER representado por Zaida Llallacachi Gutiérrez, SUMINISTROS GENERALES representado por Patricia Espinoza López y REPRESENTACIÓN VENTAS Y SERVICIOS E.I.R.L. representado por Alfredo Iturry Saca.

FALTAS GRAVES
No sólo el precio de compra por más de 56 mil soles llama la atención. Expertos en compra y venta de camiones nos afirman que un camión de esas características no pasa de 7 mil dólares.

A ello se suma el hecho de que una de las personas que figura como postora, afirma no haber participado en la licitación.

Vistaprevia se comunicó vía telefónica con Patricia Espinoza López (SUMINISTROS GENERALES) participante en el concurso del proceso de adjudicación selectiva con fecha 29 de diciembre del 2003.
“Nunca he participado en esa licitación, me encuentro sorprendida porque mi nombre aparezca como postora”, revela Espinoza, indignada por la situación.

Asimismo, sucede que las especificaciones técnicas del camión son letra muerta. Resulta que el vehículo ganador debía tener las siguientes propuestas técnicas: Chasis, motor, caja de cambios, y sobre todo que cuente con un tanque de agua, y equipo de succión y de expulsión, pero en el contrato firmado por la municipalidad se lee que el camión tiene una carrocería quilla y no cumple las especificaciones.

Otra evidencia de la presunta compra irregular es que ninguno de los postores tiene experiencia en la compra de camiones cisterna según la actividad económica registrada en la SUNAT. Llallacachi ganadora de la buena pro se dedica a la venta mínima en almacenes no especializados, además las tres empresas que participaron en la licitación se encuentran bajas de oficio.

SILENCIO CÓMPLICE
Fue imposible mantener comunicación con Milton Vera Gamero, aunque en la entrevista que sostuvimos en la edición 45 de este semanario defendió la compra del camión. “Comercialmente está dentro del precio oferta del mercado, no hubo ninguna irregularidad, se ha seguido con todas las normas de ley”, señalaba junto a sus funcionarios de confianza.

Pero los nervios traicionaron a Juan Carlos Sánchez, gerente municipal y presidente del comité especial en la adjudicación de la compra del camión. “No voy a decir nada” nos dijo el viernes último que intentamos hablar con él. Se mostró irritado, con el sudor en la frente, como temiendo lo peor. “Si tengo que decir algo, lo haré en el Poder Judicial”, atinó a expresar.

Los otros integrantes del comité son: Wilbert Parda Becerra, jefe del Área de Abastecimiento y Cleofe Artemio Olazábal Roldán, gerente de Sistemas Administrativos.

Vistaprevia tuvo acceso a la resolución Nº 213-2005 de fecha 28 de febrero del año 2005, donde Cleofe Artemio Olazábal fue destituido de la Municipalidad de Mariano Melgar.

De acuerdo a la ley de bases de la carrera administrativa se establece que el funcionario que es destituido de la administración pública, no podrá regresar después de haber transcurrido cinco años. Olazábal sigue trabajando como gerente en la comuna de Yanahuara.

“En la destitución no está la firma del alcalde, quien destituye es el Gerente Municipal, por lo tanto, no es válido”, justificó Olazábal, quien también guarda silencio en la compra del “camión cisterna”.

DENUNCIA
El abogado Martín Aro Mendoza, el 26 de julio de 2007, interpuso una denuncia penal en contra de Milton Edilberto Vera Gamero, alcalde de Yanahuara, Juan Carlos Sánchez gerente municipal, Cleofe Artemio Roldán Olazábal, gerente de servicios administrativos y Wilber Parada Becerra, jefe de abastecimiento, por el delito de Colusión.
Esta denuncia actualmente se ventila en la Séptima Fiscalía Provincial Penal. Aro sostiene que la Contraloría General de la República ya conocía los hechos con anterioridad. “La denuncia por la compra del camión cisterna ya era de conocimiento de la Contraloría en agosto del año pasado, pero no hizo nada al respecto”, expresó.

TRABAJADORES FANTASMAS
Este semanario en su edición 44 publicó que Milton Vera está siendo procesado por pagar trabajadores “fantasmas”. Resulta que él y cuatro de sus funcionarios de confianza afrontan un proceso judicial por la inusual contratación de personal que nunca asistió a laborar a la comuna distrital. Este hecho ocurrió en el año 2003.

Sobre el caso, según las investigaciones, la Cuarta Fiscalía en lo Penal determinó que el perjuicio económico contra la comuna ascendería a 17 mil 850 soles. Además Milton Vera y sus funcionarios tienen comparecencia restringida y caución económica.

Sube el pan, pero no mejora higiene

2007-10-11T12:44:00.000-07:00

* En operativo de inspección se determinó que 20% de las pastelerías y panaderías se encuentra en pésimas condiciones
Vistaprevia/Hugo Mendoza CH.
El alza del precio del “pan nuestro de cada día” es inevitable. Pero las condiciones higiénicas en las cuales se producen estos alimentos no mejoran. La última inspección realizada por la Subgerencia de Salud de la Municipalidad Provincial, demostró que 20% de las panaderías y pastelerías de Arequipa se encuentran en estado deplorable.
En el último operativo se determinó esta grave situación. “Las condiciones higiénicas en que se encontraron algunas pastelerías y panaderías eran sorprendentes. Hallamos crema chantilly vencida, vajillas deterioradas, huevos malogrados y otras deficiencias”, manifiesta Elizabeth Toledo, subgerente de Salud.
De cada 10 pastelerías y panaderías por lo menos dos de ellas no cumplen los requisitos mínimos de salubridad. Gran parte de estos establecimientos merecían ser clausurados de por vida, porque son reincidentes en las faltas que cometen y en el atentado contra la salud de la población.
“Las panaderías-pastelerías después de las inspecciones son sancionadas, pero para evitar cualquier tipo de sanción cambian de razón social, incluso hay panaderías que no cuentan con licencia de funcionamiento.” Advierte Toledo.
Las sanciones varían de acuerdo al tipo de falta. Por ejemplo, por no contar con extintor la multa es de 165 soles, botiquín de primeros auxilios 95 soles, local en malas condiciones de higiene 600 soles, productos vencidos o en mal estado mil soles.
De los 34 establecimientos intervenidos, las pastelerías Giordano y el Mundo de las Tortas fueron las que se encontraron en peores condiciones. Según Toledo estos establecimientos cambian de razón social con frecuencia para poder evitar cualquier tipo de sanción.
PAN POR KILO
A fin de brindar un mayor control de las condiciones higiénicas del pan y de su peso, las autoridades de Salud plantean que se debe exigir que este alimento se venda por kilo y embolsado. Así se les podría exigir a las panaderías que el producto tenga registro sanitario.
Al vender el pan por kilo se acabaría con la eterna discusión de que cada pan debe tener 200, 250 ó 300 gramos de peso.
La manipulación de los alimentos, sobre todo del pan es un problema que incluso puede generar epidemias. Con el pan en bolsas de un kilo se podría evitar el engaño en el peso y habría un mayor control.
RESTAURANTES
Ni la campaña “restaurantes saludables” promovida por la Municipalidad Provincial ha hecho que mejoren sus condiciones de salubridad. De los 240 establecimientos intervenidos sólo 60 calificaron y según Elizabeth Toledo, solamente 20 lograrán a acreditarse como restaurantes saludables.
Vistazo
Según cifras del Comité de Molinos de Trigo de la Sociedad Nacional de Industrias (SNI), Perú importa entre 1.3 y 1.4 millones de toneladas métricas (TM) de trigo, mientras que el precio internacional ha subido de 180 a 280 dólares por TM. Alcanzando su máximo pico histórico.

Corresponsales de guerra en el mar

2007-10-11T12:35:00.000-07:00

* En la playa La Sorda de Mollendo se realizó el II Curso de Corresponsales Navales 2007, organizado por la III Zona Naval de la Marina de Guerra del Perú. * Fueron 29 hombres de prensa los que se aventuraron en esta historia de audacia

Vistaprevia/Hugo Mendoza CH.

En dos días, apenas cerramos los ojos tres horas. El técnico de tercera Infante de Marina Walter Morales, considera necesario perder el sueño cuando se está en medio de la guerra. Se trata de conservar el pellejo y para ello lo mejor es mantener los ojos abiertos tanto como te sea posible. Por eso en el Ejército no se conjuga el verbo "dormir" sino el verbo "descansar".
Esto no es la guerra, pero 29 hombres de prensa dejando los quehaceres periodísticos nos aventuramos en el Curso de Corresponsales Navales. La escena transcurre en la playa La Sorda, un litoral accidentado, a 20 kilómetros de Mollendo, perfecta para una emboscada o una carnicería.
“Tienes que ser periodista, carajo”, esta frase se quedó gravada en mi mente cuando la escuché en la película Tinta Roja hace cinco años. Desde ese momento cavilé que ser periodista equivale a sacrificio.
La única arma para un periodista es la verdad, aunque eso origine la muerte. Las cifras de Reporteros sin Frontera indican que en lo que va del año fallecieron 64 periodistas cumpliendo su deber. Prepararse no es un juego.

VALOR
Playa La Sorda, 09:00 horas del pasado 29 de agosto. Parece las cinco de la mañana. La intensa llovizna y el frío que cala los huesos del periodista más recio revelan que empezó la preparación. Los avisos son claros, el instructor más veterano refiere “aquí estamos entre alumno e instructor”.
La entrega de materiales y equipo ligero consiste en una mochila, una bolsa para dormir (que no utilizamos), gamela, entre otros enseres. En medio de la intensa llovizna nos dieron además una carpa de dos metros cuadrados.
La voz ronca, casi chillona advierte “en cinco minutos todos deben estar instalados” sólo hubo tiempo para entrar y salir de la pequeña carpa. Al inicio del curso se impartieron conocimientos teóricos y prácticos como primeros auxilios para evacuar a los heridos en caso de un conflicto bélico.
Número 13, número 22, todos los hombres de prensa llevábamos escrito sobre nuestro casco un sombrío guarismo. Es una forma de identificar a los compañeros que no conoces, pero a la vez una manera de perder la identidad. Con decir un número alguien responde “presente mi instructor”.
El compañero número 35 comenta. “En las guerras, hasta las más oscuras fantasías de los hombres pueden hacerse realidad; desde las conversiones fulminantes a la fe de Dios hasta el descubrimiento de la verdadera vocación: matar”.
En la guerra vale todo, pero los periodistas discrepamos con ese razonamiento. A las 14:00 horas se realiza el reconocimiento de armamentos de la Marina y la prueba de tiro. Acostumbrarse al armamento es difícil al principio, pero “tienes que quererlo más que a una esposa”, dice un periodista que sirvió al Ejército en la época más sangrienta. Perder un arma es como perder la vida.
El cansancio no existe. Pasadas las 20:00 horas se realizó la técnica de supervivencia, la lluvia apenas permitió que encendiéramos el fuego. Una de la mañana del domingo “por fin a descansar”, murmuramos en voz baja y exhaustos por los ejercicios, pero apenas cerramos los ojos una ráfaga nos hizo saltar de golpe. La orden es formarse.
No hubo tiempo para dormir sólo para descansar. A las tres de la mañana, los 29 hombres de prensa estábamos trotando más de 10 kilómetros, sólo nueve llegaron a la meta junto a los instructores, después vinieron los ejercicios físicos de rigor.
Cuatro y media, formados en forma de cadena humana nos dirigimos al mar de Grau, el frío por momentos quiso hacernos pusilánimes, pero la cadena humana pudo más, finalmente todos acabamos bajo el agua, y la llovizna no paró jamás.
Las bombas lacrimógenas no nos dejaron respirar. Las lágrimas eran inevitables. La práctica de disturbios sociales era real, se formaron dos grupos, uno de policías antimotines y el otro de manifestantes. Vivimos en carne propia un enfrentamiento entre población y policías. No hubo heridos pero sí muchas lágrimas.
La prueba más difícil fue la simulación del paso de un río usando como puente una cuerda. Cada dos o tres minutos todos al suelo, “es de vida o muerte un patrullaje” dijo el instructor. La caminata duró no más de 20 minutos, pero para nosotros fue eterna, se realizaron disparos, la emboscada era inminente. Regresamos a la zona segura.
Por segunda vez, a la media noche intentaba cerrar los ojos para descansar, la bulla de la sirena nos hizo saltar de nuevo. Era hora de la retirada, la caminata de 20 kilómetros como última actividad esperaba. Dejé con mucha nostalgia La Sorda. Era las tres de la mañana del lunes y había acabado el curso.

Desesperación de Cerro Verde en litigio contra APIAES

2007-10-11T12:25:00.000-07:00

Desesperación de
Cerro Verde en litigio
contra APIAES

* Su abogado es el ex Presidente de la Corte Superior de Justicia y presentó dos medios técnicos de defensa para intentar acabar con juicio.
* Mientras tanto el ex presidente de la minera, Randy Lee Davenport, sigue con orden de captura internacional

Vistaprevia/Hugo Mendoza CH.

Los argumentos de defensa del abogado de la Sociedad Minera Cerro Verde, hicieron dormir por momentos al presidente de la Cuarta Sala Penal, Juan Chaves Zapater. La empresa minera se encuentra enfrascada en un litigio judicial con la Asociación de Productores Industriales Agroecológicos del Sur APIAES.
La disputa es por la posesión de un terreno de 246 hectáreas, ubicado en Yarabamba. Los socios de APIAES argumentan que son los primeros posesionarios y la minera se defiende indicando que tiene un denuncio minero reconocido por el Ministerio de Energía y Minas.
Sin embargo, la posesión de los terrenos a favor de APIAES ya está reconocida a nivel prejurisdiccional (Policía) y jurisdiccional Ministerio Público (Fiscalía) y Juzgado Penal.
Ante esta situación, Cerro Verde ha emprendido una férrea defensa. Para ello ha contratado nada menos que al ex presidente de la Corte Superior de Justicia, Berly Cano Suárez, el mismo abogado que cobró 85 mil soles a la Municipalidad Provincial por atender los juicios del ex alcalde Yamel Romero. En ese tiempo la hija de Cano laboraba en el municipio.
El pasado 3 de agosto, Cano presentó a favor de Cerro Verde dos argumentos de defensa. El primero es la Excepción de Naturaleza de Acción, que en cristiano significa que la minera quiere demostrar que los hechos denunciados por APIAES no tienen carácter penal. Y el segundo es la Cuestión Prejudicial, es decir refieren que los hechos ya se investigan en la vía Civil, por lo tanto, no tienen connotación Penal.
“No estamos buscando impunidad, no hay intención de evadir la justicia”, indicó Cano, bajo la atenta mirada de Patricia Quiroz, abogada de la minera.
“Ya saben que han cometido delito y pueden ser condenados, sancionados y pagar una reparación. Cerro Verde está apelando a los manotazos de ahogado para terminar de una vez con el juicio con los agricultores”, expresó Javier Fernando Ballón, abogado de APIAES.
El proceso judicial se extenderá más, no obstante, los integrantes de APIAES han mostrado su interés de llegar a un acuerdo extra judicial, es decir, conciliar con la mina y dejarles el terreno para que exploten los minerales hallados.
Para ello plantean dos posibles soluciones: Una es que Cerro Verde les proporcione un terreno en compensación en cualquier otra zona de la ciudad y la otra que les pague lo invertido en las plantaciones que hicieron en los terrenos en disputa. El promedio por agricultor sería 20 mil dólares.
El problema entre los cultivadores y la minera viene desde 1999. Al momento el Séptimo Juzgado Penal, a cargo del Juez Jaime Coaguila Valdivia, ha dispuesto la orden de captura internacional para el ex presidente de Cerro Verde Randy Lee Davenport, quien está en la condición de reo ausente.
El proceso judicial es como la lucha entre David y Goliat. El gigante minero está recibiendo duros golpes de los pequeños agricultores. Al menos en las primeras instancias, APIAES le ha ganado a Cerro Verde.

Mentiras históricas de Arequipa

2007-10-11T12:23:00.000-07:00

Conozca el nombre verdadero del Fundador de Arequipa. La Ciudad Blanca no se fundó en Camaná o San Lázaro.
Antes de la fundación estuvo aquí el conquistador Francisco Pizarro y no se sabe por qué no fundó la ciudad

Vistaprevia/Hugo Mendoza CH.

En la historia de Arequipa hay más de una sorpresa. A más de cuatro siglos de constituirse oficialmente diversas versiones circulan sobre su fundación y autoridades. Pero las escrituras públicas de los notarios de entonces, señalan lo contrario.
El día y año de la fundación de Arequipa es correcto (15 de agosto de 1540). Pero en el nombre del fundador hay un error, no es Garcí Manuel de Carbajal como sostienen algunos historiadores y los afiches elaborados por la Municipalidad Provincial.
Helard Fuentes Rueda, director del Archivo Regional, afirma que esa versión no se ajusta a la realidad, señala que el verdadero fundador es García Manuel de Carvajal. Fuentes es paleógrafo, historiador y archivero, dedicó su vida al estudio de las escrituras públicas.
“En el documento más antiguo se lee García Manuel de Carvajal, así con “v” y no Garcí Manuel de Carbajal”, señala.
El documento más antiguo de nuestra ciudad es del notario Alonso de Luque 1539, es decir, un año antes de la fundación española.

¿DÓNDE SE FUNDÓ AREQUIPA?
Sobre la fundación de nuestra ciudad, hay tres versiones: San Lázaro, Camaná y la Plaza de Armas. En 1891 el historiador Francisco Javier Delgado señalaba que la fundación de Arequipa se había realizado en la Plaza de Armas y descartaba otras opciones, como San Lázaro. Por su parte Helard Fuentes afirma que “el espacio geográfico de la Plaza de Armas era el más adecuado y cumplía con las pautas urbanísticas, por lo que no podía ser otro lugar”.
A su vez, Fuentes descarta que la fundación se haya realizado en Camaná por tres razones: No existe acta de fundación, tampoco hay conocimiento. No hay actos de distribución de solares (cuadras). Y tampoco posesión de apoderados (dueños).
Pero lo que sí hubo en Camaná es un Cabildo el 3 de abril de 1540. En ese Cabildo como autoridades estuvieron, como alcalde mayor Alonso de Cabrera y los alcaldes ordinarios fueron Pedro Barroso y García Manuel de Carvajal.
También en la reunión dan poder a García Manuel y Luis León para que hagan gestiones y logren mercedes a favor de la población, ambos viajan a Lima, pero García regresa como teniente gobernador.

PIZARRO EN AREQUIPA
La presencia de Francisco Pizarro en Arequipa es evidente. Hay dos fechas registradas por el notario Alonso de Luque. El 15 de septiembre de 1939 Francisco Pizarro le da un poder a López de Alarcón (uno de los fundadores). Esta versión la publica el historiador Víctor M. Barriga en 1939 en su libro DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA DE AREQUIPA, tomo 1 página 33-34.
El 13 de septiembre de 1539, Pizarro nombra a tres regidores para Chachapoyas. El Conquistador tuvo una estadía fija en nuestra ciudad, tuvo que retirarse para acudir a Yucay ante el llamado del rebelde Manco Inca. ¿Por qué Pizarro no fundó Arequipa si estuvo antes de la fundación? Por ahora es una interrogante sin resolver.

ACTA DE FUNDACIÓN
El acta original de la fundación de nuestra ciudad no existe. Sólo hay una copia fragmentada, es decir, la mitad. Fue el historiador Francisco Javier Delgado que en 1891 encontró el acta de fundación de Arequipa. Este hallazgo fue casual y se encontró en el segundo libro de sesiones y acuerdos. Pero el libro primero de sesiones y acuerdos tampoco existe (1539-1545).

¿QUIÉN FUE EL PRIMER ALCALDE DE AREQUIPA?
Hasta el momento no se sabe quién fue el primer Alcalde de Arequipa. En el acta de Fundación de Arequipa aparece como alcalde Juan de la Torre, pero en las escrituras públicas de la época y en el documento más antiguo de nuestra ciudad de Alonso de Luque, en 1540, aparece como burgomaestre Juan Flores. Recién en 1541 Juan de la Torre aparece como alcalde de Arequipa. Esa es otra incógnita aún por resolver.

Milon Vera defiende compra de camión sobrevaluado

2007-10-11T12:19:00.000-07:00

* Milton Vera, burgomaestre de Yanahuara señala que no hubo irregularidades en compra de cisterna.
* Pagó más de 56 mil soles cuando su anterior dueño lo adquirió a 3 mil dólares

Vistaprevia/Hugo Mendoza CH.

Este semanario en su edición 41 reveló que el alcalde de Yanahuara, Milton Vera, compró un camión cisterna por S/. 56 mil 200 soles, cuando su propietario anterior pagó por ese mismo vehículo sólo 3 mil dólares.
Vera defiende la compra y afirma no haberse dejado sorprender. “Comercialmente está dentro del precio oferta del mercado, no hubo ninguna irregularidad, se ha seguido con todas las normas de ley”, afirma.
La autoridad edil desconoce cómo es que el anterior dueño del camión lo adquirió en tan sólo 3 mil dólares.
“No se puede comprar un camión cisterna a 3 mil dólares en el mercado”, apunta.
La compra del camión se remonta a finales de 2003, ese año la gestión de Milton Vera convocó a un proceso de adjudicación selectiva, es decir, no fue una licitación abierta, sino que se invitó a tres empresas.
La empresa que ganó la licitación es COMREYSUR, propiedad de Zaida Madeleine Llallachi. Pero lo extraño del caso es que la propietaria de la empresa ganadora compró el camión en noviembre de 2003, es decir, a pocos días del proceso de licitación. El camión cisterna es de 1989.
Vera descarta que haya existido favoritismo en el proceso de licitación, “no tengo ninguna relación con la señora Llallachi, ganadora del proceso de licitación”, refiere.
El camión cisterna está siendo utilizado por la municipalidad para regar los parques y jardines de este distrito.

ALCALDE Y PROCESO JUDICIAL
Milton Vera y cuatro funcionarios de su confianza afrontan un proceso judicial por la inusual contratación de personal que nunca asistió a laborar a la comuna. Este hecho ocurrió también el año 2003.
Sobre ellos pesa una denuncia en el Quinto Juzgado Penal por el delito Contra la Administración Pública en la modalidad de Colusión Ilegal y Usurpación de Funciones.
“Demostraremos que la acusación no tiene sustento, por ahora no puedo adelantar nada porque la demanda aún está en proceso y no podemos entorpecer las investigaciones”, comentó Vera. Lo único que se atreve a aseverar es que está seguro de que la justicia le dará la razón y archivará el caso.
Los involucrados en el proceso judicial son 11. A Milton Vera el Quinto Juzgado Penal le ha impuesto una caución económica de 5 mil soles, además de la comparecencia restringida, es decir, no puede salir de la ciudad sin pedir permiso al Juzgado y tiene que guardar ciertas normas de conducta.
“Estoy cumpliendo con acudir al Poder Judicial y firmar el cuaderno todos los primeros de cada mes”, señaló Vera.

Milton Vera procesado por pagar a trabajadores "fantasma"

2007-10-10T15:49:00.000-07:00

* El Poder Judicial prohibió al burgomaestre del distrito de Yanahuara, Milton Vera Gamero y a cuatro de sus funcionarios de confianza viajar fuera del país.

* Según las investigaciones de la Cuarta Fiscalía en lo Penal, el perjuicio económico contra la comuna ascendería a 17 mil 850 soles.

Vistaprevia/ Hugo Mendoza Ch.

El alcalde de Yanahuara, Milton Vera Gamero, no sólo tiene que responder por las presuntas anomalías en la compra de un camión valorado en más de 56 mil soles. Sino que él y cuatro de sus funcionarios de confianza afrontan un proceso judicial por la inusual contratación de personal que nunca asistió a laborar a la comuna distrital. Este hecho ocurrió en el año 2003.
El Poder Judicial ha determinado que ninguno de los involucrados salga del país. La restricción también se amplió para las seis personas que resultaron contratadas.
En el documento al que VISTAPREVIA tuvo acceso se lee que esta contratación ha traído un perjuicio económico en contra de la comuna, que asciende a los 17 mil 850 soles. No obstante, el municipio de Yanahuara pagó 50 mil 250 soles a los seis contratados.

NO RESPETARON LA LEY
De las investigaciones realizadas por la Cuarta Fiscalía Provincial a cargo del fiscal, Jaime Tomy López, se desprende que los servidores públicos no siguieron lo estipulado en la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, es decir, que no convocaron a un concurso público para solicitar los servicios de asesorías externas sino que lo hicieron de manera directa. Pero esa no es la única irregularidad.
Sucede que la gerente de Sistemas Administrativos de la Municipalidad Distrital de Yanahuara, Cleofé Olazábal Roldán, usurpó funciones. Aprobó los requerimientos de personal firmando los documentos en lugar del contador de la comuna, Antonio Rodríguez Cazona y, también los suscribió en lugar del gerente de Planificación y Presupuesto.
El error más anecdótico es que los contratos se firmaron en los días en que el municipio no atendía al público.
“No tuvimos la intención de cometer un ilícito, sólo que no nos fijamos en la fecha de la planilla en la que redactamos el contrato”, afirmó el gerente municipal, Carlos Sánchez Rivera, quien también está demandado ante el Poder Judicial.
Otra de las faltas es que los cheques con los que se canceló a los eventuales trabajadores no estaban sellados con la frase “No Negociable”, por lo tanto, cualquier persona podía cobrarlos.
Y así lo hicieron, el tesorero del citado municipio, Jacinto Pinto Condorí, hizo efectivos los talones de pago de Nataly Ramos Osorio y de Jesús Banda Aguilar.
“Ellos me pidieron que los cobrase porque no tenían tiempo para hacerlo”, sostuvo ante la comisión auditora.

LES PAGARON POR ADELANTADO
Los “bendecidos” en 2003, por la administración de Vera Gamero fueron: Edgardo Calderón Casani, Consuelo Montesinos de Cusirramos, Nataly Ramos Osorio, Jesús Banda Aguilar, Luis Quispe Chura y Miguel Rodríguez Larrea. A todos ellos se les pagó puntualmente y en muchos casos por adelantado sin que presentasen informes del trabajo encomendado.
Lo curioso es que cualquier proveedor de la municipalidad debe esperar por lo menos 15 días para que el área contable entregue la contraprestación por los servicios recibidos, pero en este caso el pago se hizo en tiempo récord.
El proceso comenzó el 31 de enero de este año y será el juez del Quinto Juzgado Penal, Lorenzo Araníbar Araníbar, quien determine la inocencia o culpabilidad de los implicados en este caso.

LOS DENUNCIADOS
Delito Contra la Administración Pública
(Colusión Ilegal y Usurpación de Funciones)
Milton Vera Gamero (Alcalde de Yanahuara)
Carlos Sánchez Rivera (Gerente Municipal)
Cleofé Olazábal Roldán (Gerente de Sistemas Administrativos)
Wilbert Parada Becerra (Subgerente de abastecimiento)
Jacinto Pinto Condori (Tesorero)

Delito Colusión Ilegal
Edgardo Calderón Casani
Consuelo Montesinos de Cusirramos
Nataly Ramos Osorio
Jesús Banda Aguilar
Luis Quispe Chura
Miguel Rodríguez Larrea

¿A quién transfiere
dinero Balbuena?

Vstaprevia/Hugo Mendoza CH.

Más de 3 millones de soles de las utilidades de la Caja Municipal serán entregados a la Municipalidad de Yanahuara, es decir, al cuestionado alcalde Milton Edilberto Filiberto Vera Gamero.
El alcalde provincial Simón Balbuena anunció la semana pasada que transferirá esos recursos para que la gestión de Vera Gamero ejecute la obra de mejoramiento de la Av. Ejército, así como la vía metropolitana.
“El monto será depositado a una cuenta de la comuna de Yanahuara y nosotros no tendremos nada que ver en cómo lo usan. Claro que la transferencia es para proyectos específicos”, indicó Balbuena.

Papelón de autoridades y dirigentes en visita del Premier Jorge del Castillo

2007-10-10T15:47:00.000-07:00

* El pan y el combustible jamás bajaron de precio tras el paseo de Jorge Del Castillo por Arequipa.
* Ahora, Guillén amenaza con encabezar una huelga desde el 6 de agosto

Vistaprevia/Hugo Mendoza CH.
La rebaja de los combustibles y del pan fue una simple ilusión. La visita del premier Jorge Del Castillo trajo más problemas que soluciones. Prácticamente fue un paseo donde las autoridades locales y los integrantes del Frente Amplio Cívico de Arequipa (FACA) quedaron mal parados.
“El gobierno se ha burlado, nos ha mecido una vez más”, señala Jorge Del Carpio, encargado del Comité de Lucha de la última huelga indefinida. Medida que tuvo un final abrupto, incluso hubo una conspiración para que los dirigentes la depongan.

PAPELÓN
Al día siguiente de la visita de Del Castillo, la mayoría de diarios locales publicaron en primera página “Bajará el precio de pan y combustible”. Una gran mentira que después de una semana quedó al descubierto.
Ocurre que el Primer Ministro en su larga perorata, mismo encantador de serpientes, en el hemiciclo del municipio provincial, anunció que el gobierno dictaría medidas para que se reduzca el precio del pan y de los combustibles. Habló de la reducción de aranceles y hasta de subsidios. Se anunció que se reduciría a cero el arancel para la importación de harina y que se destinaría 100 millones para evitar suba de hidrocarburos
Entonces, Guillén felicitó los logros al igual que las demás autoridades y dirigentes. No obstante, los días pasaron y no hubo ninguna reducción ni cosa parecida. Era obvio que ninguna medida gubernamental podría lograr un decremento en los precios del pan y de los combustibles. Pero esa idea fue vendida y la población nuevamente resultó engañada.
Una semana después, todo se confirmó. Los funcionarios que llegaron de Lima para participar de las mesas de trabajo, dijeron que el Primer Ministro no había dicho lo que dijo y que nada de lo que entendieron las autoridades respecto al precio de los combustibles era cierto.
Entonces el Presidente Regional salió a decir que él entendió que la promesa de Del Castillo apuntaba a una reducción efectiva del costo del pan y el combustible. Cuando se dio cuenta del papelón, salió a amenazar al gobierno con iniciar una huelga indefinida el 6 de agosto si no cumplía los anuncios hechos en Arequipa. Esta semana es decisiva para ver cuál será el rumbo de las negociaciones.

ARREMETE
Después de toda esta situación, Jorge Del Carpio, dirigente acusado de radical y de ser el principal opositor para que se dé una tregua al gobierno, ahora arremete contra quienes quebraron la huelga.
“Balbuena y Guillén han traicionado los intereses del pueblo y ahora que se encuentran decepcionados por no haber conseguido nada, quieren convocar a medidas radicales”, refirió.
Agregó que “la población sigue comprando seis panes por un sol, los transportistas están amenazando con incrementar el pasaje urbano. Jorge Del Castillo se paseó como Pedro en su casa, y las autoridades arequipeñas recién se dan cuenta y han empezado a ver la magnitud de los problemas”.

Festín del APRA en Registros Públicos

2007-10-10T15:45:00.000-07:00

* Compañero aprista Manuel Gamarra, en menos de dos meses ha contratado a más de 10 personas.
* Instalaciones sirven para reuniones partidarias, vehículo oficial es usado indebidamente. Sirvió para el traslado del premier Jorge Del Castillo.

Vistaprevia/Hugo Mendoza CH.
El nuevo encargado regional de la Superintendencia Nacional de Registros Públicos (SUNARP), Manuel Gamarra Seminario, además del registro público de sus procesos policiales y judiciales, ha empezado a registrar todo un récord de favores a gente de su entorno que ha ubicado en dicha entidad. Gamarra apenas está dos meses como jefe de la Zona Registral Nº 12-Sede Arequipa, pero durante su administración ya entraron a trabajar más de 10 personas. El comentario generalizado es que son compañeros apristas, sin embargo, cuando VISTAPREVIA quiso corroborar tal información en la página web del Partido Aprista Peruano, descubrimos que el padrón de militantes aún no está colgado en el portal.
Dicha lista fue retirada sospechosamente en la campaña electoral presidencial, según los dirigentes debió volver a ser colocada, pero la falta de transparencia en el partido de la estrella es clamorosa.
La contratación de personal tiene agravante especial, pues resulta que varias de las personas que han ingresado no tendrían el perfil que requiere el cargo. Por ejemplo, Iryna Delgado Huertas del Pino es antropóloga, fue contratada para la transferencia de la gestión y le pagaron 2 mil soles por las pocas semanas que laboró.
Otra favorecida es Felícitas Román Bazán, ella trabajó en Autodema y ocurre que por 15 días de trabajo se le pagó 2 mil 200 soles, actualmente sigue trabajando.
En la gestión de Gamarra se ha contratado a 12 personas por Servicios no Personales (SNP), una persona en el Cuadro Asignación de Personal (CAP) y tres practicantes.
En esta institución hay un promedio de 250 trabajadores, de los cuales 77 son nombrados (CAP) y el resto son contratados, SNP y practicantes.
Manuel Gamarra tiene una remuneración mensual de 8 mil 500 soles. Le siguen cinco altos funcionarios con un sueldo de 6 mil 500 soles. Los 23 profesionales (P1) perciben 6 mil soles, los profesionales (P2) 4 mil 500 soles y hay 32 profesionales (P3) con un salario de 2 mil 800 soles. Los 16 técnicos (T2) reciben 2 mil 800 soles.

SIN DECLARACIÓN
Otra información que se maneja al interior de la SUNARP es que Gamarra aún no ha presentado su declaración jurada de bienes patrimoniales como lo dispone la ley. O sea, no sabremos con cuántos ingresos, bienes y demás contaba antes de entrar a esta entidad y con cuánto saldrá.
Este semanario en su edición Nº 33 reveló que Gamarra tiene un récord de denuncias y cuestionamientos que pasan desde la violencia familiar en contra de sus progenitores, hasta el presunto delito de Peculado en contra del Estado.
Su paso por el sector público fue por demás ingrato. Gamarra no sólo cobraba su oneroso sueldo como asesor legal en la anterior gestión del Gobierno Regional (encabezada por Daniel Vera) sino que también recibía sus honorarios como profesor del colegio San Basilio de la provincia de Caylloma. Ya todo el proceso está archivado, pero es un antecedente en su foja de servicios.

LOCAL PARTIDARIO
Gamarra no tiene la prestancia ni la importancia de Agustín Mantilla en el APRA, así que no cita a sus amigos en lujosos restaurantes, sino en su oficina. Es así que en los primeros días de julio, las instalaciones de Registros Públicos se convirtieron en local partidario.
Según el registro de ingresos, la oficina de Gamarra es frecuentemente visitada por
Arturo Valderrama Chávez (ex congresista y actual jefe de PRONAA), Alberto Messa Meza (dirigente aprista y regidor de la comuna provincial), Antonio Gamero (alcalde de Alto Selva Alegre), Luis Alberto Farfán Tanaka (teniente gobernador).
Hubo una mañana, días previos a la llegada del primer ministro, Jorge Del Castillo, en que todas estas personas se reunieron con Gamarra. Fue un verdadero cónclave aprista, donde hubo algunos convidados.
Ese día, el primero en llegar (10:03 horas) fue Edgar Félix Cuadros Corimaya (ex presidente del CONREDE), a los pocos segundos ingresó Arturo Valderrama. A las 10:10 entraron David Enrique Revilla Gallegos, Leonidas Hubert Valdivia Pinto (ex gerente de AUTODEMA), Alberto Messa y Antonio Gamero.
En tanto, a las 10:28 hizo lo propio Godofredo García Delgado, un minuto más tarde Luis Alberto Farfán Tanaka, a las 10:30 Mario Manrique Acosta y a las 11:18 entraron William Abelardo Ortiz Sotomayor y Jorge Luis Rodrigues Muñoz.
Según nuestras fuentes, permanecieron reunidos más de una hora.

USO DE VEHÍCULO
La camioneta Toyota modelo Terrano, color rojo y con placa de rodaje RH 7966, de propiedad de Registros Públicos fue utilizada para trasladar al primer ministro Jorge Del Castillo.
Este uso indebido de un bien del Estado es consentido y promovido por Gamarra, quien en todo pugnó por estar al lado de Del Castillo, incluso abandonó su trabajo en la SUNARP para asistir a la extensa reunión donde participó el Premier.
¿Qué futuro le espera a la SUNARP en manos de un cuestionado aprista? ¿Acaso ese partido político a falta de mejores profesionales y técnicos tuvo que acudir a personajes como Gamarra?
Es necesario que el Sindicato de Trabajadores de la SUNARP se pronuncie e inicie una labor fiscalizadora a la actual gestión. Ojalá no guarden un silencio cómplice.

PERSONAS QUE HAN ENTRADO
A TRABAJAR A SUNARP-AREQUIPA

Cuadro Asignación de Personal (CAP)
José Cárdenas Ticona
Servicios No Personales
Felícitas Román Bazán
Iryna Delgado Huertas del Pino
Arleth Fernán Zegarra Aragón
Iván Sotomayor
Carmen Elena Pastor Muñoz
Óscar Aníbal Irrizábal Salas
José Luis Salas Cáceres
Naldy Canazas Ardiles
María Luisa Ojeda Pino
Cindy Pinto Quintana
Lucy Regina Alfaro Velásquez
Lucy Regina Cohaila Luque
Practicantes
Luis Mansilla Velásquez
Luis Velarde Delgado
Oswaldo Calle Talavera

Cerro Verde va perdiendo litigio contra "agricultores"

2007-10-10T15:42:00.000-07:00

Cerro Verde va perdiendo
litigio contra “agricultores”

* Disputa de terrenos en Yarabamba entre minera y APIAES mueve el piso al gigante del cobre en Arequipa.
* Fiscalía desestima su demanda y Randy Lee Davenport, ex presidente de la SMCV, está con orden de captura internacional.

Vistaprevia/Hugo Mendoza CH.

La semana pasada, VISTAPREVIA dio a conocer en exclusiva la Resolución del Séptimo Juzgado Penal, que declaraba como reo ausente con orden de captura a nivel local, nacional e internacional al ex presidente de la Sociedad Minera Cerro Verde, Randy Lee Davenport.
A raíz de ello, el gerente de Asuntos Públicos & Comunicaciones de la Sociedad Minera Cerro Verde S.A.A., Pablo Alcázar, nos envió un comunicado donde se explica ampliamente la disputa judicial que mantiene la mina con un grupo de pobladores en Yarabamba, y al tema de Davenport le dedica un párrafo de apenas tres líneas. Escuetamente Alcázar reconoce la situación judicial del ex presidente de SMCV.
Pero para mayor entendimiento del proceso judicial que sigue la minera contra la Asociación de Productores Industriales Agroecológicos del Sur (APIAES), detallaremos los argumentos de uno y otro lado para que usted saque sus conclusiones.
Todo el problema se origina por la disputa de la posesión de unos terrenos ubicados en el distrito de Yarabamba.
APIAES sostiene que ellos son posesionarios desde 1999 y por tanto les corresponde reclamar la propiedad, pero Cerro Verde los desconoce y señala que tiene la posesión desde el año 2000 gracias a una concesión minera y que además APIAES se constituyó recién en 2003.
Lo cierto es que en el litigio judicial, quien lleva la delantera es APIAES, al menos así lo demuestra el avance del proceso y hasta la declaratoria como reo ausente al ex presidente de la SMCV.

ARGUMENTOS DE APIAES

- Tenemos posesión del terreno (246 hectáreas) desde 1999 en el sector de Cavaria en el distrito de Yarabamba.
- Los agricultores sembraron más de 50 plantones de tara. El presidente de APIAES Félix Bejarano recuerda: “Tenemos una constancia de posicionamiento de los terrenos emitida por el Juzgado de Paz de Yarabamba”.
- El año 2003, la SMCV los denunció por el presunto delito de Usurpación ante la Quinta Fiscalía Penal, sin embargo, la denuncia fue desestimada por la misma Fiscalía.
- El año 2005, APIAES denuncia a la SMCV ante la Tercera Fiscalía por el presunto delito de Usurpación en la modalidad de Destrucción y Alteración de Linderos.
- A consecuencia de esta denuncia, la Primera Fiscalía Superior adjunta, a cargo de María Lazo Rodríguez, ordena abrir instrucción contra Cerro Verde ante el Séptimo Juzgado Penal.
- El 4 de junio de 2007, el Ministerio Público resuelve acusar al entonces presidente de la SMCV, Randy Lee Davenport, por el presunto delito de Usurpación. La denuncia fue presentada por los agricultores.
- El último viernes 13 de julio, Randy Lee Davenport fue declarado reo ausente por el Séptimo Juzgado Penal, a cargo del juez Jaime Coaguila Valdivia, quien además ha dispuesto una orden de captura a nivel local, nacional e internacional. Este juicio está pendiente de emitir sentencia.
- “La posición de los terrenos a favor de APIAES ya está reconocida a nivel prejurisdiccional (Policía), Ministerio Público (Fiscalía) y Juzgado Penal”, señala el abogado de los agricultores, Javier Fernando Ballón Hallasi.
- Se hizo un peritaje de las plantaciones de tara para argumentar la posesión de APIAES desde antes del año 2000. Según el peritaje la antigüedad de los plantones supera los 5 años. Los ingenieros Lucas Vila y Ramiro Revollar hicieron un nuevo peritaje a pedido del Juzgado y corroboraron los anteriores.
- El ingeniero Alejandro Garay realizó el primer peritaje oficial, ordenado por la Fiscalía.
- No conforme con los resultados la SMCV convocó al ingeniero Alcides Claverí para realizar otra evaluación, los resultados de este estudio fueron similares al anterior.
- Según las Constancias de Registros de Predios (búsqueda catastral Nro 81305-06), los terrenos en disputa en el sector Cavaria, Yarabamba de acuerdo al informe técnico 1411-2006/ZRXII-OC-R, no se encuentran registrados.
- APIAES interpuso una demanda de Interdicto de Retener (perturbación de posición), (expediente Nº 8573-2005), ante el Cuarto Juzgado Civil que despacha Eloy Zamalloa. Pendiente señalamiento de audiencia.
- El 26 de mayo de 2006 la minera denuncia nuevamente a APIAES por el mismo delito de Usurpación, esta vez ante la Sexta Fiscalía Provincial Penal.
- El último 11 de julio de 2007, mediante Resolución Nº 346-2006 la Fiscalía declara no ha lugar la citada denuncia.

CONCILIACIÓN
- Félix Bejarano, presidente de APIAES (tienen 20 miembros) refiere que su interés es sembrar más de 100 mil árboles de tara. “El agua la sacaremos del subsuelo”.
- No obstante, reconoce que tienen la voluntad de llegar a una conciliación con la SMCV y desistir de su interés de reclamar la posesión de los terrenos.
- Para ello plantea que se les compense con otros terrenos de la misma extensión o en todo caso les paguen por la inversión que han hecho durante estos años en el área en disputa. Según Bejarano el monto por socio sería alrededor de los 20 mil dólares.

LO QUE DICE LA MINERA

- Se trata de los terrenos ubicados en el distrito de Yarabamba, dentro de nuestra concesión minera metálica Tiabaya 67.
- Entre los años 2003 y 2004, 15 personas de la Asociación de Productores Industriales Agroecológicos del Sur (APIAES) solicitaron en venta directa al Proyecto Especial de Titulación de Tierras (PETT), terrenos ubicados parcialmente sobre la concesión minera denominada Tiabaya 67 de Cerro Verde, esto en el distrito de Yarabamba.
- La SMCV, como titular de dicha concesión minera, venía ocupando la zona en mención y cumpliendo con los pagos correspondientes, de acuerdo con lo establecido por la Ley General de Minería, por lo que de acuerdo a lo establecido en el ordenamiento jurídico vigente, se opuso a las solicitudes presentada por APIAES.

- En mérito a los recursos de oposición interpuestos por la SMCV. La Dirección Regional de Agricultura (DRA) declaró improcedentes las solicitudes; lo que motivó la interposición de recursos impugnatorios de parte de quienes pretendían acogerse al alcance de una ley que no les correspondía. En consecuencia, el Ministerio de Agricultura confirmó el contenido de la Resolución de la DRA y declaró improcedentes las solicitudes de adjudicación en venta directa, presentadas ante el PETT - Arequipa.
-Los solicitantes fueron notificados de acuerdo a ley con la Resolución expedida por la DRA. El principal fundamento de ese documento recae en que la zona no es libre de disponibilidad, por preexistir una concesión minera, cuyo titular es la SMCV, tal y como se acreditó con la Resolución Jefatural N° 01374-2000-RPM, de fecha 5 de abril del año 2000, en cuya parte introductoria se aprecia claramente el día y la hora en que fue presentado el petitorio de la concesión minera, desde esa oportunidad se viene ejerciendo posesión sobre la zona en mención.
- En consecuencia, dichas personas (APIAES) carecen del título justo que los legitime para ocupar los terrenos concesionados a favor de Cerro Verde. La zona en la que se pretenden establecer estos supuestos pequeños agricultores es una zona totalmente árida para el desarrollo de cualquier actividad de tipo agropecuario, ya que no cuenta con agua.
- Respecto a la acción judicial que se seguiría en contra de su ex presidente, Randy Lee Davenport, informan que está siguiendo los cánones legales establecidos y que en todo caso, se procederá de acuerdo a ley.

VISTAZO
¿DAVID Y GOLIAT?
El abogado de la SMCV es Berly Cano Suárez, nada menos que el ex presidente de la Corte Superior de Justicia de Arequipa, el mismo que cobró 85 mil soles en seis meses a la comuna provincial por asesorar al ex alcalde Yamel Romero. En tanto, el abogado de APIAES es el joven profesional Javier Fernando Ballón Hallasi.
Además de ello, (según la SUNAT) la vicepresidenta de la SMCV es Julia Torreblanca Marranillo, hija de la fiscal superior, Julia Marmanillo. ¿Quién ganará el litigio?

Huelga de porfesores sin solución

2007-10-10T15:37:00.000-07:00

* Enfrentamiento entre docentes del SUTEP y el gobierno por la Ley de Carrera Pública Magisterial, deja a alumnos con vacaciones obligadas

Vistaprevia/Hugo Mendoza CH.

Los enfrentamientos por la Ley de la Carrera Pública Magisterial recién empiezan. En Lima y en algunas regiones ya se han desatado enfrentamientos. En Arequipa los docentes en huelga han mantenido la calma y no han provocado actos de violencia.
La dirigencia nacional del SUTEP se mantiene firme y continuará con la medida de fuerza dejando a miles de alumnos con vacaciones obligadas.
La Ley en cuestión, en su Art. 28 contempla: “...los profesores que no aprueben la evaluación en primera y segunda oportunidad son capacitados y asistidos para el fortalecimiento de sus capacidades pedagógicas, si después de esta capacitación vuelven a desaprobar son retirados de la carrera magisterial”.
Para Alfredo Aguilar del Centro de Investigación Pedagógica de CORPAIDOS, esta Ley contiene graves errores. “Si la carrera magisterial es progresiva, la salida deber ser igual”, apunta.
Pero el SUTEP tiene su propio planteamiento. Indica que al obtener el nombramiento por concurso público, tal como lo estipula la Ley 24029, no procede ninguna separación, salvo la que señala la reglamentación efectuada con el D.S. Nº 0119-1990, que contempla que la separación de la carrera magisterial sólo se da en dos casos: Por sentencia ejecutoriada y por sanción firme, mediante proceso administrativo (abandono de cargo injustificado).
Según el secretario regional del SUTEP-Arequipa, Hamer Villena Zúñiga, la evaluación debe ser integral y temática. Además rechaza el despido después de tres evaluaciones, por lo que plantea la reconversión profesional (que los reubiquen en el área administrativa).
Tampoco acepta la liberalización de la profesión. “No entendemos por qué si hay 170 mil maestros sin trabajo prefieren que otros profesionales enseñen a los estudiantes”, refiere. De otro lado, rechaza el año de acompañamiento que fija la norma para los docentes que ingresen a la carrera magisterial. “Nosotros en nuestras prácticas estamos acompañados por un profesor, pero ahora nuevamente nos piden esto y parece ilógico”, expresa Villena.
Tras la aprobación de la Ley de Carrera Pública Magisterial en la comisión permanente del Congreso, la huelga indefinida del SUTEP no tiene la menor señal de solución. Todo indica que esta semana los docentes radicalizarán su medida de lucha y pueden registrarse actos violentos.
Por su parte, el gobierno se mantiene firme en su decisión de no dar marcha atrás en lo que ha venido a llamar el inicio de un proceso de revolución en la educación peruana, que apunta a revertir la crisis en la que se encuentra. Los educadores no lo creen y consideran que el objetivo es acabar con el SUTEP y privatizar la educación.
El debate y las protestas continúan y la convulsión social en el país se complica día a día.

La minería informal
también afecta a Arequipa

* Lo ocurrido en Puno no está lejos de producirse en nuestra región

Vistaprevia/Hugo Mendoza CH.

La violenta protesta provocada por la contaminación del río Ramis en Puno, puede repetirse en Arequipa. Resulta que en la región hay más de 35 mil mineros informales que laboran sin las mínimas condiciones de seguridad y sin respetar las normas ambientales. No sólo exponen su vida, sino que dañan las cuencas hidrográficas, los suelos y el aire.
El problema se agrava debido a que la mayoría de los centros mineros clandestinos se encuentran a orillas de los ríos, entre ellos el Cháparra, Atico, Ocoña y Chala. De esta manera, consumen agua contaminada y los pozos que utilizan para procesar su material son focos de infección y de alto peligro.
El secretario de la Comisión Congresal de Energía y Minas, Tomás Cenzano, un su visita a Arequipa la semana pasada, manifestó que buscarán mecanismos para formalizar a los productores mineros artesanales, mediante la aprobación de un proyecto de ley.
“En el Congreso se alista un proyecto de ley de la nueva empresa que entrará al pleno, éste permitirá que los microempresarios con operaciones anuales menores a 100 mil soles, sólo paguen 5% de IGV y 6% de Impuesto a la Renta (IR), y aquí podríamos incluir a los pequeños productores mineros”, dijo.
Pero Cenzano no se ha referido a la contaminación que producen los mineros informales en los ríos de Arequipa.
En nuestra ciudad se estima que hay 35 mil mineros informales. A ellos les pagan poco por el mineral que producen. Mientras que en el mercado internacional la onza de oro se cotiza en 650 dólares, a los mineros les pagan apenas 50.
Para Juan Muñiz, ex director regional de Energía y Minas, la pequeña minería se ha generado debido a la extrema pobreza y el alto precio de los metales genera ambición. “Los mineros informales trabajan en condiciones infrahumanas, desconocen el reglamento de seguridad e higiene minera que dispone el DS 046-2003”, manifestó.
Estos pequeños mineros manipulan el cianuro y el mercurio en forma artesanal y eso trae graves consecuencias, los mata lentamente y contamina el ambiente.

Una "Joya" de contaminación

2007-10-10T15:27:00.000-07:00

* Chancherías clandestinas y agua contaminada en el distrito de La Joya.
* Más de 25 mil pobladores consumen agua contaminada del río Chili

Vistaprevia/Hugo Mendoza CH.

El olvido se ha apoderado de La Joya. Aunque ya existen proyectos para mejorar el servicio de agua potable, por el momento éste es deplorable y a ello se suma la existencia de chancherías clandestinas que generan contaminación y la protesta de los pobladores.
En La Joya no sólo consumen aguas servidas que lleva el río Chili desde hace más de dos décadas, sino que soportan a diario los horribles olores que provienen de las chancherías.
Es el caso de Los Rosales, un pueblo joven que no cuenta con servicios básicos (agua, desagüe, luz) y que es el más perjudicado por el funcionamiento de corrales donde se cría gran cantidad de chanchos. Los Rosales está ubicado a escasos cinco metros de las chancherías.
Los otros sectores que también se ven perjudicados son: Marcos Jara, Mi Buen Jesús, Triunfo II, y La Victoria, todos integran el pueblo joven El Triunfo, y se encuentran en el cruce del pueblo tradicional de La Joya.
Vistaprevia viajó hasta ese distrito el pasado jueves. Las casas de esteras y denso polvo nos dieron la bienvenida y a medida que nos acercábamos al pueblo joven Los Rosales el olor que emanaban las chancherias era insoportable.
“Así no se puede vivir ni se puede comer por ese olor”, nos contó Valeriana Quispe, vecina cuya vivienda es la más cercana a la chanchería.
Agrega que sus hijos paran más en el centro de salud que en su casa. Es que en Los Rosales los niños son las principales víctimas de las infecciones diarreicas.
Para el secretario del Frente de Defensa de los Intereses de La Joya, Roberto del Carpio Salinas, las chancherias debieron ser cerradas hace seis meses.
“Se firmó un acta de compromiso entre el dueño de la chanchería, Carlos Castillo, el alcalde y la población, donde se daba el compromiso de cierre de ese local”, refirió.
El documento fue suscrito en julio del año pasado. Ha pasado un año y la autoridad de La Joya no ha tomado las medidas del caso.
Según el dirigente de El Triunfo, Óscar Torres Espinosa, el alcalde del distrito, David Inofuentes Mamani, no tiene el propósito de cerrar las chancherías. “El acta de compromiso sólo es un saludo a la bandera, no hay intención”, dijo.
A pocos metros de las chancherías se ubican tres pozos donde se arrojan los desperdicios con los que se alimentan a los porcinos. Son focos infecciosos de gran magnitud que tienen en jaque a los 15 mil pobladores de la zona.
Además de las nubes de moscas que los moradores deben soportar en sus viviendas, tienen que consumir agua presuntamente potable, pero cuando ésta sale de los grifos o caños, despide un mal olor que la hace imbebible.
“No se puede tomar el agua que sale del caño, incluso después de que la hervimos mantiene ese olor horrible”, nos comenta una vecina.
Los habitantes de La Joya tienen puestas sus esperanzas en los trabajos que se realizan en Canauras (manantiales naturales que se encuentran a unos 5 kilómetros de La Joya). De concretarse esta obra de mejoramiento del sistema de agua potable y alcantarillado, el 80% de la población contaría con este servicio.
El presupuesto es de 3 millones 300 mil soles, y es financiado por el Shock de Inversiones del gobierno central y supervisado por el Gobierno Regional de Arequipa.

NI PARA EL CULTIVO
El drama del agua en La Joya alcanza a los agricultores, pues está tan contaminada que no es apta ni para el riego de los campos de cultivo. Sus productos se consumen en Arequipa, pero no pueden acceder a la exportación porque no cumplen las exigencias fitosanitarias (calidad y libre de contaminación).
Perú está a puertas de cerrar el Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos. Pero con productos que son regados con la cloaca de Arequipa, es difícil que los agricultores de La Joya puedan ampliar sus fronteras. Las aguas del río Chili llegan a ese distrito después de recibir la descarga del 90% de aguas servidas (desagües) de Arequipa a través del colector de Alata en Tiabaya.

Arequipa sin rumbo y con huelga

2007-10-10T15:25:00.000-07:00

* Segunda semana de paralización indefinida espera solución con posible llegada de comisión de Lima.
* El panorama no cambia y Arequipa carece de un vocero oficial del partido de gobierno que sirva de interlocutor

Vistaprevia/Hugo Mendoza CH.

El fantasma del “Arequipazo” está a la vuelta de la esquina. Grupos radicales, una agenda hecha entre gallos y medianoche, indiferencia de autoridades y el incremento del precio de los alimentos de primera necesidad, pueden hacer estallar la bomba en cualquier momento. “El responsable intelectual de los paros es aquel que ofreciendo cosas llega al poder y luego se olvida”, expresó el ex parlamentario Rolando Breña, en el furor del primer día del paro (11 de julio) en la Plaza de Armas.
Ese día aún no se sabía de las pérdidas reales que tendría el sector turismo. Eddy Carpio, dirigente de la Asociación de Agencias de Viaje y Turismo (AVIT) estimó el perjuicio económico en 120 mil dólares por día.
El viernes se tuvo el primer reporte. La Asociación de Hoteles del Perú informó que las pérdidas económicas del sector superaron los 500 mil dólares como producto de los actos de violencia que se registran en el país.
Ese sólo fue el primer síntoma. El presidente regional de Arequipa, Juan Manuel Guillen, al igual que el resto de autoridades, no apareció en el paro hasta el último viernes, donde sólo salió para decir a través de un medio de comunicación que hacía un llamado a la unidad y al diálogo.
“Los pedidos de la población son justos, pero hagamos el esfuerzo de unificar a todos para el diálogo del día 17 de julio. Hay que demostrarle al gobierno que somos capaces de resolver nuestros problemas con plataformas de tranquilidad y no de violencia, es el momento de la cohesión”, señaló Guillén.
Tuvieron que pasar tres días de huelga para que el Presidente Regional se pronuncie sobre el paro.
Sólo la segunda vicepresidente Lourdes Mendoza del Solar, en una radio local manifestó que estaba en contra del paro.
Por su parte, el alcalde provincial, Simón Balbuena, en los primeros días de la huelga, estuvo más preocupado en la coronación de la Señorita Arequipa 2007, que en los reclamos de la población. No en vano su primer regidor Carlos Vizcarra, sostuvo que Balbuena está de espaldas al pueblo.
“El Partido Nacionalista está apoyando el paro, la decisión de Simón es personal, pero creo que está de espaldas al pueblo”, nos dijo cuando marchaba por la Plaza de Armas con un pequeño grupo en el segundo día de la jornada de protesta.
El último jueves buscamos a Guillén, nadie sabía dónde estaba. El vicepresidente regional, Carlos Leyton indicó “el Presidente está por ahí, trabajando con los gerentes”.
Ese mismo día Leyton convocó a las autoridades, Colegios Profesionales entre otros, para recién coordinar los puntos a tratar en la posible reunión de este martes 17 con el premier Jorge Del Castillo. Los ausentes en la reunión fueron los dirigentes del FACA.
La agenda acordada contempla entre otras cosas: La apertura de sobres en la licitación para la construcción de la vía Interoceánica el 28 ó 29 de agosto, el levantamiento de las observaciones del proyecto Majes II, la ejecución de la presa de Paltiture, el gasoducto hacia el sur, la transferencia a la región de la Seal y Egasa, el shock de inversiones, atención a la problemática ambiental del río Chili, la reducción del precio de los combustibles y tener una mesa de diálogo permanente.

DIÁLOGO
Los dirigentes del FACA insisten en señalar que el Primer Ministro puede llegar a dialogar sin necesidad de exigir que se levante la huelga indefinida. No obstante, el arribo de una comisión de alto nivel para dar solución a las demandas de esta parte del país, aún no se define.
Los detractores del paro como el amigo íntimo de Alan García y presidente del directorio de Egasa, Adolfo de Córdoba, han señalado que "continuar con la huelga indefinida sería cometer un acto suicida que pone en riesgo el desarrollo de Arequipa".
Alan García no se quedó atrás e incendió más la pradera con sus declaraciones.
"Es el comunismo que se niega a morir y que siempre está detrás de todas estas cosas hacia la violencia, hacia el enfrentamiento entre peruanos. Mano dura con esa gente. Eso es lo que quiere el pueblo. Basta de desorden”.
Más que soluciones, García a optado por enfrentar hasta con insultos a quienes promueven las huelgas y paros en el país. Son días cruciales en su gobierno, no sólo debe afrontar el descenso de su aprobación en las encuestas, sino la posibilidad de recibir su primer año de gobierno en medio de un país convulsionado y paralizado.

Otro alcalde en problemas por compra de camión

2007-10-10T15:23:00.000-07:00

* En Yanahuara, Milton Vera deberá responder por la compra de un camión cisterna del año 1989 a 56 mil 200 soles, cuando su anterior dueña lo adquirió a 3 mil dólares.
* En Socabaya y Majes burgomaestres terminaron en prisión por adquirir vehículos revalorizados y hasta con documentos falsificados.

Vistaprevia/Hugo Mendoza CH.

El alcalde de la municipalidad de Yanahuara, Milton Vera, compró un camión cisterna en 56 mil 200 soles cuando este mismo vehículo había sido adquirido por su anterior propietario a sólo 3 mil dólares.
Este caso de presunta revalorización, se remonta a finales del año 2003 cuando la gestión de Vera aprobó la compra de un camión cisterna y convocaron a un proceso de adjudicación selectiva, es decir, no fue una licitación abierta, sino que sólo se invitó a tres empresas.
Nada de extraño tendría esta compra si no fuera por las presuntas irregularidades que se cometieron. Por ejemplo, un simple análisis de los documentos registrales del camión revela que antes que la comuna de Yanahuara lo compre a 56 mil 200 soles, fue vendido a 3 mil dólares y nada menos que a la persona que terminó haciendo el negocio con la gestión de Vera.
La empresa que ganó el proceso fue COMREYSUR de propiedad de Zaida Madeleine Llallacachi Gutiérrez. Sólo un punto en la calificación de las propuestas técnicas y económicas le permitió ser la ganadora. COMREYSUR logró 99 puntos y la empresa Suministros Generales 98 puntos.
Otro asunto que resulta extraño es que la propietaria de COMREYSUR recién compró el camión en noviembre de 2003, a pocos días de la convocatoria que hizo la municipalidad de Yanahuara.
Esa coincidencia o casualidad le permitió a Llallacachi hacer un negocio redondo, pues compró el camión a 3 mil dólares y lo terminó vendiendo en más de 17 mil dólares.
El camión en mención es del año 1989. Es de colores azul, blanco, rojo y celeste. Su placa de rodaje es XH-1768. El contrato de compra venta fue firmado el 9 de enero de 2004.
Este caso hace recordar lo ocurrido en otras municipalidades distritales como las de Socabaya y Majes. El ex alcalde socabayino, Moisés del Carpio actualmente sigue en prisión por haber comprado dos camiones para esa municipalidad, cuyos documentos estaban falsificados.
La compra la hizo en Juliaca y pagó más de 60 mil soles por cada vehículo, ambos tenían más de 20 años de antigüedad. En las tarjetas de propiedad se alteró los años de fabricación.
En Majes pasó una situación similar con el ex alcalde Fernando Huarca Usca, quien también estuvo en prisión por haber comprado una camioneta revalorizada y que el municipio nunca le dio uso.
En Yanahuara, Milton Vera cumple su segundo período como alcalde y deberá responder sobre lo ocurrido en esta compra.

Ex Presidente de Cerro verde con orden de Captura

2007-10-10T15:15:00.000-07:00

Ex presidente de
Cerro Verde con
orden de captura

* Randy Lee Davenport no se presentó al juicio por el presunto delito de Usurpación que le iniciaron agricultores de Yarabamba. Séptimo Juzgado Penal lo declaró reo ausente

Vistaprevia/Hugo Mendoza CH.

El último viernes 13 de julio, el ex presidente de la Sociedad Minera Cerro Verde, Randy Lee Davenport fue declarado reo ausente por el Séptimo Juzgado Penal, a cargo del juez Jaime Coaguila Valdivia, quien además ha dispuesto una orden de captura a nivel local, nacional e internacional. Davenport es de nacionalidad estadounidense y fue presidente de Cerro Verde hasta abril de 2004.La acusación que se le imputa es por Usurpación y está contemplada en el expediente 2006-02597-0-0401-JR-PE-7.
Todo el proceso judicial se inició tras la denuncia interpuesta por la Asociación de Productores Industriales Agroecológicos del Sur (APIAS) en la Tercera Fiscalía, esto en el año 2005.
Sobre este hecho el Ministerio Público, con fecha 4 de junio de 2007, a cargo de Julio Moscoso Álvarez, fiscal provincial penal, se pronunció mediante el dictamen elaborado en base a la acusación 46-2007-7FPP-MP-AR.
Moscoso recomienda que a Randy Lee Davenport se le imponga dos años de pena privativa de la libertad y se le obligue al pago de una reparación civil de 5 mil nuevos soles en favor de APIAS.
El ex funcionario de Cerro Verde es acusado por el delito de Usurpación en la modalidad de alteración de linderos y actos perturbatorios, previsto y penado en el Art. 202, inciso 3 del Código Penal.

CONFLICTO
¿Cómo empiezan los conflictos entre la SMCV y la Asociación de Productores Industriales Agroecológicos del Sur? Todo empieza en 1999, año en que los miembros de la asociación se posicionan de un terreno de 246 hectáreas en el sector de Cavaría en el distrito de Yarabamba.
Según el presidente de APIAS, Félix Bejarano, el terreno iba a ser destinado a la explotación agrícola de frutales y otros. “Nosotros ya estábamos posesionados de los predios, por lo que habíamos delimitado. Estábamos en pleno trámite del título de propiedad”, refiere.
Pero en 2003, la empresa Cerro Verde obtuvo la concesión minera en el mismo lugar por un área de mayor extensión y denunció a los agricultores por Usurpación ante la Quinta Fiscalía Penal.
La denuncia fue desestimada por la Primera Fiscalía Superior, en vista de que el posicionamiento de los agricultores era pacífico.
La minera no se quedó atrás, en marzo de 2005 ordena la construcción de un muro, con fines de delimitar el área de 600 mil hectáreas de concesión que habían obtenido. “En los terrenos nos hicieron destrozos, pusieron tranqueras, hasta una garita de control con policía particular, impidiéndonos el ingreso a las tierras en las que ya estábamos posesionados”, recuerda Félix Bejarano.
Ante esta situación, ese mismo año, la Asociación de Productores denuncia a Cerro Verde en la Tercera Fiscalía por el delito de Usurpación.
Como consecuencia de esta denuncia, la Primera Fiscalía Superior adjunta, a cargo de María Lazo Rodríguez, ordena abrir instrucción contra Cerro Verde ante el Séptimo Juzgado Penal.
“Los hechos fueron evidentes, habían destruido nuestras plantaciones de tara y frutales”, señala Bejarano.
Asimismo, el Ministerio Público en las investigaciones realizadas determinó que los responsables por el presunto delito de Usurpación eran Randy Lee Davenport, Juan Carlos Zárate Wendorff (funcionarios que soltaron la orden) y Edwin Maque Silva (gerente de una service que ejecutó el trabajo).
La Asociación de Productores ha solicitado una reparación civil de 900 mil soles. “Nuestra intención es plantar 100 mil arbolitos, en el terreno que es nuestra posesión, porque Yarabamba es uno de los distritos más contaminados por la actividad de la mina”, señaló Bejarano.

Archivos en Peligro

2007-06-11T16:36:00.000-07:00

Roban archivos históricos
para traficarlos en Internet

* Documentos de Arequipa se ofertan en páginas web. El 7 de mayo hurtaron invaluable protocolo notarial del escribano público Manuel Primo de Luque, que data de 1818, de la sede del Archivo Regional.
* Inseguridad de nuestro patrimonio es clamorosa.

Vistaprevia/Hugo Mendoza CH.

En el espacio que ha dejado el protocolo notarial robado el último 7 de mayo, se ha colocado una pequeña imagen de la Virgen de Chapi. Es que los documentos históricos en Arequipa parecen estar más protegidos por los santos que por los seres humanos.
El protocolo robado contenía 800 escrituras públicas que datan de 1818, y era el primero de los 14 que pertenecen al notable escribano que tuvo Arequipa, Manuel Primo de Luque, quien registró actos jurídicos, herencias, cédulas reales, cartas privadas, registros comerciales, a lo largo de 10 años en el siglo XIX.
¿Cómo sucedió el robo? Resulta que el 7 de mayo pasado, a plena luz del día, un hombre, que llenó su ficha de consulta con el nombre de José Luis Ramírez Poma, sustrajo el protocolo de Manuel Primo de Luque del Archivo Regional de Arequipa (AR), ubicado en el barrio IV Centenario, cerca al estadio Melgar. A pesar de ser declarada ésta zona roja por la presencia delincuencial, el local no contaba con custodia policial para proteger los valiosos documentos que allí se guardan.
Ramírez Poma estuvo inscrito desde el 31 de mayo del 2006 como usuario. Se sospecha que haya sustraído diferentes fojas de los protocolos notariales en diferentes visitas. Pero su objetivo mayor era el protocolo de Primo de Luque.
Es por eso que a pocos minutos de que el archivero Gilberto Loayza Estrada, con 30 años de experiencia, le proporcionara esa pieza histórica, salió corriendo del local y tropezó con una usuaria que soltó un grito de sorpresa y Loayza se dio cuenta.
Sin embargo, todo lo tenía calculado fríamente, el delincuente salió directo a subir a un taxi modelo Tico de color amarillo. El archivero lo persiguió, pero no logró atraparlo. “Me colgué del taxi, casi me arrastra, fue imposible detenerlo”, recuerda Loayza.
El archivero no se dio por vencido, avisó de inmediato al director del Archivo Regional, Helard Fuentes Rueda, quien se encontraba en el segundo piso del local. Los dos revisaron el registro de usuarios para ir a buscarlo y denunciarlo.
La denuncia se presentó ese mismo día en la Comisaría de Palacio Viejo. Las primeras investigaciones fueron sorprendentes. Ocurre que este sujeto, José Luis Ramírez Poma, quien estuvo casi un año consultando los archivos, no existe, es decir utilizó un nombre falso.
Convivieron con el enemigo un largo tiempo. Lo único que hay como evidencia es una fotografía del ladrón. Fuentes carga una copia en el bolsillo derecho para ver si algún día se le cruza en el camino. “Si lo encuentro en la calle me abalanzo sobre él. No lo dejaría escapar”, advierte.
Es que el director del Archivo Regional no pierde la esperanza de encontrarlo, a pesar que los investigadores le han señalado que se puede hacer muy poco con sólo una foto. En su viaje al Archivo General de la Nación (AGN) en Lima, le manifestaron que el hombre que hurtó el protocolo está siendo buscado por el mismo delito en esa ciudad.

TRÁFICO EN INTERNET
No es la primera vez que se roban un documento histórico en el país. Los traficantes tienen un lugar en el Internet, usan la red para no ser identificados y comercializar valiosos manuscritos en el exterior.
La página Web EBays.es (http://coleccionismo.search-desc.ebay.es/peru_Papeles-y-documentos) se especializa en al venta del patrimonio histórico, es algo así como un supermercado virtual de documentos robados de archivos y bibliotecas.
En este portal electrónico se están comercializando 129 artículos (documentos históricos, fotos, monedas) de Arequipa, y a nivel nacional la cifra llega ha 18 mil 206 artículos.
Vistaprevia tuvo acceso a la lista de documentos de archivos peruanos vendidos en dicho portal electrónico “Ebays” en los meses de enero y febrero. La lista es sorprendente, sólo en estos dos meses se han vendido 49 documentos históricos.
Los precios base por cada folio los han fijado desde los 39 euros más 7 euros por gastos de envío. Sin embargo, se sabe que los compradores pueden llegar a pagar miles de dólares por esos documentos.
Para realizar las transacciones comerciales de los manuscritos, los traficantes utilizan los servicios internacionales para la transferencia de dinero y, tal como lo señalan en sus anuncios, los envíos de los documentos se realizan por intermedio de la empresa estatal Serpost.
En Ebays existe una sección donde se ofertan documentos y manuscritos, dentro de este apartado hay varios “subastadores” que cuelgan cientos de documentos históricos peruanos (desde la Conquista hasta los primeros años de la Época Republicana).
Los traficantes se identifican con correos electrónicos anónimos y registran Lima como su lugar de procedencia. Entre los que tienen mayores documentos están los que se identifican con los nick: “jadiza2004”, “chonaenlinea”, “ldsfantiques”, “jcisneros10” y “gavalpaca”.
Se estableció que por lo menos hay unos 30 catálogos, cada uno de ellos contiene de 10 a 15 documentos, los que en promedio tendrían un costo de 8 mil euros.
Helard Fuentes sostiene que la falta de seguridad está permitiendo este atentado contra la cultura del país. “Se están perdiendo documentos valiosos y muchos compradores lo adquieren por pura vanidad”.

INOPERANCIA
Los traficantes de documentos casi nunca son capturados, a pesar de los diferentes operativos. Sólo se logra incautar los documentos. Por ejemplo, en mayo, la Intendencia de Aduana Postal de la Sunat impidió que se remitieran ilegalmente al exterior 114 folios con manuscritos de importantes personajes y actividades de la época colonial pertenecientes al Patrimonio Cultural de la Nación.
La Policía cuenta con una unidad especializada en delitos que se cometen por Internet, pero hasta la fecha no son capaces de desbaratar o intervenir a quienes trafican con documentos históricos del país.
En Arequipa, el Archivo Regional funciona desde 1973 y hasta la fecha no cuenta con local propio. Recién un mes después del robo del 7 de mayo, la jefatura policial envió un custodio policial para dar seguridad a los documentos.
Los documentos han sobrevivido décadas enteras a terremotos, la Guerra del Pacífico; sólo han perdurado bajo el manto de la Virgen de Chapi, aunque las mafias siguen depredando el patrimonio cultural por la dejadez de las autoridades.

Nota 2

Flores para
la muerte

* Empresa Flores Hnos. lidera récord de accidentes elaborado por el MTC. ¿Es momento de revisar licencias? El nuevo gerente regional de Transportes, Elvis Jump, tiene un gran reto.

Vistaprevia/Hugo Mendoza CH.

Las pistas no distinguen y los accidentes de tránsito son la primera causa de muerte en el Perú. La imprudencia de los conductores ha dejado enlutadas a miles de familias y no paran a pesar que se ha declarado lucha frontal con el denominado programa Tolerancia Cero.
El record de accidentes por empresas de transporte de pasajeros en la Red Vial Nacional, elaborado por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones MTC, así lo demuestra.
Este informe fue elaborado por los técnicos del MTC, entre enero y agosto del año pasado. Los resultados son por demás sorprendentes. Las 163 empresas de transporte que hay en el Perú, en ese periodo tuvo por lo menos un accidente. Nadie se salva.
Las estadísticas no mienten. En el mes de enero hubo 33 accidentes, febrero 33, marzo 42, abril 43, mayo 33, junio 35, julio 30, y el mes de agosto fue el más trágico 50 accidentes, casi dos accidentes por día. El total de accidentes de enero a agosto ese año llegó a 299.
En este record de accidentes quien lidera la lista es la empresa de transportes Flores Hnos, en esos 7 meses esta empresa tuvo 18 accidentes.
Y como si se tratase de sacar lustre a su récord, la semana pasada un bus de la empresa Flores se despistó en el km 4.5 de la Variante de Uchumayo, provocando un saldo de 6 personas heridas. Esta vez no hubo muertos, pero nadie sabe cuántas horas tendrán que pasar para que nuevamente se registre un nuevo accidente.
Más del 95% de este tipo de hechos trágicos son provocados por el factor humano. O sea, es claro que falta capacitación, experiencia y sobre todo control a los conductores.
Recién en el Congreso de la República se ha aprobado la creación de una escuela de conductores, a fin de que por ahí pase obligatoriamente toda aquella persona que desee trabajar como chofer de un bus interprovincial o de transporte pesado. Sólo falta la reglamentación para que esa norma entre en vigencia.
Mientras tanto, a nivel regional se pueden implementar otras medidas. Ejercer un efectivo control a las empresas que prestan el servicio y erradicar la corrupción en la emisión de los brevetes, pueden ser el punto de inicio.
El nuevo gerente regional de Transportes, Elvis Jump, ha indicado que su gestión se concentrará en sistematizar todo el proceso de evaluación para la obtención del brevete. Lo hará con la instalación de cámaras filmadoras y la revisión personal de cada postulante.
De igual forma, las licencias de operación que obtienen varias empresas requieren revisarse a fin de garantizar que brinden un óptimo servicio y no sigan provocando accidentes con fallecidos de por medio.
El caso de la empresa Flores es sólo una muestra del gran eslabón de irresponsabilidades que se esconden tras cada fatal accidente. Choferes sin el descanso debido y el escaso control policial son factores determinantes en esta historia regada de sangre de pasajeros que suben a las unidades de transporte interprovincial.

Vilación sexual

2007-06-11T16:33:00.000-07:00

Violación sexual: El
suplicio de las menores

* Las agresiones sexuales se han incrementado en Arequipa en 30%. Cada día se producen en el país más de 30 violaciones.

Vistaprevia/Hugo Mendoza CH.

Miriam apenas tiene 17 años pero ha sido secuestrada, golpeada y abusada sexualmente. Se salvó de morir. Ahora se encuentra postrada en una cama del hospital, recuperándose de la pesadilla que vivió por más de tres meses junto a su agresor.
Según Omar Beltrán del Centro Emergencia Mujer del Ministerio de Salud, así como Miriam, el año pasado en Arequipa han sido ultrajadas 500 personas menores de 18 años. Lo preocupante es que en los primeros seis meses de este año, el número de víctimas de violación se ha incrementado.
Las escolares han sido las principales presas de los depravados. Las escuelas ya no son seguras para las menores. El año pasado en la institución educativa Nº 40324, ubicada en el distrito de Orcopampa, provincia de Castilla, un profesor abusó hasta de 5 niñas del nivel primario.
Este hecho está en investigación, pero el profesor ha desparecido y se presume que está refugiado en Arequipa.
La violación sexual representa una de las agresiones más frecuentes en Perú. Según cifras de la ONG Manuela Ramos, el año 2000 hubo 11 mil 345 atenciones por violación de la libertad sexual. Es decir, ocurren 31 violaciones diarias en el país. (El 60% de embarazos de niñas de 12 a 14 años, son producto de violaciones cometidas por familiares).
Lo lamentable es que son muy pocas las mujeres que hacen efectivas sus denuncias. Entre otras cosas porque a las víctimas, más si son mujeres adultas, se les exige un absurdo: que certifiquen mediante un documento, el haberse defendido de la violación.
Miriam, no pudo denunciar a su agresor por temor a la represalia. Su agresor fue identificado como Marco Huanta Mullisaca (24), pero tampoco se conoce su paradero. La semana pasada su caso se dio a conocer mediante una conferencia de prensa. Y se ha iniciado una campaña de solidaridad denominada “Miriam... que no te pase a ti”, con la cual se busca recolectar 20 mil soles para su rehabilitación física y emocional.
En el año 2006, en el Ministerio Público se han registrado 8 mil 404 denuncias por violencia familiar y sexual, de las cuales han sido atendidas 3 mil 828, es decir, sólo el 50%.
Según el Ministerio del Interior, durante el año pasado se registraron 6 mil 564 casos de violación sexual, los mayores porcentajes están en Lima (42.90%), Arequipa (6.40%) y La Libertad (5.13%). En el 90% (76,981) de los abusos sexuales las víctimas son mujeres.
Las jóvenes entre los 14 y 17 años de edad son las principales afectadas por violencia sexual (42% de los casos).
Asimismo, de acuerdo a los servicios prestados por el Instituto de Medicina Legal, durante 2004 se reportaron 19 mil 638 exámenes de integridad sexual (violencia sexual) a nivel nacional. En el 56% de los casos se empleó arma blanca.
Según el Instituto de Medicina Legal, por estos actos de violencia cada hora se realizan dos exámenes de integridad sexual.
Un estudio realizado en madres adolescentes del Hospital Honorio Delgado el año 2004, reveló que el promedio de inicio de las relaciones sexuales es a los 15 años. El 72% son embarazos no deseados, el 50% prefiere quedarse sola y el 27% se queda en condición de conviviente.
Omar Beltrán, declara que las autoridades no están preparadas para afrontar las delaciones por violación sexual. “Se están atendiendo los problemas de violencia sexual, pero muchas municipalidades no están preparadas para afrontar las denuncias, además no hay coordinación entre las diversas instituciones”, refiere.
Ni la pena de muerte a los violadores, propuesta por Alan García, ha disminuido la agresión sexual. Urge buscar nuevas soluciones.

APRA Manuel Gamarra

2007-06-11T16:31:00.000-07:00

Registro público de las
acusaciones a Gamarra

* Nuevo jefe de SUNARP en Arequipa, José Manuel Gamarra Seminario, tiene récord de denuncias y presuntas irregularidades, desde violencia familiar contra sus progenitores, hasta Peculado en agravio del Estado.
* ¿El APRA no tiene mejores profesionales para copar los puestos públicos?

Vistaprevia/Hugo Mendoza CH.

Manuel Gamarra Seminario, es el último aprista en haber copado un cargo público importante en la ciudad. Ahora se desempeña como nuevo jefe de la Zona Registral Nº 12-Sede Arequipa de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos (SUNARP).
Sin embargo, Gamarra no sólo ha cometido presuntas irregularidades como asesor jurídico y profesor, sino que ha agredido a su entorno más cercano.
VISTAPREVIA tuvo acceso al expediente 2005-214-VF, en donde Nelly Montenegro Beltrán, fiscal provincial de la Segunda Fiscalía de Familia del Ministerio Público, demanda a Manuel Gamarra por violencia familiar.
Resulta que Gamarra, el 28 de diciembre de 2004, al promediar las 12:30 horas en casa de sus padres, maltrató psicológicamente a sus familiares.
El atestado policial Nº 5205-RPA-DIVPOLO-JLBR-SF, también da cuenta sobre este incidente. En él los agraviados (padres y hermana) señalan que son víctimas permanentes de malos tratos, generando en ellos daños psicológicos, así lo determina el certificado médico. Incluso se interpuso una medida cautelar en contra de Gamarra para que se retire de su casa.
La ley 26260 de Protección Frente a la Violencia Familiar expresa que se entiende por violencia familiar cualquier acción u omisión que cause daño físico y psicológico, maltrato sin lesión, incluso la amenaza o coacciones graves.
Gamarra no sólo agredió a sus padres sino que no cumplía con la prestación de alimentos de su menor hija. Resulta que Jenny Dueñas Prado (madre de la menor), demandó a Manuel Gamarra por el incumplimiento de asistencia de alimentos a favor de su hija.
Este semanario tuvo acceso al expediente Nº 2004-499-FV del Segundo Juzgado de Paz Letrado a cargo de Ana María Contreras Frisando, donde después de una conciliación Gamarra se compromete a asistir a su menor hija, con 200 soles mensuales. ¿Esta cifra se incrementará con su nuevo cargo? El anterior jefe de Registros Públicos tenía un sueldo de 8 mil 500 soles.
La semana pasada Manuel Gamarra Seminario, consultado por el diario La República, afirmó que no tiene ningún tipo de antecedentes judiciales, pero esta declaración dista mucho de la realidad.
Gamarra tiene una denuncia por delito de Peculado en agravio del Estado (expediente Nº 265-2005).

SU PASO POR EL SECTOR PÚBLICO
De ingrata recordación es el paso de Manuel Gamarra por el Gobierno Regional de Arequipa, durante la presidencia de su amigo Daniel Vera Ballón. Allí protagonizó un escándalo cuando se desempeñaba como gerente de Asesoría Legal.
Ocurre que Gamarra no sólo cobraba su oneroso sueldo como asesor legal sino que también recibía sus honorarios como profesor del colegio San Basilio de la provincia de Caylloma. Esta irregularidad la dieron a conocer los mismos padres, quienes afirmaban que Gamarra sólo iba una o dos veces al mes a dictar clases. Ese hecho precipitó su salida del GRA.
Desde inicios de año a Gamarra se le vio al lado del “gobernador de la muerte”, Jorge Lazarte Silva, dueño de las empresas de transporte con récord de accidentes. No sólo es su amigo sino su asesor.

DISCIPLINA, COMPAÑERO
Gamarra fue el personero legal del APRA en las últimas elecciones regionales y municipales. A pesar que en noviembre de 2003 fue sustituido de la Secretaría General Departamental del PAP-AREQUIPA, por presuntos ilícitos en los manejos de los dineros del partido y de los que nunca se rindió cuentas.
También fue denunciado ante el Poder Judicial luego que se desempeñara como asesor del ex alcalde de Uchumayo.
Ahora Registros Públicos está en manos de este compañero aprista. ¿El APRA no tiene cuadros de profesionales? ¿Acaso estamos condenados a tener malos funcionarios, uno tras otro? El copamiento continúa, pero con los mismos de siempre, ahí tenemos a Arturo Valderrama en el PRONAA. Que nos cojan confesados.

Gobernador de la muerte

2007-06-11T16:30:00.000-07:00

Gobernador
de la muerte
* Empresa del gobernador Jorge Lazarte dejó un muerto y 22 heridos la semana pasada. En el inicio de su circulación el 90% de sus unidades fueron buses camión.
* Este año Dirección de Transportes la sancionó hasta cinco veces por infringir el reglamento de transportes. ¿Una autoridad con licencia para matar?
Vistaprevia/Hugo Mendoza CH.
¿Podrá dormir tranquilo con tanta muerte? Nos preguntamos cuando íbamos en su búsqueda. El gobernador Jorge Lazarte Silva, anda atareado con el remodelado del local de la Gobernación y no da audiencia a la prensa, así que nos quedamos con la duda.
Es que Lazarte es propietario de la empresa de transportes Andoriña Tours SRL, la misma que el último martes 8 de mayo provocó la muerte de una persona y dejó heridas a otras 22 cuando el bus de placa UQ 1429 sufrió un accidente en la carretera Arequipa– Cusco.
Esa no es la primera vez que esta empresa riega las carreteras de sangre, pues Lazarte afronta hasta ocho procesos judiciales debido a los accidentes provocados. Ocurre que tiene otra empresa, pero a nombre de su hijo (Transportes Pluma.
Uno de los accidentes de mayor impacto en los últimos años, lo protagonizó una unidad de Pluma que chocó con un bus de Flores en la localidad de Ica. Hubo 25 muertos. El proceso judicial sobre este caso se ventila en el Octavo Juzgado Civil con el expediente 2006-5663, donde la empresa Flores pide ser indemnizada.
La empresa Andoriña, según la Dirección de Transportes, en lo que va del año ha infringido el reglamento de tránsito hasta en siete oportunidades, por lo que ha sido sancionada con 3 UIT (Unidad Impositiva Tributaria).
Inició sus actividades el 15 de junio de 2000 con seis buses, de los cuales cinco eran buses camión. Actualmente cuenta con 18 buses. Pero los buses camión siguieron transitando por las carreteras, amparados por una resolución judicial.
Los accidentes de tránsito son la primera causa de muerte en Perú, Arequipa no escapa de esta realidad. Sólo en la ruta Arequipa–Juliaca, en lo que va del año, se han registrado 20 accidentes.
¿Locos al volante? De acuerdo al último reporte de la Dirección de Transportes y Comunicaciones (DTC), el año pasado se han sancionado o inhabilitado a mil 422 conductores en nuestra ciudad por conducir en estado de ebriedad, sin licencia, entre otros.
El bus que se ha volcado el último martes tiene una antigüedad de 16 años, los medios nacionales indicaron que fue un bus-camión, a ello se suma que tenía lunas y ventanas con vidrios crudos, lo cual constituye un peligro mortal en al caso de que se rompan en un accidente. Así ocurrió el pasado martes, pero el Gobernador salió a defenderse y negó tal versión. Noventa por ciento de las unidades de Andoriña al inicio de su circulación fueron buses camión.
Los representantes de la Asociación Peruana de Consumidores y Usuarios (Aspec) explicaron que en caso de choque o volcadura, este tipo de vidrios se fraccionan como cuchillas, convirtiéndose así en armas mortales para los pasajeros.
Las normas establecen que los vehículos motorizados sólo deben utilizar vidrios de seguridad (templados o laminados), ya que éstos en caso de rompimiento no constituyen un peligro, pues se fraccionan como granos o quedan sujetos a una lámina especial.
MUERTE E INVERSIÓN
Mientras sus buses provocan accidentes, Jorge Lazarte, continúa invirtiendo y el año pasado adquirió ocho unidades nuevas, valorizada cada uno en más de 300 mil dólares. Lazarte dijo que para comprar los ocho buses se había prestado dinero de dos entidades bancarias, Lo misterioso del caso es que en el presente año, el Gobernador a pesar de que tiene deudas con el Banco, compró otros dos buses nuevos valorizados en más de 350 mil dólares. ¿Cómo lo hace? Su secreto ojalá le sirva para implementar medidas en sus empresas, a fin de evitar más muertes inútilmente.

Explotación en TV UNSA

2007-06-11T16:28:00.000-07:00

Explotación
en TV UNSA
* Hacen firmar tarjetas de control a personal que cobra con recibos por honorarios. No gozan de ningún beneficio social y les adeudan hasta tres meses.
* Dirección de Trabajo advierte que cometen una ilegalidad pasible de sanción.
Vistaprevia/Hugo Mendoza CH.
Una visible falta a los derechos laborales se viene cometiendo en TV UNSA. Son más de 23 personas que trabajando en este medio por locación de servicios (recibo por honorarios) tienen que firmar diariamente una tarjeta de control a la hora de ingreso y de salida, lo que contraviene las normas vigentes.
Según los dispositivos del Ministerio de Trabajo, los recibos por honorarios profesionales se emiten por la prestación de servicios a través del ejercicio individual de cualquier profesión. Por lo tanto, no deberían firmar tarjeta por ser un trabajo temporal, es más no deben tener tarjeta. Los que sí están obligados a marcar tarjeta son los trabajadores contratados y nombrados.
Sin embargo, en TV UNSA importa poco lo que establece la ley, pues los más de 23 trabajadores que cobran con recibo por honorarios, tienen que firmar una tarjeta de control.
VISTAPREVIA tuvo acceso a esos documentos donde se evidencia claramente que estos trabajadores tienen que firmar su hora de ingreso y de salida.
Para el director regional de Trabajo, Gabino Martínez Itusaca, este tipo de procedimiento es ilegal. “Los trabajadores por recibo de honorarios no tienen ningún derecho, no gozan de beneficios, por lo tanto, no pueden marcar tarjeta, estos trabajadores no son permanentes”, afirma.
Agrega que no existe dependencia entre jefe y trabajador, “no puede haber subordinación, ni se les puede pasar memorando”, refiere Martínez.
Adicionalmente, el hecho de que se les haga firmar una tarjeta de control, puede generar un vínculo laboral directo y los trabajadores podrían reclamar su nombramiento generando el incremento de la carga laboral de la UNSA.
IMPAGOS
En TV UNSA hay nueve trabajadores contratados que gozan de todos los beneficios sociales como vacaciones, Compensación por Tiempo de Servicios (CTS), gratificaciones, entre otros. El resto labora por recibo de honorarios y no gozan de ningún beneficio y lo que es peor les llegan a adeudar hasta tres meses de trabajo.
En la UNSA, el presupuesto para el pago de planillas está debidamente calculado, por lo que no se entiende el motivo por el cual se abusa de los practicantes y trabajadores, que hacen posible el funcionamiento de la televisora universitaria.
“Después de dos o tres meses de trabajo, recién nos pagan, pero tenemos que marcar la tarjeta puntualmente”, comentó a VISTAPREVIA uno de los afectados que optó por mantener su nombre en reserva por temor a represalias.
Los trabajadores de este medio son por lo general practicantes o ex alumnos de la escuela de Comunicación. Por sus servicios prestados a través de Recibo por Honorarios se les paga entre S/. 150 y S/.300 por mes.
SANCIONES
Gabino Martínez, advierte que si algún trabajador presenta una denuncia contra TV UNSA este medio podría tener una sanción hasta de una UIT y media (5 mil 100 soles). Si no corrige el error, la sanción se duplica.
Explicó que la Dirección Regional de Trabajo, no tiene competencia para actuar de oficio en casos de la UNSA y otras entidades públicas, pero Martínez señala que basándose en el principio de primacía de la realidad y la Ley de Inspecciones del Trabajo y Defensa del Trabajador, sí podría intervenir en este medio de comunicación.
“No se pueden cometer abusos contra los trabajadores, una cosa son los nombrados que gozan de todos los beneficios y otra los trabajadores por Recibos de Honorarios”, advierte Martínez.
Por su parte, Manuel Amat Llerena, representante de la Defensoría del Pueblo en Arequipa, afirma que estos trabajadores de TV UNSA están siendo atropellados en sus derechos. “Los trabajadores que están siendo perjudicados en su centro laboral deben presentar sus quejas y la Defensoría tomará medidas”, enfatizó.
DIRECTOR RESPONSABLE
VISTAPREVIA buscó al director de TV UNSA, José Linares Bezo, quien después de negarse a declarar aludiendo no tener tiempo por tener una ceremonia con el Rector, accedió a atendernos.
“Es una tarjeta interna no hay obligación de firmar”, refirió cuando le indicamos por qué hacía firmar un control a los trabajadores de Recibos por Honorarios.
Añadió que TV UNSA es un centro de prácticas donde realizan su labor todos los estudiantes de comunicación. “Es un apoyo, una propina que se les da a los estudiantes, para que se puedan trasladar a realizar sus comisiones”, señaló Linares.
No obstante, es sabido que no sólo hay practicantes, sino comunicadores titulados que están laborando a través de la modalidad de Recibos por Honorarios.

COMPRA
Mientras se explota al personal, en el plan anual de adquisiciones de la casa agustina 2006, se tiene estimado comprar para TV UNAS, a través de un proceso de adjudicación directa selectiva, equipos de transmisión televisiva por un valor estimado de S/. 220 mil soles. Según fuentes de esta universidad, el estreno de sus nuevos equipos se haría este fin de mes.
***********
(NOTA 2)
ESTILOS hace uso
de local de TV UNSA
* Director es esposo de dueña de tienda comercial. Se niega dar a conocer contrato entre televisora y cuestionada empresa.
Vustaprevia/Hugo Mendoza
Las instalaciones del centro de producción de la UNSA vienen siendo usadas por la cadena de tiendas ESTILOS. Ello no tendría mayor novedad si es que se tratara de un contrato público y transparente. Sin embargo, ocurre que el director de TV UNSA es esposo de Elizabeth Carvajal, una de las propietarias de ESTILOS.
Es así, que en TV UNSA se realizan los diferentes spots publicitarios de la citada tienda comercial. Lo que llama la atención es que el Director de la televisora universitaria y docente de la facultad de Comunicación, se niegue a revelar qué beneficio obtiene de ESTILOS el canal o la universidad.
“No se puede tener acceso a esa información, nadie te la va a dar”, sostuvo sabiendo que existe una Ley de Transparencia.
En este caso habría un conflicto de intereses que debe ser esclarecido por la autoridad universitaria. ¿Es posible que la empresa de la esposa del Director use los ambientes de TV UNSA? ¿Hay otras empresas que tienen el mismo beneficio? Son interrogantes que Linares deberá responder.

Saywiti

2007-06-11T16:27:00.001-07:00

Apertura al turismo
científico en Saywiti

* Complejo arqueológico de Saywiti (Abancay) será puesto en valor en agosto de este año. Será el primer centro arqueológico donde se fomente el turismo científico.

Vistaprevia/Hugo Mendoza CH.

Saywiti, es el único observatorio astronómico, es el Intihuatana más exacto del mundo. En 1942 Julio C. Tello, realizó la primera expedición. Desde entonces el complejo ha sido olvidado y se descuidó su conservación pese a que su antigüedad data de unos 1500 años aproximadamente.
Pero este complejo arqueológico se pondrá en valor en agosto de este año. El promotor del proyecto es el arqueólogo Manuel Huanqui Hurtado, quien hace unos meses se reunió con Giorgio Fiorenza, cónsul de Florencia Italia. Los benefactores ayudarán primero con el financiamiento del estudio y posterior su puesta en valor.
El complejo arqueológico de Saywiti se encuentra a 45 kilómetros de la ciudad de Abancay, en la carretera que une con Cusco, es uno de los epicentros de rastreo y monitorio astronómico de mayor connotación de la región sur de Perú.
TURISMO CIENTÍFICO: NUEVO RETO
“Muy hábilmente, desde hace buen tiempo, empresarios de gran solvencia económica, están orientando sus capitales a la explotación del sector turístico, pero están descuidando el campo del turismo científico que merece especial trato y es de mucho mayor interés”, indica Huanqui.
Para concretar toda la puesta en valor de este complejo, Huanqui está elaborando el expediente técnico para iniciar la promoción del turismo científico orientado a la astronomía y sin desmerecer el turismo arquitectónico.
Esta obra escultórica, digitada por prodigiosas manos de artistas, imbuidos de singular concepción física del mundo, se basa en el equilibrio ecológico y el respeto profundo a los designios de la mecánica celeste, por la que ellos eligieron animales y plantas.
Constituyen iconos emblemáticos, tales como el puma y la intimpa, monolito que por su mensaje y contenido es único en el mundo.
La restauración de Saywiti va a comprometer a los especialistas en anatomía animal y con el apoyo de escultores se le devolverá con gran aproximación, su fisonomía primigenia y se tratará de “clonar” dicho monolito que ostenta infinidad de tallados, con escalinatas de diversos tamaños, que resumen proporcionalmente altitudes.
Cada uno de sus perfiles, obedece a una altitud, para medir con extraordinaria exactitud la declinación de la luz, que incide en la medición del tiempo.
Actualmente dicha piedra está partida por la mitad y compromete seriamente el área o superficie plana, donde tenía que reposar el animal o persona que iba a ser sometida a dicho acto ceremonial.
Otro resto pétreo de especial connotación, es la denominada ventana del tiempo.
Estas investigaciones tienen mucha relación con las que han realizado dos arqueólogos norteamericanos en las pirámides truncadas de Teotihuacan en México.
La recuperación de Saywiti con el apoyo de Italia es, sin duda, una apuesta por nuestra cultura y fomento del turismo arqueológico y científico en el sur del país.

Depredación de campiña

2007-06-11T16:25:00.000-07:00

Un error que permite
depredar andenes

* En la Ficha Registral del INC le pusieron, Andenes de Paucartambo en lugar de Paucarpata. Autoridades tienen conocimiento y hasta ahora no realizan la corrección pertinente.

Vistaprevia/Hugo Mendoza CH.
La depredación de gran parte de la campiña arequipeña, es una historia que no termina. Pero esto se agrava cuando se cometen errores y nadie los corrige. La Municipalidad Distrital de Paucarpata en vez de proteger sus andenes los dejó en manos de los depredadores tras un error.
Ocurre que el 18 de mayo de 2002 en el diario El Peruano se publicó la Resolución Directoral Nacional Nº 302/INC del Instituto Nacional de Cultura, mediante la cual se declara Patrimonio Cultural de la Nación al sitio arqueológico “Andenes de Paucartambo”, cuando debió figurar “Andenes de Paucarpata”.
Este gravísimo error invalida de hecho y derecho el documento que debía impedir las habilitaciones urbanas en la zona arqueológica de estos andenes.
O sea que cualquiera que desee depredar esa zona de reserva, tiene toda la libertad de hacerlo, ya que el INC dio protección a otros andenes.
El año 2002, la regidora Flora Guerrero Prado tuvo conocimiento de este hecho e informó al entonces alcalde de Paucarpata, Marcio Soto y al concejo municipal de las observaciones al respecto. Flora Guerrero solicitó en esa oportunidad que se gestione por el ejecutivo municipal la rectificación necesaria.
Han pasado cerca de cinco años y el grave error no se ha enmendado, pese a que la norma de la Contraloría General de la Republica señala, “que conocido de una irregularidad en la administración, la autoridad tiene un año de plazo para sancionar, vía proceso administrativo a los responsables”.
El ex alcalde de Paucarpata, Fernando Ramírez Alfaro, se ha preocupado por el tema y ha instando al actual burgomaestre Justo Mayta Livisi para que a la brevedad posible realice las gestiones para corregir la Resolución del INC.
Recientemente el 20 de marzo de 2007, la arquitecta Patricia Salas Bernedo, jefa del departamento de Habilitación Urbana de la comuna de Paucarpata, mediante Informe Nº 057-2007-DHUYOP-MDP da cuenta de la existencia de la RD del INC sin las rectificaciones del caso.
Consultado sobre este tema el alcalde de Paucarpata, Justo Mayta, refirió que las coordinaciones para corregir el error se están tramitando ante el INC. “Esto vamos ha regularizarlo, ya hemos tenido conocimiento sobre este hecho que ha traído algunos perjuicios a los andenes de Paucarpata”, anotó.
El proceso de investigación sobre este grave error debe iniciarse, porque los andenes de Paucarpata no son legalmente Patrimonio Cultural de la Nación. Este hecho sin duda ha sido aprovechado para urbanizar los andenes que están desprotegidos.

Obras sepultura

2007-06-11T16:23:00.000-07:00

Las obras sepultura

* Gastaron el dinero de los ciudadanos en proyectos insulsos que ahora son su tumba política. * Son los malos ejemplos que las nuevas autoridades no deben imitar. Además se debe sancionar a los ingenieros que ejecutan esos malos proyectos.

Vistaprevia/Hugo Mendoza CH.

“Obras son amores”, reza el dicho, pero varias ex autoridades de Arequipa no entendieron el significado de “amores” y despilfarraron el dinero de todos los vecinos en proyectos inútiles que ahora se han convertido en su tumba política. Las placas recordatorias que dejaron se han convertido en su lápida.
El más reciente ejemplo son las obras del ex alcalde Yamel Romero Peralta. A cuatro días de concluir su mandato, el intercambio vial entre la calle Andrés Martínez y la avenida Parra se inundó y convirtió literalmente en una piscina.
Ya al inicio de su mandato dio muestras de no tener la menor idea para que las obras sean soluciones y no simples proyectos donde derrochar el dinero. Romero pasará a la historia por ser el único alcalde que construyó un intercambio vial con semáforo (avenidas Mariscal Castilla y Venezuela).
También remodeló la calle Puente Bolognesi y los adoquines fueron mal colocados. Cascabeleaban cuando pasaba un vehículo. La nueva gestión edil tuvo que gastar tiempo y dinero en readoquinar y culminar la obra que Romero entregó a la ciudad en la última semana antes de dejar el cargo.
Pero Romero no tiene la exclusividad de las “obras sepultura”, su compañero de partido, Daniel Vera Ballón, también es experto en el tema. Su máximo proyecto habla por él, se trata del muelle artesanal de Mollendo, una obra que literalmente se llevó el agua. Gastó cerca de 10 millones de soles en hacer un muelle inservible. Su prepotencia pudo más, pero ese trabajo le costó el descrédito en la población que le dio una lección y hasta jalada de orejas al no votar por él en su pretensión de reelegirse en el cargo.
Sin duda, Vera recibió el máximo castigo que puede recibir un político: ser perdedor en una justa electoral. Encima él utilizó los bienes del Estado para hacer su campaña, aún así no ganó.
Fue Vera quien en su delirante gestión, promovió la construcción de un teleférico al volcán Misti, felizmente no lo concretó.

PUENTE TUMBA
No sólo Vera Ballón y Romero Peralta “cavaron” su tumba en intercambios viales y muelles, el ex alcalde de Arequipa y ex congresista tránsfuga, Róger Cáceres Pérez, quedó “sepultado” en la política tras haber despilfarrado dinero municipal en un puente que jamás pudo ser concluido.
Se trata del denominado puente Héroes del Cenepa, ubicado frente al Colegio Juana Cervantes, en la prolongación de la avenida La Marina. Lo que pretendía Cáceres era unir esa avenida con la Variante de Uchumayo, pero no tomó en cuenta el negativo impacto ambiental que originaría en esa parte de la campiña arequipeña.
En un proceso judicial que sentó un precedente histórico importante, al ser el primer juicio en defensa del ambiente que se ganó en Arequipa, la obra tuvo que ser paralizada y quedó allí como símbolo de la desgracia de las autoridades que pasaron por el sillón municipal.
Pero Róger Cáceres no se quedó contento, pues también mandó construir un puente peatonal en la avenida La Marina en una zona intransitable. El puente está operativo pero nadie lo utiliza, excepto como urinario público. Otro monumento a la ineficiencia.

EL INTERÉS
Es obvio que todas estas obras se realizaron con el único afán de justificar gastos y beneficiarse económicamente con las licitaciones y compra de materiales. De otra forma no se entiende cómo es que esas ex autoridades se jugaron el pellejo político haciendo proyectos inútiles y costosos.
La idea es que las nuevas autoridades, que en su mayoría aún no empiezan a realizar obras importantes, no cometan los mismos errores. El puente Chilina, por ejemplo, que el alcalde Simón Balbuena ejecutará en su gestión, debe guardar todas las especificaciones técnicas para que no sea la “tumba política” del experimentado burgomaestre.
SANCIONES
Al interior del Consejo Regional de Decanos (CONREDE) y hasta en la Municipalidad Provincial ya se está promoviendo que el Colegio de Ingenieros sancione a los agremiados que se prestan para ejecutar esas obras inútiles que se hacen con dinero de todos. Ojalá la propuesta se apruebe y así toda la población se libre de esos malos profesionales.

UNSA comedor

2007-06-11T16:18:00.000-07:00

¿Aporte voluntario
o robo en matrícula?
* Al fin surge voz estudiantil en la UNSA, ellos reclaman sus derechos. Los obligan a pagar hasta 200 soles sin recibo y condicionando la matrícula.
* Defensoría del Pueblo les da la razón y además denuncian restricciones en servicio de comedor universitario.

Vistaprevia/Hugo Mendoza CH.

En la Universidad Nacional de San Agustín (UNSA) los atropellos que se cometen colmaron la paciencia de los estudiantes. Son más de 23 mil alumnos que sufren año a año una serie de cobros que no sólo son injustos, sino irregulares.
Mientras los dirigentes estudiantiles guardan un silencio cómplice y a los docentes sólo les interesa su bolsillo y hasta amenazan con paralizar si el gobierno no les incrementa el sueldo homologándolo con el de los magistrados del Poder Judicial, hay felizmente algunos estudiantes que defienden sus derechos. Lamentablemente no son la mayoría.
En las 39 escuelas de la UNSA se cobra a los estudiantes “cuotas voluntarias”, que más bien son obligatorias pues condicionan su matrícula, si un estudiante no paga simplemente no puede inscribirse. Varios estudiantes que se han negado a pagar por no contar con el dinero han perdido su matrícula.
Hace diez años que se efectúa este cobro, pero recién en 2005 el Consejo Universitario mediante Resolución Nº 034-2005 aprobó el reglamento de donaciones de los estudiantes a sus escuelas profesionales, dejando establecido claramente que son aportes voluntarios y no pueden estar condicionados.
La Defensoría del Pueblo tuvo conocimiento sobre este cobro ilegal, y en su visita a la escuela de Economía el año pasado y este 2007, constató in situ, que la “donación” es equivalente a 35 soles.
Asimismo, el 27 de marzo de este año, el ex representante de la Defensoría del Pueblo, Ronald Paredes, mediante el Oficio Nº 650-2007/DP-OD-AQP, dirigido al rector Rolando Cornejo Cuervo, solicitó información bajo qué condiciones se realizan los cobros voluntarios y el curso de propedéutica.
Hay escuelas donde se ha sobrepasado todo límite. En Medicina, a los ingresantes les cobran por donación 200 soles y a los estudiantes regulares 70 soles. En ingeniería Civil 75 y 50 soles, respectivamente.
En las 39 escuelas de la UNSA se recaudan estas cuotas “voluntarias” que oscilan entre 15 y 200 soles. Lo peor de todo es que no entregan ningún recibo por estos cobros.
Los “cachimbos” son los más perjudicados, ya que además de los “donativos” tienen que pagar 50 soles por el curso de propedéutica y para ellos la matrícula es de 100 soles, adicionalmente les cobran por fólderes, carnés, agendas entre otros.
Frente a esta situación, los integrantes del Estudio Multidisciplinario César Vallejo (GREMUV), denunciaron esos hechos a la Defensoría del Pueblo. “Estos cobros a todas luces son ilegales, por eso lo denunciamos y nos han dado la razón, incluso el año pasado se ha determinado la devolución de las cuotas”, refiere Paúl Romero.
Por su parte, Nemías Garay, sostiene que es una forma de privatizar la educación universitaria. “En esta universidad se cobra todo, debemos tener en cuenta que gran parte de los estudiantes son de escasos recursos económicos, cobrarles por todo es una forma de privatizar la educación”, comentó.

COMENSALES EN PELIGRO
Los estudiantes agustinos no sólo soportan los cobros ilegales. El comedor universitario es otro problema, cada vez el acceso a este servicio es más restringido. La primera medida fue el empadronamiento de los comensales, luego sacaron a los que estudian dos carreras, tampoco pueden ingresar los alumnos que están más de 6 años en una escuela, entre otros.
El Artículo 313 del Estatuto de la UNSA señala: “El servicio de alimentación se prestará en forma ininterrumpida, todo el año en sus tres servicios”, es decir, desayuno almuerzo y comida, sin embargo, no cumplen su propia norma y sólo se brinda almuerzo y cena. Además funciona siete meses al año sin contar domingos y feriados.
En otras universidades como la UNI y la Universidad Mayor de San Marcos el servicio de comedor es los 365 días del año, sin ningún cobro. En el comedor de la UNSA se cobra 10 soles semanales.
Edy Almirón, integrante del Comité de Comensales de la UNSA, recalca que “con este tipo de medidas son cada vez menos los comensales. Si antes habían dos mil, ahora son mil 500 comensales. El servicio del comedor es un derecho adquirido para todos los estudiantes”.
Ante esta situación, los alumnos exigirán a la autoridad universitaria que mejore no sólo el servicio sino la calidad de los alimentos que se sirven.
Otro problema es la carencia de una residencia universitaria como tiene la mayoría de universidades públicas del país. En el Artículo 315 del Estatuto de la UNSA se establece la construcción de la residencia universitaria, pero todo ha quedado en el papel. La única inversión importante que hizo la gestión del rector Rolando Cornejo Cuervo, fue en el desaparecido equipo de fútbol Atlético Universidad que nada tuvo que ver con la actividad académica.

Chapi

2007-06-11T16:16:00.000-07:00

Festividad con
nuevo proyecto

* Después de dos diseños fallidos, un tercer proyecto para la construcción del Santuario de la Virgen de Chapi se hace realidad.

Vistaprevia/Hugo Mendoza CH.
La Mamita de Chapi aún no tiene un lugar seguro dónde reposar tranquila. A pesar de que su culto se remonta al siglo XVIII, son generaciones enteras las que han visto a la Virgen de un lugar a otro, en diversos templos.
El último santuario fue construido en 1976. Ocupaba un área de 1700 m2 de estilo neocolonial, con el clásico altar barroco enchapado en pan de oro y sillar. Este templo quedó destruido en el terremoto de junio de 2001.
Ese movimiento telúrico provocó que la imagen de la Virgen de Chapi tenga una larga estadía forzada en nuestra ciudad. Tres años permaneció en el templo de Yanahuara y luego en la Basílica Catedral.
En uno de sus festejos, la imagen original sufrió la ruptura de su dedo meñique cuando le colocaban su bastón de peregrina. La Iglesia trató de ocultar el hecho pero luego fue puesto en evidencia. Incluso se reveló que hubo negligencia en su restauración ya que pegaron la falange del dedo con Triz, un pegamento inadecuado.
Recién hace dos años, se tomó la decisión de regresar la sagrada imagen al pueblo tradicional de Chapi, para ello se remodeló la capilla antigua.

PROYECTOS
El primer proyecto para la construcción del nuevo Santuario de Chapi fue propuesto por el ex arzobispo de Arequipa, monseñor Luis Sánchez Moreno Lira. Este santuario pretendía hacer una réplica de la Plaza de San Pedro de Roma.
Después de este intento fallido se planeó otro proyecto. Este se realizó bajo la administración de monseñor José Paulino Ríos Reinoso, lo que caracterizó a este proyecto fue el manto de la Virgen de Chapi. Las obras de este segundo proyecto ya se habían iniciado, pero en noviembre de 2006 se paralizó la obra debido a que el terreno donde se iba construir no era el más adecuado.
En los dos primeros planes los costos eran muy elevados. El primero tenía un valor estimado de 15 millones de dólares y el segundo de 7 millones de dólares.
El último viernes 27, el arzobispo de Arequipa, monseñor Javier Del Río Alba presentó el nuevo diseño del Santuario de Chapi.
“Hemos querido que el nuevo diseño contemple la inculturación del evangelio, además se caracterizará por el simbolismo espiritual de los espacios y el uso de las formas y materiales propios del lugar como el sillar ”, expresó.
Detalló que el diseño es resultado del trabajo que, bajo su guía pastoral, ha realizado la Oficina de Proyectos del Arzobispado de Arequipa, con el asesoramiento de la Arquidiócesis de Madrid.
Tendrá una cúpula de 30 metros con iluminación natural donde se encontrará la imagen de la Virgen de Chapi, la capilla del Santísimo (especie de pan y vino), Baptisterio (que hará referencia a la maternidad), y se ha previsto un corredor para que los feligreses estén a tres metros de la Patrona de Arequipa.
Con este diseño se podrá ahorrar hasta un 50% del monto calculado en el diseño original. Se tiene prevista una inversión que no superará los 3.5 millones de dólares.

Para la recaudación de los fondos se constituyó el Patronato Pro Chapi, conformado por empresarios y autoridades. Éstos promoverán la adquisición de fondos, son 12 integrantes, entre ellos el Presidente del GRA y el Alcalde Provincial. Actualmente sólo se cuenta con 200 mil dólares de fondos.
Esta vez todos confían en que sea el proyecto definitivo y no haya más modificaciones.

Anciaños

2007-06-11T16:14:00.000-07:00

Desamparados
al final de su vida

* Son 18 mil adultos mayores sin jubilación en Arequipa que sufren olvido y desamparo. No gozan del Sistema Integral de Salud, Seguro Social, tampoco del programa Juntos.
* Aún así están decididos a realizar una huelga de hambre para ser atendidos.

Vistaprevia/Hugo Mendoza CH.

Al frente de la Catedral en la Plaza de Armas está Alejandro Gallegos. Sobre sus hombros pesa medio siglo de angustias. Ojos tristes. Piel sin brillo. Boca de pocos dientes. Su perfil sintetiza la agonía. Al igual que él, 18 mil adultos mayores en Arequipa jamás pudieron gozar de jubilación.
Sin mirada, sin sueños, sin plato ni esperanza. Pueden llamarse Antonio, Jesús o Severino; ambulante, mecánico, comerciante o carpintero. Alguien les robó su tiempo. La vida se les fue de una consigna a otra.
Era medio día, después de organizarse más de un mes, los no jubilados salieron a las calles el pasado miércoles. Fueron más de mil los que participaron en la “marcha de la dignidad” como ellos la llamaron. Los cuerpos de algunos no resistieron después de dos horas de marcha por las diferentes arterias de la ciudad y hubo desvanecimientos.
En su plataforma de lucha contemplan, entre otras cosas, la exoneración del pago del Impuesto Predial del que sí gozan los jubilados.

EL INICIO DEL PROBLEMA
La población económicamente activa (PEA) en Perú es de 13 millones 500 mil. De ellos 9 millones de peruanos no acceden a ningún sistema pensionario, de esta cantidad 7 millones son trabajadores informales, mientras que un millón son trabajadores independientes, que cobran por recibo de honorarios y no por planillas, éstos últimos son los únicos a los que la ley obliga a pertenecer o a la Oficina de Normalización Provisional (ONP) o a alguna de las cuatro AFPs que operan en el país.
Sólo tres millones 900 mil personas están afiliadas a una AFP, y 600 mil al sistema nacional. Según el presidente de la Asociación Nacional de AFP, Pedro Flecha, la informalidad en las empresas es uno de los principales factores que causa que más de la mitad de la PEA no esté afiliada.
Los no jubilados, no reciben una pensión del Estado. El programa Juntos, el Seguro Integral de Salud no es para ellos. En pocas palabras, no gozan de ningún tipo de beneficio. Han trabajado toda su vida en diversas empresas, pero éstas nunca los incluyeron en sus planillas y les reconocieron sus beneficios sociales.
Su última batalla, antes de perder la guerra, la quieren realizar en las calles, pidiendo mejores condiciones. El presidente de esta Asociación de no Jubilados, Julián Paredes Huanca, sólo pide que el Estado no se olvide de ellos.
“Estamos humillados y postrados al olvido”, refiere. Recuerda además que en plena campaña política el actual alcalde de Paucarpata Justo Mayta “nos prometió que plantaríamos arbolitos para así tener algo de dinero, pero cada vez que vamos a su despacho no nos quiere atender”, sostiene.
Alejandro Gallegos, es viudo, tiene cinco hijos, no se ha jubilado, ha trabajado prolíficamente toda su vida en la chacra y en construcción. A sus 67 años, las cifras de crecimiento económico por las que atraviesa el país, no son para él. “Es insoportable, no trabajas, no comes, te enfermas no hay cómo ir al doctor, si no tienes plata tienes que curarte con hierbas”, manifiesta cuando se le quiebra la voz.
Así como Alejandro, los 18 mil no jubilados, pasan por la misma situación, algunos de ellos incluso no tienen un lugar dónde pasar la noche y tienen que descansar en las calles o parques.
El vicepresidente de su asociación, José Gonzáles, que se pasó toda la marcha gritando: “¡Ni un paso atrás, la lucha continúa!”, advirtió que si el gobierno no les ofrece el apoyo requerido harán una huelga de hambre.
Uno de los factores por el que las personas no han encontrado la jubilación es la situación de las empresas. En el país sólo existen 10 mil 900 medianas y grandes empresas que trabajan con toda formalidad, 25 mil son MYPE formales, 15 mil 900 informales, pero lo peor es que un millón 855 mil ni siquiera están registradas.
A los no jubilados, la vida se les fue de faena en faena. No tienen más ayer que su edad trabajada. Son hombres con las ansias cumplidas. Desamparados al final de su vida.

Responsabilidad social

2007-06-11T16:12:00.000-07:00

Responsabilidad Social
no alcanza a los pobres

* Expo -Feria realizada sobre RS sólo quedo en intenciones.

* Jóvenes son los más olvidados por empresas. El reto del empresario es reducir los índices de pobreza.

Vistaprevia/Hugo Mendoza CH.
Una mañana cualquiera, caminando por la Plaza de Armas o el parque Duamel, uno encuentra en su trayecto a ancianos lustrando botas, mendigos, ambulantes, mujeres que en un rincón de la acera envían a sus pequeños hijos a perseguir transeúntes y venderles caramelos, sobre todo a jóvenes desesperados por encontrar trabajo. La Responsabilidad Social de las empresas privadas, está muy lejos de ellos.
Un grupo de empresarios, políticos y autoridades estuvieron la semana pasada (19 al 21 de abril) en el campus de TECSUP en la Expo-Feria de Responsabilidad Social. Sin embargo, las intenciones de los asistentes sólo quedaron en buenos propósitos. Al menos las estadísticas de pobreza y desempleo así lo demuestran.
Los 50 empresarios que integran el patronato de “Perú 2021”, tienen la intención de contribuir a la reversión de la pobreza, aunque su propósito de fondo sea únicamente encontrar en la RS una forma de publicidad empresarial.
Si bien la RS es un tema nuevo para muchos empresarios, no se puede olvidar los niveles de pobreza que superan el 50%, más aún al saber que cuatro de cada diez peruanos vive con menos de dos dólares diarios, persiste la mortalidad infantil, así como significativas tasas de analfabetismo que motivan a acentuar el rol social.
En este panorama, cabe preguntarse si existe una verdadera responsabilidad, más allá de fines lucrativos.
Según el presidente de la Cámara de Comercio, Mauricio Chirinos, en Arequipa de los cerca de 400 asociados, sólo el 50% tiene programas de responsabilidad social, el resto poco a poco debe involucrarse en el tema.

FALTA DE OPORTUNIDAD
La Responsabilidad Social debe estar enfocada con mayor énfasis hacia los jóvenes. Actualmente, ser joven en Perú es envejecer precozmente, en el mejor de los casos, porque se puede morir con los ojos abiertos, con frustración por la falta de oportunidades al no encontrar un trabajo digno.
El Estado gasta 2 mil 200 millones de soles al año en programas de ayuda social, algunos de ellos relacionados con los jóvenes, pero nadie nota una mejoría.
De los siete millones de jóvenes que hay en el país, entre los 15 y 29 años, aproximadamente 2 millones no estudian ni trabajan. Y no porque no quieran ya que el 48% de jóvenes ha tenido que migrar de sus lugares de origen para buscar un puesto de trabajo o centro de estudios. La Responsabilidad Social, no sólo debe involucrar a las empresas, sino al mismo Estado.

Falconi

2007-06-11T16:09:00.000-07:00

Falconí y su interés
por las financieras

* Director de la Caja Municipal y apoderado del Banco de Crédito figura también como accionista fundador con 200 mil soles en acciones de Financiera Nueva Visión.
* VISTAPREVIA evidenció conflicto de intereses del ex candidato al Gobierno Regional.

Vistaprevia/Hugo Mendoza CH.

Este año Marco Falconí Picardo, tras perder las elecciones a la Presidencia Regional, representando al partido Fuerza Democrática, fue nombrado miembro del directorio de la Caja Municipal de Ahorro y Crédito de Arequipa, a propuesta de su amigo Jorge Cueva Escobedo, regidor de minoría que también pertenece a FD.
La Caja Municipal es una entidad exitosa, líder en microfinanzas de la cual toda la ciudad se beneficia hasta con el 50% de sus utilidades anuales para la ejecución de obras de la comuna provincial. Es por ello que su manejo siempre ha interesado al concejo municipal y a la ciudadanía en general que también se favorece con los créditos que ofrece.
Sin embargo, el nombramiento de Falconí generó un problema al interior de los regidores de minoría. El concejal Henry Calderón, considera que su designación fue irregular ya que no contó con el consenso de todos los integrantes de minoría.
Calderón ha pedido oficialmente la nulidad de la nominación de Falconí y hoy en sesión de concejo podría ingresar en la agenda de debates.
Pero la situación no queda ahí, pues VISTAPREVIA reveló en su edición Nº 27 que Marco Falconí sigue desempeñando el cargo de apoderado judicial del Banco de Crédito, es decir, labora para dos entidades financieras con el riesgo de generar un conflicto de intereses que podría perjudicar a la Caja Municipal.

ACCIONISTA
Marco Falconí, ha sido tres veces candidato a un cargo público, postuló a la Presidencia Regional en 2002 y 2006 y quiso ser congresista, no concretó ninguna de sus aspiraciones políticas. Se calcula que en la última campaña política gastó alrededor de medio millón de soles.
De Falconí se sabe que ganó un premio de la lotería electrónica La Tinka, pero según su propia versión, no tan oneroso. Compró hace unos años una casona en Selva Alegre, donde funciona su estudio jurídico y tiene otra propiedad en la Urb. Rosario en el distrito de José Luis Bustamante y Rivero.
En ese ínterin también se dio tiempo para involucrarse mucho más en el mercado de las financieras y en 1996 consolidó, junto a otras personas, la empresa Visión Empresarial S.A. que hoy tiene el nombre comercial de EDPYME NUEVA VISIÓN.
En la ficha registral de la empresa, Marco Falconí figura con 200 acciones, valorizada cada una en mil soles, es decir que aportó 200 mil soles para su creación.
EDPYME NUEVA VISIÓN abrió una sucursal en la Av. Alcides Carrión del distrito J. L. Bustamante a fines del año pasado, en plena campaña electoral. Cuando tramitaron la licencia de funcionamiento, adjuntaron el registro de la empresa donde aún figuraba como accionista.
INCOMPATIBLE
El tema de fondo es que si Falconí es accionista de una EDPYME que es directa competencia de la Caja Municipal de la cual es miembro del directorio, está incurriendo en una grave irregularidad al contravenir las normas de la Ley General del Sistema Financiero y de Seguros Nº 26702.
Esa norma en su Art. 81 (impedimentos para ser director) inciso 6, establece literalmente que “están prohibidos los trabajadores de una empresa, así como de sus subsidiarias, en otras empresas y sus respectivas subsidiarias, siempre que sean de la misma naturaleza”.
Asimismo, la Ley General de Sociedad Nº 26887 expresa en su articulo 161, inciso 6 (impedimentos para ser director): “Los que sean directores, administradores, representantes legales o apoderados de sociedades o socios de sociedades de personas que tuvieran en forma permanente intereses opuestos a los de la sociedad o que personalmente tengan con ella oposición permanente”.
Acudimos a su despacho para verificar si continúa siendo accionista de EDPYME NUEVA VISIÓN como hasta fines de 2006, pero no fue posible entablar comunicación con él.
La interrogante que surge es si su presencia en la Caja Municipal favorece a esta entidad o la perjudica. El sistema financiero es celoso en cuanto al manejo de información de los clientes y temas de interés para crecer en el mercado. Un director de la Caja Municipal que a la vez es accionista de su propia entidad ¿a quién preferiría? El concejo municipal tiene la palabra.

Caja Municipal 2

2007-06-11T16:07:00.000-07:00

Sigue la inestabilidad
en la Caja Municipal

* Nominación de Marco Falconi como director de la Caja municipal podría quedar sin efecto. Hay pedido de nulidad por haber irregularidades en su designación. No obstante, la semana pasada uno de sus directores renunció. La SBS determinará si procede o no el pedido de nulidad.

Vistaprevia/Hugo Mendoza Ch.
La renuncia de José Manuel Patricio Quintanilla Paulet al directorio de la Caja Municipal, en la última sesión de consejo del martes 10 de abril, demostró que esta entidad está atravesando por un periodo difícil. Pero la renuncia de Quintanilla sólo es una pieza en este rompecabezas que está a punto de desarmarse.
En su edición anterior, este semanario dio ha conocer que la nominación de Marco Falconi Picardo al directorio de la Caja Municipal, era un caso de conflicto de intereses. Ocurre que Falconi sigue siendo apoderado judicial del Banco de Crédito.
Si bien es cierto, la norma no especifica el impedimento para que un apoderado judicial de un Banco sea director en otra entidad, lo cuestionable es la ética de la persona que acepta laborar para dos instituciones del sistema financiero.
Pero la designación del ex candidato al gobierno regional Marco Falconí podría quedar sin efecto. Resulta que el regidor de la minoría Henry Calderón Salinas (Somos Perú) con fecha 28 de febrero, presentó a la Superintendencia de Banca y Seguro (SBS), Contraloría General de la República y al Presidente de la Junta de Accionistas de la Caja Municipal; una solicitud de nulidad de la elección del representante de minoría al directorio de la Caja (Falconí).
En el mismo documento se lee, que en el nombramiento de Falconí se habría cometido una serie de anomalías, ya que no se tomó en cuenta la normatividad legal e institucional, ni se respetó el debido proceso de elección de conformidad con la resolución Nº 410-97-SBS.

CÓMO OCURRIÓ LA NOMINACIÓN
El 31 de enero estuvo programada la sesión ordinaria del concejo municipal, para la elección de representantes de la Caja Municipal. Pero a pedido de Simón Balbuena, alcalde provincial, se suspendió la elección. Sin embargo, terminada la reunión los regidores de la minoría se congregaron para elegir su representante, pese a que este tema se debía tratar en la próxima sesión de consejo del 21 de febrero.
En esa fecha, cuatro de los cinco regidores de la minoría (Jorge Cueva, Alberto Messa, Andy Villanueva y Jorge Sumari) llevaron un acta de acuerdo donde proponían a Marco Falconí como su representante en el directorio de la Caja Municipal, pero con fecha 31 de enero, justo cuando se suspendió la elección de los directores.
VISTAPREVIA tuvo acceso al acta de acuerdo de regidores de la minoría, periodo 2007-2010, con fecha 31 de enero, en ella se señala que la elección del representante de la minoría a la Caja Municipal debía llevarse en el desarrollo de una sesión de concejo, para lo cual el alcalde facilitaría el tiempo necesario.
Asimismo, refiere que en votación eminentemente democrática de cuatro votos a favor y uno en abstención, se arribó al mecanismo de que cada regidor coloque un representante cada año y para este año sería el delegado de Fuerza Democrática, es decir, le corresponde a Jorge Cueva.
Para el regidor de minoría Henry Calderón Salinas el acta de cuerdo que los cuatro regidores de minoría firmaron y la posterior nominación de Falconí como director de la CMA el 21 de febrero no tiene validez.
“Para empezar en el acta sólo está la firma de cuatro regidores y somos cinco los de minoría, no está mi firma, porque nunca estuve en esa reunión donde determinaron la elección de Marco Falconí”, señaló.
Asimismo, Calderón refiere que “para la elección del representante de la minoría si hay más de una candidatura, cosa que hubo, y no se llegara a un consenso se tiene que hacer un sorteo, yo he presentado mi candidato por mesa del partes, dos días antes que se llevara la sesión de concejo, mientras que el regidor Jorge Cueva ni siquiera presentó el currículo vitae del candidato Marco Falconi, a pesar de ello, los cuatro regidores de minoría aprobaron su designación”, sostuvo.
Por su parte Jorge Cueva, quien promovió la candidatura de Marco Falconi explicó que “el mecanismo formal que seguimos para la designación de la candidatura de Marco Falconi es la correcta y lo hicimos de acuerdo a ley”. Igualmente, sostuvo que “el regidor Henry Calderón ha querido sorprender presentando su candidatura por mesa de partes, lo que debía hacer es presentar su candidatura a nosotros que somos los de la minoría, además no se puede presentar pedido de nulidad, lo que debía presentar es reconsideración”.
Mientras que el regidor Jorge Sumari comentó que “efectivamente nos hemos puesto de acuerdo y el mecanismo que hemos seguido es de acuerdo a los votos obtenidos en las elecciones municipales, como Somos Perú (partido de Calderón) sacó menos votos y la gestión dura cuatro años, ya no le corresponde poner director Caja Municipal”.
A raíz del pedido de nulidad se ha formado una comisión que hasta ahora no se ha pronunciado. Por otro lado la SBS, con fecha 8 de marzo, ha solicitado a Asesoría Legal de la Municipalidad toda la información referida al pedido presentado por Henry Calderón.
Sin duda alguna, la SBS tiene la pelota en su chancha para resolver este difícil problema que afronta la entidad líder en microfinanzas.

Paucarpata

2007-06-11T16:04:00.000-07:00

En Paucarpata “premian”
a empresa cuestionada

* Gestión de alcalde Justo Mayta le compra insumos a IMPROSUR, empresa que dejó sin alimentos a niños y que entregó productos vencidos según la Defensoría del Pueblo. Un mal inicio para nuevo burgomaestre.

Vistaprevia/Hugo Mendoza Ch.

Hace dos semanas VISTAPREVIA advirtió sobre lo que estaba a punto de ocurrir en la Municipalidad de Paucarpata con la compra de insumos a una empresa cuestionada por haber incumplido un contrato con el PRONAA y dejado sin desayuno escolar a miles de niños.
Sin embargo, todo indica que los regidores de esa comuna están pintados y nada saben de su labor fiscalizadora, pues el hecho se consumó y la gestión del alcalde Justo Mayta Livisi, comprará alimentos a IMPROSUR, la misma agrupación que según la Defensoría del Pueblo entregó alimentos vencidos a una escuela en Chuquibamba.

IMPROSUR una vez más resultó ganador para la adquisición de 12 mil 500 kilos de enriquecido lácteo para el programa del Vaso de Leche por un valor de S/. 45 mil 500.

Resulta que dicha municipalidad en la última sesión de concejo del 29 de marzo, por acuerdo de concejo Nº 031-2007-MDP, declaró el desabastecimiento inminente al programa del Vaso de Leche. Una argucia legal que les permite a los municipios comprar directamente sin un nuevo proceso de licitación.

La reconsideración a la primera adquisición fue solicitada por las empresas ALPROSA, KUNTUR y ALNUSA que no quedaron satisfechas con los resultados.

Al declararse el desabastecimiento inminente, se convocó a un proceso de selección por menor cuantía, es decir, por invitación. Fue allí donde ganó IMPROSUR y deberá dotar de insumos para los 12 mil 500 beneficiarios.

Para Eliana Vela Ramos, gerente municipal de la comuna de Paucarpata y presidenta del comité de licitación pública, no existe impedimento para que IMPROSUR participe en las licitaciones. “Es la primera vez que esta empresa participa en esta comuna, ha cumplido con todos los requisitos y no hay ningún tipo de impedimento”, justificó.
No obstante, adelantó que “existe la probabilidad que IMPROSUR, a raíz del recurso de apelación presentado por las tres empresas que quedaron relegadas, pierda la adjudicación de la buena pro ganada”.
Con todos los antecedentes que tiene IMPROSUR, sigue ganando en las litaciones, no sólo en la municipalidad de Paucarpata, sino también en el Programa Nacional de Asistencia Alimentaria (PRONAA), que además tiene una sanción por incumplimiento con las especificaciones técnicas (en el Vaso de Leche) con esa entidad.
¿Y cómo lo hace? Es la pregunta que todos se hacen y que las autoridades se niegan a responder con transparencia.

Caja Municipal

2007-06-11T15:58:00.000-07:00

Conflicto de intereses
en Caja Municipal

* Director Marco Falconí Picardo, propuesto por regidores de la minoría, es a la vez apoderado judicial del Banco de Crédito.
* Asesoría legal de entidad financiera debe pronunciarse.

Vistaprevia/Hugo Mendoza Ch.

Para la mayoría de miembros del directorio de la Caja Municipal, la noticia fue una sorpresa. No sabían que Marco Falconí Picardo, es apoderado judicial del Banco de Crédito. Se adelantaron a señalar que eso era grave y que debía corregirse.
“Es un claro conflicto de intereses”. “No puede estar en dos entidades financieras”. “Es incompatible”, comentaron, pero cuando se les dijo que sus declaraciones serían consignadas con nombre propio, expresaron que preferían no hacerlo y argumentaron razones éticas. Se les hizo notar que el silencio era lo que no tenía ética.
Falconí Picardo, desde el pasado 7 de marzo es oficialmente miembro del directorio de la Caja Municipal. Fue propuesto por los regidores de minoría del consejo provincial. Según los estatutos de la Caja, dos miembros del directorio son propuestos por los concejales de mayoría y uno por la minoría.
Fue el regidor, Jorge Cueva Escobedo quien promovió a Falconí. Ambos son amigos y pertenecen al mismo partido político: Fuerza Democrática. Falconí fue candidato a la Presidencia del Gobierno Regional.
Fue en este semanario donde en plena campaña política reconoció que era apoderado del Banco de Crédito. O sea que tiene la facultad de representar a esa entidad en procesos judiciales y hasta ejecutar embargos.

CONFLICTO
El conflicto de intereses al que sería sometido Marco Falconí se daría si en algún momento surge un proceso judicial entre la Caja Municipal y el Banco de Crédito; o al interior del directorio se trata temas referidos a clientes de la Caja, que a su vez tienen problemas con el BCP.
El director de la Caja, Luis Alberto Valenzuela Valencia, expresa que en esos casos sí habría un claro conflicto de interés para Falconí y tendría que renunciar a ser parte del debate.
Agregó que “la ley prohíbe que los directores tengan relación con otras entidades financieras”.
Revisando la Ley General del Sistema Financiero y de Seguros Nº 26702, ésta no establece una prohibición expresa para que los apoderados judiciales de una entidad puedan ser miembros del directorio de otra institución del rubro, sin embargo, en su Art. 81 (impedimentos para ser director) inciso 6 establece literalmente que están prohibidos “los trabajadores de una empresa, así como de sus subsidiarias, en otras empresas y sus respectivas subsidiarias, siempre que sean de la misma naturaleza”.
Esta norma podría ser aplicada en el caso de Falconí. A decir de otro de los directores de la Caja Municipal, Jorge Cáceres Arce, esa situación la tiene que resolver el departamento de asesoría legal de la entidad.

RESPUESTA
Buscamos a Marco Falconí y nos atendió en su estudio jurídico. Según el ex candidato al Gobierno Regional, no existe conflicto de intereses en el desempeño de sus cargos como apoderado de un Banco y director de la Caja Municipal.
“No hay ninguna incompatibilidad. Legalmente no existe conflicto de intereses, así sostiene la ley de banca”, afirmó.
No obstante, no descartó eximirse si es que se diera el caso de un juicio entre la Caja Municipal y el Banco de Crédito del cual es apoderado judicial.
Falconí, actualmente lleva cerca de 12 procesos judiciales del BCP. Siempre ha estado vinculado al sistema financiero, es así que es apoderado judicial y asesor de diversos Bancos en todo el Perú desde hace 25 años.

¿Y LA ÉTICA?
Si bien es cierto la norma no especifica el impedimento para que un apoderado judicial de un Banco sea director en otra entidad, lo cuestionable es la ética de la persona que acepta laborar para dos instituciones del sistema financiero.
Asesoría legal de la Caja Municipal y hasta los regidores de la Municipalidad Provincial, deben pronunciarse al respecto y no esperar que suceda un conflicto para recién tomar las medidas.

MIEMBROS DEL DIRECTORIO DE LA CAJA MUNICIPAL

1) Carlos Eduardo Paredes Rodríguez
Presidente del Directorio
Representante de la Municipalidad Provincial de Arequipa

2) Pablo Ignacio Manrique Oroza
Vicepresidente del Directorio
Representante del Clero

3) José Manuel Patricio Quintanilla Paulet
Director – representante de la Municipalidad Provincial

4) Marco Tulio Falconí Picardo
Director – representante de la Municipalidad Provincial

5) José Ernesto Talavera De Romaña
Director – representante de la Cámara de Comercio

6) Luis Alberto Valenzuela Valencia
Director – representante de las PYME

7) Jorge Luis Cáceres Arce
Director – representante de COFIDE

VISTAZO
El anterior directorio que presidió Pablo Salinas Valencia, también fue cuestionado por diversos presuntos malos manejos en los gastos hechos en programas de capacitación.
La Caja Municipal de Ahorro y Crédito de Arequipa fue creada el 16 de julio de 1985.

Gobernador de Arequipa

2007-06-11T15:56:00.000-07:00

Entre la sombra de Vera
y la muerte en bus camión
* Gobernador Jorge Lazarte se jacta de haber apoyado al partido de gobierno en su momento más difícil y de poner sus empresas al servicio del APRA.
Vistaprevia/Hugo Mendoza Ch.
Aún no conoce a Alan García, pero es el compañero (al menos en Arequipa) que más ha colaborado desde hace cuatro décadas con el partido de gobierno, incluso en los momentos críticos. Pero el pecado o virtud de Jorge lazarte Silva, actual gobernador, es ser fiel amigo de militantes controvertidos, acusados de querer enquistarse en el poder como Daniel Vera Ballón y Adolfo de Córdoba.
Empezaba el año de 1966, para entonces Lazarte ya era militante del APRA, desde entonces no ha dejado de colaborar con el partido, pero su ayuda se incrementó a partir del 1 de julio de 1995, cuando la empresa de transportes Pluma S.R.L., de propiedad de sus hijos José Antonio Lazarte Espinoza y Patricia Lazarte, inició sus actividades.
Fue con esa empresa que Lazarte, ayudaba con el traslado de material publicitario para las diversas campañas políticas, presidenciales o locales. También trasladaba militantes a los diversos sitios dónde se realizaban los mítines. Lazarte siempre estuvo vinculado al sector de Trasportes, en 1988 y 1989 fundó la primera empresa de transportes de servicio urbano denominada “Alan Perú”, en esos dos años colaboró fielmente con el APRA. No tiene reparos en decir que su empresa está al servicio de su partido.
En el año de 1995 Lazarte hizo una pausa en su colaboración, fue en aquel tiempo que intentó tentar el poder, y acompañó como segundo regidor a Luis Aréstegui que postulaba a la alcaldía de José Luis Bustamante y Rivero. Por más que movió toda su maquinaria no ganó las elecciones distritales.
Después de ese intento fallido, incursionó en una nueva faceta. Desde finales de 1997 hasta junio de 2001 fue concesionario de radio Continental. En ese entonces su señal no funcionaba por incumplir con el pago de luz a Seal y otros servicios. Lazarte se comprometió a cancelar las deudas como parte de la concesión. “Pero el último mes no pagó la luz por un valor de S/. 4000 soles”, recuerda el subgerente de Continental, Percy García Tejada.
EN LA CIMA DEL PODER
Lazarte Silva, dice ser aprista de corazón, pero su designación como Gobernador fue más que escandalosa. Por momentos se pensó que Arequipa tenía hasta dos gobernadores, Alberto Ordóñez que no quería dejar la Gobernatura y Lazarte con resolución en la mano apuntaba ser el nuevo hombre del partido de la estrella en esta ciudad.
Lazarte descarta que su designación haya sido por obra de sus amigos, como él llama, Daniel Vera Ballón y Adolfo de Córdoba, más bien cuenta que su hijo José Antonio Lazarte fue el principal artífice. “Mi hijo es amigo de Jorge Del Castillo se reunió con él, después de esa cita se decidió que tenía que ser el nuevo gobernador”, relata. José Antonio es actualmente principal dirigente de la Federación de Transportistas Apristas del Perú.
Sentado en su oficina al lado del Teniente Gobernador, descarta cualquier tipo de injerencia de Daniel Vera y de Adolfo de Córdoba, en su gestión “yo soy empresario de prestigio, no necesito que nadie me maneje”, refiere. Ocurre que el día de su juramentación como nuevo Gobernador, Vera como su fiel amigo, no quería perderse la ceremonia, así que acudió casi camuflado con un pantalón jeans, un gorro y una casaca negra y antes de que culmine el acontecimiento se retiró sin dar declaraciones a la prensa.
La Gobernatura es un puesto clave, más aún cuando se van a designar a los nuevos gobernadores y tenientes gobernadores. Hay interés de actuales y ex funcionarios de querer apoderarse del único “botín” de poder que le queda al APRA en Arequipa.
EMPRESARIO
Desde el 15 de junio de 2000 inicia sus actividades la empresa de transportes Andoriña Tours de propiedad de Jorge Lazarte, esta empresa inició con seis buses de los cuales cinco eran buses camión, actualmente cuenta con 16 buses. Lo misterioso es que el año pasado adquirió ocho buses nuevos, valorizado cada uno en más de $ 300 mil dólares.
Lazarte dijo que para comprar los ocho buses se había prestado dinero de dos bancos, “para adquirir los nuevos buses tuve que prestarme dinero de los bancos, porque por cada bus sólo me pedían el 20% del valor total”, admite.
Pero esta empresa y la de su hijo José Antonio, le han traído hasta ocho procesos judiciales, que se vienen ventilando en los juzgados civiles de la Corte Superior de Justicia. El más sonado fue a causa del accidente que se produjo entre la empresa de transportes Pluma y Hermanos Flores en año 2003 en Ica, donde hubo 25 muertos, este proceso actualmente se lleva en el Octavo Juzgado Civil con el expediente 2006-5663, donde la empresa Flores pide indemnización. Los otros procesos en general son por despido arbitrario.
Jorge Lazarte, el amigo de todos, como el dice llamarse, al parecer está empezando a pagar los favores políticos, no por nada, casi siempre se reúne con Daniel Vera y Adolfo de Córdoba (amigo de infancia de Alan Gracia), y no precisamente para tomarse un café. Como él nos dijo antes de dejar su despacho, “Jesús es tan bueno, tarda pero no olvida”. Y los compañeros tampoco olvidan.

Locos del volante

2007-06-11T15:53:00.000-07:00

Los locos del volante
* Mil 422 conductores fueron inhabilitados en Arequipa. La mayoría por conducir en estado de ebriedad o drogados.
Vistaprevia/Hugo Mendoza Ch.
De acuerdo al último reporte de la Dirección de Transportes y Comunicaciones (DTC), el año pasado se sancionaron e inhabilitaron a mil 422 conductores arequipeños por infringir el Reglamento Nacional de Tránsito, esta cifra en comparación con otras ciudades del país es una de las más altas.
Pero lo preocupante es que de los mil 422 conductores, 873 (61%) han sido sorprendidos conduciendo en estado de ebriedad o bajo el efecto de estupefacientes, narcóticos y alucinógenos, comprobados por el examen realizado por los inspectores de la DTC. Estos conductores han sido sancionados con la retención e inhabilitación para conducir hasta por dos años.
El mismo informe revela que 306 conductores (21%) fueron encontrados manejando sin haber obtenido la licencia de conducir, por lo tanto, sólo han sido inhabilitados para obtener licencia por un plazo de un año. Entre tanto 88 choferes (6%) han conducido con licencia suspendida, cancelada o estando inhabilitados temporal o definitivamente. Por otro lado se han detectado a 80 dueños de vehículos mal estacionados, interrumpiendo el tránsito, en este caso la sanción es la suspensión de la licencia de conducir por 6 meses.
Mientras esto sucede con los conductores, los accidente de tránsito al parecer no tienen cuándo acabar. Si en 2005 el número de accidentes en Perú llegó a 75 mil (el 28% fue por atropellos, 58% choques, 2% volcaduras, 3% caída de pasajeros, 0.5% incendios y 7% otros factores), el año pasado la tendencia fue similar, pero llama la atención que en lo que va del año se haya registrado 25 mil accidentes.
A este panorama se suma otro factor preocupante. Sólo en Perú se puede obtener licencia de conducir en tiempo récord, no dando un examen. Es común ver en las puertas de la DTC a los tramitadores que piden hasta S/. 250 por todo el trabajito. Si no cómo se explica que en 2006 el Ministerio de Transportes y Comunicaciones haya otorgado 521 mil 969 licencias de conducir, en 2005 371 mil 637 licencias, de las cuales en AI fueron 203 mil 584, AII 84 mil 545 y AIII 83 mil 508.
Para el director ejecutivo de Circulación Terrestre de Arequipa, Luis Chambi Blanco, los accidentes pasan por un problema humano que supera lo técnico “los accidentes en un 80% son por falla humana, negligencia y una mínima cantidad por problemas técnicos, los conductores deben tomar conciencia”, advierte.
Pese a que existe la denominada tolerancia cero, iniciada por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones para reducir los accidentes, la situación casi no ha cambiado en nada.
Por ejemplo en el transporte urbano, las “combis” que realizan servicio a Cayma siguen con sus piques de carreras y cobrando hasta tres veces a los pasajeros por el monto del pasaje. No obstante, el sector de Transportes de la Municipalidad Provincial, insiste en no ver la realidad del transporte.
Subirse a un vehículo, sobre todo si es una “combi”, puede significar una despedida, si no se toma decisiones severas contra los malos conductores que originan esta ola de accidentes suicidas.

PRONAA

2007-06-11T15:47:00.001-07:00

PRONAA compra a
empresa que dejó sin
desayuno a escolares
* El año pasado IMPROSUR no sólo incumplió el contrato sino que entregó alimentos vencidos en Chuquibamba.
* Gobierno prioriza alimentación de niños pero en Arequipa el PRONAA los expone a malos empresarios.
* A su vez el jefe de esta entidad es acusado por el uso indebido del vehículo oficial y señala que está amenazado de muerte.
Vistaprevia/Hugo Mendoza Ch.
El escándalo en los procesos de licitación no tiene cuándo acabar. El 26 de enero del presente año, la empresa IMPROSUR EIRL, pese a todo pronóstico ganó la buena pro en el Programa Nacional de Asistencia Alimentaría (PRONAA) para la adquisición de 226 toneladas de mezcla fortificada de cereales y leguminosas para atender el Programa Integral de Nutrición de Comedores Infantiles y Subprograma Preescolar. Por un monto referencial de S/. 946 mil 172 soles.
No tendría nada de anormal que una empresa gane la licitación, pero resulta que PRONAA e IMPROSUR el año pasado celebraron tres contratos, pero el último, con número 0301-2006 por 123 toneladas y un valor de 504 mil 409 soles, no ha sido cancelado por irregularidades.
Resulta que la cuestionada empresa no cumplió con las especificaciones técnicas relacionadas al porcentaje de energía. La mezcla fortificada de cereales y leguminosas para los desayunos escolares debería contar con 20 y 30 % de grasa, sin embargo, el producto presentado por IMPROSUR sólo tenía 18 %, por lo que más de un millón de raciones de dicha mezcla correspondiente a los meses de octubre, noviembre y diciembre de 2006 no fueron entregadas.
Pero la historia no termina allí. Ya en la edición anterior de VISTAPREVIA revelamos que el 21 de octubre del año pasado, la Defensoría del Pueblo advirtió a través de un documento que IMPROSUR repartió productos vencidos a través del PRONAA a una escuela de Chuquibamba. “… la dotación recibida el 5 de septiembre de 2006, del producto denominado “mezcla fortificada” (lácteo) se encuentra vencida y en la dotación de octubre y noviembre los cereales no estaban bien molidos, encontrándose maíz y arroz partido crudo, razones por las cuales se ha suspendido el consumo…”, señala textualmente el documento.
A raíz de esta situación los lotes de productos fueron inmovilizados en la I.E. de Chuquibamba. IMPROSUR cumplirá con su entrega recién este año. No obstante el Ministerio de Salud viene investigando este caso.
NO ESCARMIENTAN
A pesar de lo ocurrido con IMPROSUR en 2006, en enero de este año, en la primera licitación del PRONAA, dicha empresa ganó la buena pro para volver a dotar de insumos para el desayuno escolar. Así se premia en el PRONAA a quienes dejan sin raciones a los alumnos o les entregan alimentos vencidos.
Además, resulta que IMPROSUR, ganó esa licitación con la certificación de la empresa ZVI-CORP S.A.C., la misma que ha sido sancionada por INDECOPI con la suspensión de su acreditación por 60 días, en el periodo comprendido entre el 22 de febrero y el 22 de abril próximo.
En el colmo de la desfachatez, IMPROSUR ya está calificada para participar de otra licitación en el PRONAA, que se cumplirá el próximo 27 de marzo. De resultar ganadora venderá 186 toneladas de mezcla fortificada de cereales y leguminosas.
Para el jefe zonal del PRONAA, Arnaldo Díaz Salas, el incumplimiento de IMPROSUR no es impedimento para que siga participando en las licitaciones de esta entidad, “no hay ningún impedimento para que esta empresa pueda participar en las licitaciones que realizamos, el hecho de no cumplir con las especificaciones técnicas no le impide”, afirmó.
Lo único que aclaró es que IMPROSUR que es gerentada por Aldo Cafferata Chang, recibirá en los próximos días una penalidad por el incumplimiento en la entrega de los alimentos, es decir, que aún no la sancionan a pesar de la gravedad del caso.
“Estamos consultando a Lima para ver qué tipo de sanción le corresponde a la empresa IMPROSUR”, refirió Díaz.
PENALIDAD
VISTAPREVIA tuvo acceso a los términos de referencia establecidos por el PRONAA para la compra de la mezcla fortificada para los desayunos escolares. Allí se establece que en caso la empresa ganadora de la buena pro no cumpliera con lo estipulado en el contrato, PRONAA aplicará una penalidad por cada día de atraso en el incumplimiento, hasta por un máximo equivalente al 10 % del monto pactado.
Si la formulación declarada en la propuesta técnica fuese modificada por insumos o materia prima, no se aceptará el lote.
En el contrato estipulado entre PRONAA e IMPROSUR, está contemplada la penalidad de incumplimiento, sin embargo, el jefe zonal Arnaldo Díaz, sigue esperando la respuesta sobre cómo aplicar dicha penalidad desde Lima. Mientras tanto PRONAA sigue trabajando sin ningún problema con esta consorcio, exponiendo a los beneficiarios de los desayunos escolares.

(NOTA 2)
Mal uso de vehículo oficial
y amenaza de muerte
Jefe del PRONAA utilizó indebidamente vehículo oficial. El 24 de febrero último recibe amenaza de muerte. En tiempo récord cuando es sorprendido por el mal uso del vehículo, pide garantías personales.
Vistaprevia/Hugo Mendoza Ch.
Un buen número de vehículos en el país son del Estado y son asignados a los funcionarios públicos para facilitar su trabajo. Sin embargo, está prohibido su uso para actividades particulares. Pero para el jefe zonal del PRONAA, Arnaldo Díaz, esta prohibición no lo incluye.
Resulta que el pasado sábado 24 de febrero fue descubierto y fotografiado utilizando el vehículo oficial del PRONAA (un Volkswagen de placa AI- 9679) para uso personal. Pese a que Arnaldo Díaz Salas, tuvo conocimiento del Decreto Supremo (DS) N° 020-2006, normas de austeridad y racionalidad en el gasto público, emitido el 15 de agosto de 2006.
El DS formulado por el memorando circular N°158 2006-MINDES-PRONAA/UGASTAN para todos los jefes zonales del PRONAA, contempla entre otras cosas que los vehículos están prohibidos para fines personales, esto incluye el traslado del jefe zonal u otro personal desde o hasta su casa.
Arnaldo Díaz, conocía esta disposición es por eso que él mismo a través del memorando circular N° 021 2006-PRONAA/E.A.AQP, da a conocer a los jefes de área del PRONAA Arequipa, que está prohibido el uso de vehículos para uso particular.
Viajecito sin fin
Eran las 08:01 de la mañana del pasado 24 de febrero. Arnaldo Díaz, en el clásico escarabajo de la Volkswagen, salió del local del PRONAA, ubicado en la calle Chicago del distrito de Paucarpata, con destino al almacén que la institución tiene en Yura, según el parte de vigilancia.
Resulta que Arnaldo hizo cambio de planes, pues en lugar de dirigirse a Yura, se desvió a su vivienda ubicada en Alto Selva Alegre. Estaba en compañía de Gonzalo Pinto Tejada, practicante del área de control de calidad del PRONAA.
Una vez que salieron de su casa, se dirigieron a la Feria del Altiplano llevando una CPU (computadora) y compraron un CD. En el parte de vigilancia la hora de retorno es las 14:20 horas.

Arnaldo Díaz, reconoció que ese día se dirigió a su casa y después a la Feria del Altiplano con Gonzalo Pinto.
“Yo, ese día en horas de la mañana fui amenazado de muerte por una persona que antes trabajó en esta entidad”, refirió en diálogo con este semanario.
Contó además que ese 24 de febrero se dirigió a la Gobernatura de Miraflores a las 12:00 horas para pedir garantías personales, acusando a Juan Mora del Castillo y Juana Maribel López de querer atentar contra su integridad.
Según Díaz, existe una persecución y amenaza de las dos personas señaladas. “La señora Juana Maribel López es cónyuge de Juan Mora del Castillo, quien prestó servicios no personales en las oficinas del PRONAA y se le apartó de la entidad debido a un informe interno en donde se daba cuenta de que estaba sustrayendo vajilla de vidrio de propiedad de la institución”, enfatizó.
Así de problemáticos y conflictivos transcurren los días en el PRONAA, justo cuando el gobierno central ha dicho que su principal prioridad es luchar contra la desnutrición crónica.
Las denuncias por presuntas irregularidades en los procesos de compra, las amenazas de muerte y hasta el mal uso de los vehículos oficiales, empañan la gestión de Díaz, mientras tanto la distribución de los alimentos que quiere priorizar el gobierno, cada vez es más cuestionada en Arequipa.
***
VISTAZO
NOTA DEL EDITOR
El alcalde de Paucarpata, Justo Mayta Livisi, en cuya naciente gestión también se ha dado la buena pro en el Programa del Vaso de Leche a la cuestionada empresa IMPROSUR que gerencia Aldo Cafferata, ha demostrado que no es un hombre de palabra y pretende rectificarse de lo manifestado a este semanario respecto a la empresa ALPROSA S.A.
Incluso se atreve a calificar de “pseudo” a la periodista que lo entrevistó el domingo 11 de marzo tras la firma de un convenio con el Gobierno Regional.
Para el conocimiento y fines de esa autoridad edil, la Ley Nº 26847 que regula el derecho de rectificación, en su Art. 6 expresa literalmente que “la rectificación debe limitarse a los hechos mencionados en la información difundida y en ningún caso puede comprender juicios de valor u opiniones”.
Es por ello que VISTAPREVIA deja constancia que su carta enviada a este medio de comunicación violenta dicha norma por los términos oprobiosos que contiene.

PRONAA

2007-06-11T15:47:00.000-07:00

UNSA triplica celulares

2007-06-11T15:40:00.000-07:00

UNSA triplica
gasto en celulares

* Este año la gestión del rector Rolando Cornejo, tiene estimado gastar más de 6 millones de soles en rubros como telefonía móvil, viáticos y asignaciones, además de pasajes de distribución gratuita, vestuario, servicio de consultoría, pasajes, gastos de transporte y servicios no personales.
* Sólo un millón es para equipos de investigación y desarrollo

Vistaprevia/Hugo Mendoza Ch.

El plan anual de adquisiciones de la Universidad Nacional de San Agustín (UNSA), para este año, guarda más de una sorpresa. La casa agustina tiene programado realizar 447 procesos (compras, adquisiciones, pagos) por un valor de 42 millones 686 mil 295 soles. Es uno de los presupuestos más altos de los últimos años. El año pasado el monto llegó a los 39 millones.
Aunque la cantidad parezca elevada, una universidad siempre requiere mayor presupuesto para brindar mejor formación. Sin embargo, la UNSA cuanto más dinero tiene, gasta más en rubros que no sirven para mejorar la calidad académica.
Un ejemplo claro: para este año se tiene previsto triplicar el gasto en telefonía móvil. Si el año pasado pagaron 55 mil soles, este año quieren gastar 133 mil 649 soles en ese servicio.
La jefa del departamento de Planificación y Presupuesto de la UNSA, Elisa Castañeda Huamán, justificó ese gasto excesivo indicando que “todas las transacciones se hacen a través de celulares en los diferentes niveles de coordinación, es decir, entre los maestros y demás, asimismo, se usa para labores de coordinación internas y externas”, anotó.
Los funcionarios de la UNSA, desde el rector Mamerto Rolando Cornejo Cuervo, ganan lo suficiente para pagar su propio servicio de telefonía móvil, sin embargo, cargan ese gasto a la universidad.
Cada mes gastan en conversaciones por celular un promedio de 11 mil soles, cada día 470 soles y todo ese monto alcanza por lo menos para conversar 7 horas continuas.
La austeridad no es palabra conocida al interior de este centro de estudios.
El presupuesto aprobado para el presente año fiscal 2007 en la UNSA es de 107 millones 831 mil 913 soles, de los cuales el 97 % está destinado a gastos corrientes (planillas y servicios) y tan sólo el 3 % para gastos de capital (inversiones).

OTROS GASTOS
Además de los celulares, para este año se han creado nuevos procesos y se han incrementado algunos soles para causas o asuntos superfluos. En viáticos y asignaciones, el año pasado se gastó 597 mil 746 soles, y este año se tiene estimado gastar 770 mil 148 soles.
En pasajes y gastos de transporte el año pasado hubo un dispendio de 191 mil 287 soles y este año será de 164 mil 865. En vestuario en 2006 se asignó 6 mil soles y este año se estipuló 196 mil 029 soles. El rubro que ha desaparecido para esta temporada es el de propinas. Bajo ese concepto el año pasado gastaron 199 mil 246 soles.
Mientras se programan esos gastos, los libros de las bibliotecas no se renuevan hace 20 años y hasta el hospital de Zamácola ha quedado a medio construir.

INVESTIGACIÓN
No todo es malo en el plan anual de adquisiciones de la UNSA. Al menos para este año se comprarán equipos para investigación y desarrollo por un monto de un millón 109 mil 135 soles. Ya se han iniciado algunas licitaciones públicas para los programas de ingenierías. La UNSA tiene una asignación especial que proviene del canon minero, exclusivamente para la compra de equipos que fomenten la investigación.

***RECUADRO****
Pasajes de distribución gratuita S/. 127. 000
Servicio de consultoría S/. 141. 571
Pasajes y gastos de transporte S/.164. 865
Viáticos y asignaciones S/. 770. 148
Vestuario S/. 196. 029
Servicios no personales S/. 4’ 545 561

(NOTA 2)

Rector reparte distinciones al por mayor
* El récord de Mamerto Cornejo Cuervo

Vistaprevia/Hugo Mendoza Ch.

Finalizó 2006 entregando 22 distinciones. El promedio del actual rector de la UNSA, Mamerto Rolando Cornejo, es de 27 distinciones por año.
Su afán de condecorar a cuanta personalidad llega a la ciudad, lo ha llevado a batir un récord.
Si en 2003 fueron 19 condecoraciones, dos Doctorados Honoris Causa (entre ellos Henry Pease García), ocho profesores eméritos y nueve profesores honorarios, 2005 superó con 34 distinciones, 10 Doctorados Honoris Causa y 21 Profesores Honorarios.
El Doctor Honoris Causa es un título honorífico que se concede a personas eminentes. Esta designación se otorga principalmente a personajes que se han destacado en ciertos ámbitos profesionales.
Entre los Doctores Honoris Causa de la UNSA figuran el ex presidente del Perú, Alejandro Toledo y Aníbal Torres Vásquez, miembro del Consejo Nacional de la Magistratura.
Este año, el pasado 8 de marzo se condecoró a Beatriz Merino, defensora del Pueblo y Adelaida Bolívar, fiscal de la Nación. Todo en una ceremonia por de más ostentosa que también significa un considerable gasto a la universidad.
¿Qué gana o pierde la universidad con tantas distinciones? Por lo visto en los últimos años, sólo satisfacen la vanidad del Rector.

PAGINA 5 PARA LA EDICION IMPRESA del 12 de marzo 2007

UNSA triplica
gasto en celulares

* Este año la gestión del rector Rolando Cornejo, tiene estimado gastar más de 6 millones de soles en rubros como telefonía móvil, viáticos y asignaciones, además de pasajes de distribución gratuita, vestuario, servicio de consultoría, pasajes, gastos de transporte y servicios no personales.
* Sólo un millón es para equipos de investigación y desarrollo

Vistaprevia/Hugo Mendoza Ch.

El plan anual de adquisiciones de la Universidad Nacional de San Agustín (UNSA), para este año, guarda más de una sorpresa. La casa agustina tiene programado realizar 447 procesos (compras, adquisiciones, pagos) por un valor de 42 millones 686 mil 295 soles. Es uno de los presupuestos más altos de los últimos años. El año pasado el monto llegó a los 39 millones.
Aunque la cantidad parezca elevada, una universidad siempre requiere mayor presupuesto para brindar mejor formación. Sin embargo, la UNSA cuanto más dinero tiene, gasta más en rubros que no sirven para mejorar la calidad académica.
Un ejemplo claro: para este año se tiene previsto triplicar el gasto en telefonía móvil. Si el año pasado pagaron 55 mil soles, este año quieren gastar 133 mil 649 soles en ese servicio.
La jefa del departamento de Planificación y Presupuesto de la UNSA, Elisa Castañeda Huamán, justificó ese gasto excesivo indicando que “todas las transacciones se hacen a través de celulares en los diferentes niveles de coordinación, es decir, entre los maestros y demás, asimismo, se usa para labores de coordinación internas y externas”, anotó.
Los funcionarios de la UNSA, desde el rector Mamerto Rolando Cornejo Cuervo, ganan lo suficiente para pagar su propio servicio de telefonía móvil, sin embargo, cargan ese gasto a la universidad.
Cada mes gastan en conversaciones por celular un promedio de 11 mil soles, cada día 470 soles y todo ese monto alcanza por lo menos para conversar 7 horas continuas.
La austeridad no es palabra conocida al interior de este centro de estudios.
El presupuesto aprobado para el presente año fiscal 2007 en la UNSA es de 107 millones 831 mil 913 soles, de los cuales el 97 % está destinado a gastos corrientes (planillas y servicios) y tan sólo el 3 % para gastos de capital (inversiones).

OTROS GASTOS
Además de los celulares, para este año se han creado nuevos procesos y se han incrementado algunos soles para causas o asuntos superfluos. En viáticos y asignaciones, el año pasado se gastó 597 mil 746 soles, y este año se tiene estimado gastar 770 mil 148 soles.
En pasajes y gastos de transporte el año pasado hubo un dispendio de 191 mil 287 soles y este año será de 164 mil 865. En vestuario en 2006 se asignó 6 mil soles y este año se estipuló 196 mil 029 soles. El rubro que ha desaparecido para esta temporada es el de propinas. Bajo ese concepto el año pasado gastaron 199 mil 246 soles.
Mientras se programan esos gastos, los libros de las bibliotecas no se renuevan hace 20 años y hasta el hospital de Zamácola ha quedado a medio construir.

INVESTIGACIÓN
No todo es malo en el plan anual de adquisiciones de la UNSA. Al menos para este año se comprarán equipos para investigación y desarrollo por un monto de un millón 109 mil 135 soles. Ya se han iniciado algunas licitaciones públicas para los programas de ingenierías. La UNSA tiene una asignación especial que proviene del canon minero, exclusivamente para la compra de equipos que fomenten la investigación.

***RECUADRO****
Pasajes de distribución gratuita S/. 127. 000
Servicio de consultoría S/. 141. 571
Pasajes y gastos de transporte S/.164. 865
Viáticos y asignaciones S/. 770. 148
Vestuario S/. 196. 029
Servicios no personales S/. 4’ 545 561

(NOTA 2)

Rector reparte distinciones al por mayor
* El récord de Mamerto Cornejo Cuervo

Vistaprevia/Hugo Mendoza Ch.

Finalizó 2006 entregando 22 distinciones. El promedio del actual rector de la UNSA, Mamerto Rolando Cornejo, es de 27 distinciones por año.
Su afán de condecorar a cuanta personalidad llega a la ciudad, lo ha llevado a batir un récord.
Si en 2003 fueron 19 condecoraciones, dos Doctorados Honoris Causa (entre ellos Henry Pease García), ocho profesores eméritos y nueve profesores honorarios, 2005 superó con 34 distinciones, 10 Doctorados Honoris Causa y 21 Profesores Honorarios.
El Doctor Honoris Causa es un título honorífico que se concede a personas eminentes. Esta designación se otorga principalmente a personajes que se han destacado en ciertos ámbitos profesionales.
Entre los Doctores Honoris Causa de la UNSA figuran el ex presidente del Perú, Alejandro Toledo y Aníbal Torres Vásquez, miembro del Consejo Nacional de la Magistratura.
Este año, el pasado 8 de marzo se condecoró a Beatriz Merino, defensora del Pueblo y Adelaida Bolívar, fiscal de la Nación. Todo en una ceremonia por de más ostentosa que también significa un considerable gasto a la universidad.
¿Qué gana o pierde la universidad con tantas distinciones? Por lo visto en los últimos años, sólo satisfacen la vanidad del Rector.

UNSA triplica
gasto en celulares

* Este año la gestión del rector Rolando Cornejo, tiene estimado gastar más de 6 millones de soles en rubros como telefonía móvil, viáticos y asignaciones, además de pasajes de distribución gratuita, vestuario, servicio de consultoría, pasajes, gastos de transporte y servicios no personales.
* Sólo un millón es para equipos de investigación y desarrollo

Vistaprevia/Hugo Mendoza Ch.

El plan anual de adquisiciones de la Universidad Nacional de San Agustín (UNSA), para este año, guarda más de una sorpresa. La casa agustina tiene programado realizar 447 procesos (compras, adquisiciones, pagos) por un valor de 42 millones 686 mil 295 soles. Es uno de los presupuestos más altos de los últimos años. El año pasado el monto llegó a los 39 millones.
Aunque la cantidad parezca elevada, una universidad siempre requiere mayor presupuesto para brindar mejor formación. Sin embargo, la UNSA cuanto más dinero tiene, gasta más en rubros que no sirven para mejorar la calidad académica.
Un ejemplo claro: para este año se tiene previsto triplicar el gasto en telefonía móvil. Si el año pasado pagaron 55 mil soles, este año quieren gastar 133 mil 649 soles en ese servicio.
La jefa del departamento de Planificación y Presupuesto de la UNSA, Elisa Castañeda Huamán, justificó ese gasto excesivo indicando que “todas las transacciones se hacen a través de celulares en los diferentes niveles de coordinación, es decir, entre los maestros y demás, asimismo, se usa para labores de coordinación internas y externas”, anotó.
Los funcionarios de la UNSA, desde el rector Mamerto Rolando Cornejo Cuervo, ganan lo suficiente para pagar su propio servicio de telefonía móvil, sin embargo, cargan ese gasto a la universidad.
Cada mes gastan en conversaciones por celular un promedio de 11 mil soles, cada día 470 soles y todo ese monto alcanza por lo menos para conversar 7 horas continuas.
La austeridad no es palabra conocida al interior de este centro de estudios.
El presupuesto aprobado para el presente año fiscal 2007 en la UNSA es de 107 millones 831 mil 913 soles, de los cuales el 97 % está destinado a gastos corrientes (planillas y servicios) y tan sólo el 3 % para gastos de capital (inversiones).

OTROS GASTOS
Además de los celulares, para este año se han creado nuevos procesos y se han incrementado algunos soles para causas o asuntos superfluos. En viáticos y asignaciones, el año pasado se gastó 597 mil 746 soles, y este año se tiene estimado gastar 770 mil 148 soles.
En pasajes y gastos de transporte el año pasado hubo un dispendio de 191 mil 287 soles y este año será de 164 mil 865. En vestuario en 2006 se asignó 6 mil soles y este año se estipuló 196 mil 029 soles. El rubro que ha desaparecido para esta temporada es el de propinas. Bajo ese concepto el año pasado gastaron 199 mil 246 soles.
Mientras se programan esos gastos, los libros de las bibliotecas no se renuevan hace 20 años y hasta el hospital de Zamácola ha quedado a medio construir.

INVESTIGACIÓN
No todo es malo en el plan anual de adquisiciones de la UNSA. Al menos para este año se comprarán equipos para investigación y desarrollo por un monto de un millón 109 mil 135 soles. Ya se han iniciado algunas licitaciones públicas para los programas de ingenierías. La UNSA tiene una asignación especial que proviene del canon minero, exclusivamente para la compra de equipos que fomenten la investigación.

***RECUADRO****
Pasajes de distribución gratuita S/. 127. 000
Servicio de consultoría S/. 141. 571
Pasajes y gastos de transporte S/.164. 865
Viáticos y asignaciones S/. 770. 148
Vestuario S/. 196. 029
Servicios no personales S/. 4’ 545 561

(NOTA 2)

Rector reparte distinciones al por mayor
* El récord de Mamerto Cornejo Cuervo

Vistaprevia/Hugo Mendoza Ch.

Finalizó 2006 entregando 22 distinciones. El promedio del actual rector de la UNSA, Mamerto Rolando Cornejo, es de 27 distinciones por año.
Su afán de condecorar a cuanta personalidad llega a la ciudad, lo ha llevado a batir un récord.
Si en 2003 fueron 19 condecoraciones, dos Doctorados Honoris Causa (entre ellos Henry Pease García), ocho profesores eméritos y nueve profesores honorarios, 2005 superó con 34 distinciones, 10 Doctorados Honoris Causa y 21 Profesores Honorarios.
El Doctor Honoris Causa es un título honorífico que se concede a personas eminentes. Esta designación se otorga principalmente a personajes que se han destacado en ciertos ámbitos profesionales.
Entre los Doctores Honoris Causa de la UNSA figuran el ex presidente del Perú, Alejandro Toledo y Aníbal Torres Vásquez, miembro del Consejo Nacional de la Magistratura.
Este año, el pasado 8 de marzo se condecoró a Beatriz Merino, defensora del Pueblo y Adelaida Bolívar, fiscal de la Nación. Todo en una ceremonia por de más ostentosa que también significa un considerable gasto a la universidad.¿Qué gana o pierde la universidad con tantas distinciones? Por lo visto en los últimos años, sólo satisfacen la vanidad del Rector.

Peligro de consumir azucar

2007-06-11T15:38:00.000-07:00

Un dulce peligro
para consumir

* Se vende azúcar en bolsas de rafia, acopiada manualmente sin registro sanitario. Usuarios están expuestos a sufrir enfermedades.

Vistaprevia/Hugo Mendoza Ch.
El peligro ahora viaja en bolsas de 50, 20 ó 5 kilos. El azúcar que consumimos día a día está siendo sometido a una serie manipulaciones. No sólo por comerciantes de los pequeños mercadillos, sino también por autoservicios como El Súper en plena Plaza de Armas.
Resulta que algunas empresas azucareras han optado por vender sus productos en bolsas de polipropileno (rafia) y no en bolsas de papel que es lo recomendado por norma. Según el departamento de Higiene Alimentaría y Zoonosis de la Dirección Regional de Salud Arequipa (DIGESA), el azúcar es un producto susceptible a cualquier tipo de contaminación.
La empresa azucarera Chucarapi, desde octubre del año pasado (cuando se inició el conflicto) está vendiendo azúcar en bolsa de polipropileno pese a las disposiciones de DIGESA.
Pero las empresas azucareras extranjeras como Pichicha (Colombia), San Aurelio (Bolivia) o venezolanas son las que mayormente infringen la norma. Estos productos son traídos como contrabando y no se sabe en qué condiciones llegan a nuestra ciudad.

DULCE INFORMALIDAD
Así como el autoservicio El SÚPER, otros centros comerciales han buscado una nueva modalidad para vender este producto. Resulta que de los 50 kilos que contiene el saco de azúcar, han sacado pequeñas partes de 20, 10 ó 5 kilos y las han embolsado para su venta sin ninguna precaución.
Según la jefa del Departamento de Higiene Alimentaría y Zoonosis, Emilia Aro Retamozo, está prohibido empacar en pequeñas proporciones y vender a los usuarios,
“No se puede vender azúcar embolsada en pequeñas partes a menos que tenga registro sanitario y según las inspecciones ninguno cumple con este requisito”, anotó.
Asimismo, dijo que manipular el azúcar es un atentado contra la salud pública. “Se trata de un producto de consumo directo y que está expuesto a sufrir contaminación de tres tipos, la física (piedras hongos), química (líquidos contaminantes) y biológica (hongos insectos y polillas), que atentan directamente contra la salud de los usuarios, incluso pueden causar enfermedades”, refirió.
El azúcar refinada debe ser embolsada inmediatamente después de obtener los cristales enfriados y secos, o almacenada en atmósferas controladas con humedad relativa muy baja (0,05%).
En EL SÚPER, el producto es embolsado en el mismo lugar, como también ocurre en los mercadillos de las avenidas Los Incas, Andrés Avelino Cáceres, calle 2 de Mayo, entre otras. Esas bolsas de cinco kilos no tienen registro sanitario.

VISTAZO
El azúcar compone cerca del 1.4% de la canasta básica familiar. En Perú se consumen entre 880.000 TM y un 1'000.000 TM anuales, pero las diez empresas productoras del país sólo produjeron 750.000 TM.

Sunat

2007-06-11T15:33:00.000-07:00

“La SUNAT no
da facilidades”

Vistaprevia/Hugo Mendoza

El presidente de la Comisión de Producción de MYPES del Congreso, Daniel Abugattas, habla sobre el sector que mayor dinámica le da a la economía nacional.

¿Cuáles son las medidas administrativas y legales que debe tomar el gobierno para impulsar el desarrollo de las PYMES?
– Las administrativas pasan por la simplificación de los procedimientos exigidos a las personas que quieren establecer sus propios negocios. Todavía falta reducir a lo largo de estos trámites. Algunas veces pienso inclusive que SUNAT es un organismo que no da las facilidades del caso. Por lo general los trámites son un verdadero vía crucis.
¿Qué pretende la nueva Ley Marco de la Pequeña y Microempresa?
– Con esta ley podrán ingresar al mercado con todas las facilidades y lograrán crecer, no sólo accederán a la formalización, sino que tendrán un Registro Único para obtener su permiso. Los trámites durarán un promedio de 40 días a través de una ventanilla única que funcionará en el Ministerio de Trabajo.

¿Qué posibilidades tienen las PYME de exportar?
– Las PYME tienen calificación en cuanto a producto para exportar, su limitación es que deben hacer consorcios de exportación. Un pedido de Estados Unidos en el área de confección habla de miles de prendas y eso no lo puede atender una PYME o un pequeño número de ellas.

¿Cuánto ha crecido el sector de las PYME?
– No se tiene datos exactos, pero podemos afirmar que el crecimiento se ha duplicado. Lo que preocupa es que exista un 70% de informalidad que involucra a más de un millón y medio de ellas.

¿Cómo debe fomentar la formalización?
– Se va a formalizar mediante la Ley del Fomento y Desarrollo de la Empresarialidad que contempla la Nueva Empresa, que es una tercera vía para entrar al mercado. Asimismo, esta ley permite la exoneración del Impuesto a la Renta (IR) por dos años, lo cual permitirá la formalización de las empresas.
¿El TLC beneficiará a las PYME?
– Permitirá incrementar sus montos exportados, pues hasta el momento si bien constituyen cerca del 85% del total de las empresas exportadoras, el monto es mínimo por lo que considero que existe un gran techo por delante.

UNSA

2007-06-11T15:28:00.000-07:00

Abandono y basura
en hospital UNSA

* Lleva más de 10 años sin estar en funcionamiento

Vistaprevia/Hugo Mendoza

La obra luce como un paciente convaleciente, sobre todo en la parte posterior. El hospital de la Universidad Nacional de San Agustín, está rodeado de basura, escombros y olvido.
Han pasado más de 10 años y la infraestructura física de este nosocomio, ubicado en Zámacola, no ha sido puesta en funcionamiento. La autoridad universitaria la ha dejado en abandono.
Lo único que han hecho es mejorar parte de la jardinería para que el hospital no luzca tan abandonado. Pero en la parte posterior, hay un descampado que ha sido convertido en un basural y foco infeccioso.
“Mil veces hubiésemos preferido que urbanicen esta zona antes de tener una obra abandonada que no sirve para nada y encima se convierte en foco de infección”, comentó una vecina de la zona.
Algunas barras de metal del enrejado del hospital han sido robadas a pesar de que hay cuidantes, pero la infraestructura es tan amplia que no pueden estar pendientes de todo el área.
Lo que se pensó sería un moderno hospital, con el paso del tiempo es un verdadero “elefante blanco”.
El presidente regional, Juan Manuel Guillén Benavides, en cuyo período como rector se realizó la construcción del hospital, ha señalado que está decidido a ponerlo en funcionamiento, para lo cual trabajará conjuntamente con el rector de la UNSA, Rolando Cornejo Cuervo.
Desde que Cornejo es rector, ha prometido año tras año equipar el hospital y ponerlo al servicio de la población del cono norte de la ciudad, sin embargo, no lo efectivizó.
Con la Facultad de Medicina, la UNSA tiene a su disposición el personal capacitado para atender en el hospital. Actualmente tiene operativo el centro médico Pedro P. Díaz
en Paucarpata y los estudiantes esperan que el de Zamácola pronto esté en actividad.
La Universidad Católica de Santa María, ya puso en funcionamiento su policlínico en el Cono Norte. La construcción la hicieron en menos de un año a diferencia de la UNSA, que ya lleva más de diez sin poder concluir su nosocomio. La gestión de Cornejo Cuervo se dio el lujo de mantener un equipo de fútbol profesional, destinando cuantiosas sumas de dinero que bien pudieron ser empleadas para concluir el hospital.

Gabriel Garcia Márquez

2007-03-12T09:23:00.000-07:00

Gabriel García Márquez
¡Mande a los editores a la mierda!
Boris Muñoz *
Primero dijo que nada de entrevistas. Después dijo quince minutos. Después postergó dos veces esos quince minutos. Pero finalmente Gabriel García Márquez se rindió al asedio y concedió a Página/12 este reportaje exclusivo en Manhattan, en el cual habla de su rutina cotidiana cuando escribe, de las mediocridades del periodismo actual y de sus múltiples tareas “invisibles” como operador político entre Estados Unidos y los países de América latina. Sin privarse de retar a su entrevistador cada cinco minutos por las preguntas que debe contestar.
El mensaje terminante fue enviado con un amigo personal, luego de una semana de cartas infructuosas:
–Dile que, si es un verdadero periodista, él sabrá qué tiene que hacer.
Desde las nueve y media de la mañana, el periodista novato esperaba pacientemente sentado en un sofá del lobby del Hotel Mark. La voz en el teléfono de la habitación le había dicho: “Salió temprano. Usted sabe que se la pasa de agasajo en agasajo”. Pero algo le decía que estaba ahí, en su habitación, leyendo tranquilamente los diarios colombianos, que un hombre con bigotes de charro mexicano acababa de alcanzarle.
A las once y media el veterano Premio Nobel salió del ascensor y caminó hacia la puerta del hotel sin mirar a los lados y con el paso rápido del que no quiere ser descubierto. Iba abrigado con un saco de cachemira negro y, debajo, un suéter deportivo que dejaba ver el cuello de una camisa blanca con rayas negras. Unos diminutos lentes oscuros –redondos, de montura antigua– ocultaban sus ojillos de aceituna negra. La forma de vestir y los inesperados anteojos generaban un perfecto contraste con la celebérrima cabeza de rulos color ceniza y los bigotes de leche. Al borde de la puerta se detuvo. Por fin, después de todo: ahí estaba García Márquez. Era el primer día de un otoño resplandeciente y en las calles de Nueva York hacía un frío que calaba los huesos. El periodista novato dijo:
–Señor García Márquez. Mucho gusto. Lo estoy buscando para hacerle una entrevista.
–¿Para qué me quiere hacer una entrevista? En Latinoamérica hay una magnificación viciosa de la entrevista. Creen que todo el periodismo se reduce a la entrevista. No entienden que la entrevista tiene sentido sólo cuando el entrevistado tiene algo que decir. Y yo no tengo nada que decir. Es mejor que no pierda su tiempo conmigo –dijo buscando con la vista la enorme limusina plateada que lo transportaba a lo largo y ancho de la Gran Manzana.
Controlando su estado de nervios, el periodista novato se atrevió a responder:
–Usted sabe cuál es la misión de un entrevistador.
–Yo nunca en mi vida he escrito una entrevista. Puede buscar en todo lo que he escrito y, si encuentra una entrevista mía, tráigamela que se la compro. Cuando trabajaba como reportero me iba a los lugares, observaba muy bien a su gente, tomaba algunas notas en una libreta y al volver escribía todo, recreando la situación de memoria. Vamos a tener que invitarlo a los talleres de la Escuela de Periodismo para que aprenda algunas cosas del oficio.
–Pero los editores...
–Los editores –dijo elevando su dedo índice hacia el cielo– mándelos a la mierda.
–¿A la mierda? ¿Cómo?
–Bien lejos, a la mierda. Usted no tiene que hacer lo que quieren los editores. –Acto seguido, García Márquez miró su muñeca y se dio cuenta de que había olvidado su reloj en la habitación–. Mire, es muy tarde. Tengo una cita a las once y media y olvidé mi reloj por el apuro. ¿Usted conoce el significado de la palabra ocupado? Yo soy una persona ocupada y lo que menos me gusta es que me pongan en situación de decir que no. No me gusta que me obliguen a decir no.
Todo esto dicho sentenciosamente, mientras tomaba al novato periodista por el brazo y caminaba hacia la limusina.
–Pero usted sí tiene cosas que decir. La semana pasada se reunió con el presidente Clinton. Y el problema de la desertificación de Colombia, en el asunto drogas...
–Mi reloj... voy a llegar tarde. Vamos a hacer algo: espéreme aquí en el hotel. Cuando vuelva, hablamos quince minutos. No sé por qué no entienden que uno es una persona ocupada –alcanzó a oír el periodista novato, mientras la cara de García Márquez desaparecía tras el cristal oscuro de la limusina. Antes de arrancar, el chofer (el mismo hombre con bigotes de charro mexicano que dos horas antes le había hecho llegar a la habitación 1451 los diarios del día) salió del auto con un mensaje: “El maestro García Márquez le manda decir que no se vaya”.
LA ALEGRIA DEL GABO
El periodista novato volvió al mismo sofá donde había estado desde las nueve y media. El lobby del hotel parecía la trastienda de un mercado de puerto, donde empleados y turistas pasaban de un idioma a otro en sus monólogos superpuestos: del francés al inglés, del español al árabe, del alemán a un dialecto de la India. Después de cuatro horas, el conserje del hotel, un argentino con destrezas políglotas, se atrevió a expresar su solidaridad al periodista novato: “No se preocupe, tenga paciencia que los inmortales se hacen esperar”.
Era la una y media cuando la limusina se detuvo nuevamente frente a las puertas del hotel. Casi al mismo tiempo salió de uno de los ascensores Mercedes Barcha, la sabia esposa de siempre y quizás el más famoso de los personajes de la vida de García Márquez. Caminaba con el mismo afán de invisibilidad de su marido, pero con paso aún más rápido. En un segundo desapareció tragada por una de las puertas de la inmensa ballena blanca con ruedas. Un momento después apareció García Márquez, calzándose en la muñeca el reloj que había olvidado en su habitación, y dijo:
–Llevo dos horas angustiado pensando que usted está aquí esperándome. Me tuve que quedar más tiempo en el sitio donde estaba y ahora voy saliendo a almorzar. Venga a las cuatro en punto y hablaremos quince minutos. Sólo quince minutos, porque tengo que salir volando al aeropuerto. Pero sepa que así no es la cosa. Así no se hace periodismo. La entrevista no es esto. La mejor entrevista que yo he leído en mi vida fue la que trató de hacerle Gay Talese a Frank Sinatra. ¿Quiere que le cuente?
–Por favor.
–Sinatra citó a Gay Talese en un hotel de Las Vegas. Cuando Talese llegó, a Sinatra no se le ocurrió nada mejor que enfermarse. Durante una semana estuvo Gay Talese tratando de entrevistar a Sinatra y durante una semana Sinatra canceló encuentro tras encuentro. Eso es la entrevista de Talese: la historia de cómo no pudo entrevistarlo durante toda esa semana. Es la mejor entrevista que he leído. ¿Sabe cómo se llama? “La gripe de Sinatra”.
Ahora son las 3.55. El periodista novato está sentado en el mismo sofá que al principio. Ha revisado mil veces la lista de preguntas. Ha chequeado el funcionamiento del grabador. Se siente sin duda listo, aunque un poco agotado física y mentalmente por las horas de espera. García Márquez y su esposa irrumpen en el hotel. Antes de abordar el ascensor, Mercedes le recuerda a su esposo: “Gabo, no te tardes, recuerda que te estamos esperando arriba”. García Márquez toma asiento y mira su reloj una vez más.
–Bueno, ¿de qué vamos a hablar?
–Un segundo. Voy a encender el grabador.
–¡Ah, no, nada de grabadoras! La grabadora es la culpable de muchos de los problemas y desviaciones del periodismo actual. Si quiere, tome notas. Pero, por favor, guarde la grabadora. Cuál es la primera pregunta.
–A dos años del siglo XXI, ¿cómo ve usted la situación de América latina? Pobreza, drogas, violencia, corrupción... ¿seguiremos siendo un callejón de sueños sin salida?
–Sí. Seguiremos siendo un callejón de sueños sin salida. Así será.
–¿Lo dice de verdad?
–¿Qué quiere que le diga? Para contestar a esa pregunta hacen falta tantas horas que el producto de la conversación alcanzaría para llenar una enciclopedia de cuatro tomos. Siguiente pregunta.
–Desde hace algunos años la enseñanza del periodismo ha sido un interés central en su trabajo intelectual. ¿Por qué le preocupa tanto el periodismo? ¿Cuál es el papel que le asigna en la actualidad y en el futuro de Latinoamérica?
–Cada día nos olvidamos más de la ética. Las escuelas de periodismo enseñan todo lo que tiene que ver con el periodismo, menos el oficio. El reportaje, que es el género que amo, ha sido degenerado a la entrevista. El reportaje es la reconstrucción de un hecho tal y como sucedió en todos sus detalles. Y eso es cada vez menos frecuente en el periodismo: cada vez hay menos reportajes y reporteros en Latinoamérica.
–Pero se publican buenos reportajes en todos los países de América latina, y además, hay también excelentes especialistas en reportajes.
–Nómbreme uno.
–Sin ir más lejos en Colombia están Germán Castro Caycedo y Mauricio Vargas. Y aquí está Alma Guillermoprieto...
–Ah, pero usted me está haciendo trampas. Me está nombrando a los buenos, y ésa no es la regla sino la excepción.
–Pero el problema del periodismo no es responsabilidad exclusiva de los periodistas y las escuelas, sino también de una concepción contemporánea de los medios de comunicación.
–Los periódicos han priorizado el equipamiento material e industrial, pero han invertido muy poco en la formación de los periodistas. La calidad de la noticia se ha perdido por culpa de la competencia, la rapidez y la magnificación de la primicia. A veces se olvida que la mejor noticia no es la que se da primero, sino la que se da mejor. En otros casos, se le pide al periodista que escriba un reportaje y luego llega una publicidad y el reportaje se ve reducido a una columna. Lo que creo es que debemos volver a la vieja manera del oficio. Eso es lo que tratamos de meterles en la cabeza a los periodistas que van a Cartagena. Llevamos a periodistas de mucha trayectoria para que les hablen a los jóvenes desde su experiencia directa en los medios. La ética y el oficio son los ingredientes principales.
–Al leer sus crónicas recogidas en Textos costeños sorprende la naturalidad con que asumió el oficio de periodista. La crítica habla mucho de cuáles fueron sus influencias literarias pero poco o nada de sus influencias periodísticas.
–Es muy sencillo. El reportaje era para mí un género literario. Yo llegué al periodismo con vocación y aptitudes de escritor. Lo que hice fue aplicar al periodismo las mismas técnicas de la literatura. No hay otro secreto que ése. ¿Está tomando notas?
–Lo estoy grabando... Con la mente, no con el grabador, no se preocupe.
García Márquez no contesta, pero mira su reloj, y el periodista novato se apresura a pasar a la pregunta siguiente.
–Este año se cumplen cincuenta años de la publicación de su primer cuento, treinta de Cien años de soledad, quince del Premio Nobel. ¿Se ha detenido a pensar por un momento qué significa esto? En sus años de La Cueva de Barranquilla, ¿sospechó alguna vez que todas estaban grabadas en la palma de su mano?
–No tenía nada grabado en la palma de mi mano. Yo sabía cómo y qué quería hacer, y lo hice contra viento y marea. Quería contar historias reales o ficticias y siempre lo supe. Nunca he ganado un centavo sin la máquina de escribir. Nunca me dejé seducir por algo que no fuera lo que yo quería hacer: contar historias en el periodismo, la literatura o el cine. Lo de la fama, las ventas de libros y el dinero vino después de que hice muchos reportajes que nadie leía y escribí algunos libros que nadie compraba. He sido feliz, y el secreto de la felicidad ha sido hacer siempre sólo lo que me gusta hacer: contar historias.
–Usted, que es mediador entre Washington y La Habana, ¿cómo ve en este momento las relaciones bilaterales? ¿Será posible un cese al bloqueo antes del año 2000, algo así como un borrón y cuenta nueva?
–Esa me parece una afirmación alegrona.
–¿Cuál?
–La de que yo soy mediador entre Cuba y Estados Unidos.
–Pero usted ha tenido varias reuniones con el presidente Clinton y es, además, amigo personal y cercano de Fidel Castro. Si no me equivoco, ha estado muy activo en los trámites de devolución del Canal de Panamá por parte de Estados Unidos. Y hace algunos años intervino para solucionar la crisis de los balseros cubanos...
–Nunca he sido mediador. Esa palabra es incorrecta.
–Al menos sí ha sido un observador...
–Observador sí, pero no mediador.
–Como observador, ¿considera usted que es posible poner fin al bloqueo?
–No lo sé. Lo único que sé es que ése es un bloqueo injusto y sin derecho. Tiene casi cuarenta años y no les ha servido para nada. El bloqueo de Estados Unidos sobre Cuba es un gran fracaso. Desde hace mucho tiempo. Cuba lo quiere tumbar, pero no hay señales del otro lado. A partir del día en que termine el bloqueo, la situación de los dos países fluirá instantáneamente. De eso sí estoy seguro.
–Dicen que hay dos tipos de escritores: aquellos para los cuales la literatura es una esposa y aquellos para quienes es una amante. ¿En cuál bando se ubicaría usted?
–¿Quién dice eso?
–Me dijeron que lo dijo Carmen Balcells, su editora.
–Se equivoca, Carmen Balcells no es mi editora, es mi agente literario.
–Perdón, su agente literario. Pero ¿en cuál bando se ubicaría?
–Las mejores esposas son siempre las grandes amantes. La literatura es mi esposa, mi amante, mi tía, mi hija y mi abuela.
–Si tuviera que contar una historia de amor en este momento, ¿cómo sería?
–Ya la he contado.
–El amor en los tiempos del cólera, por supuesto. Pero si tuviera que contarla en este momento...
–La contaría igual. Sólo que esta vez, en lugar de narrar su vida hasta los setenta años, la narraría hasta los noventa.
–Todo escritor tiene una historia que siempre ha querido escribir y que tal vez nunca escribirá. En su caso, ¿cuál es esa historia?
–Me surgen ideas a cada rato. Pero no tomo notas, porque si tomo notas les presto más atención a las notas que a la historia. Muchas de las ideas se van, otras siguen dándome vueltas. Las que resisten esa prueba son las que escribo. La historia, cuando es buena, se impone por sí misma.
–¿Y cómo ve el amor en este momento?
–Igual que a los quince o dieciocho: como la cosa más maravillosa sobre la Tierra.
–Usted ya no tiene quince ni dieciocho. ¿No ha cambiado el tiempo su ideal del amor?
–No crea que hay tanta diferencia. Como dice un amigo mío, que tiene ochenta años: el índice de mortalidad infantil es muy elevado, mientras las tasas de longevidad crecen día a día. El amor mueve con la misma fuerza a cualquier edad.
–Es cierto. ¿Se enamora usted todavía? ¿Se ha vuelto a enamorar?
–Y qué tal si yo le dijera que eso pertenece a mi vida privada. ¿O usted es un paparazzo?
–¡He estado esperándolo en la misma silla del lobby de este hotel hace ocho horas, y con su autorización!
–¿No será un paparazzo de esos que buscan detrás de la vida de la gente para...? –siguió García Márquez, ignorando al periodista novato, y desenredando el aire con los dedos, como si su mano nadara en una piscina imaginaria.
–No, no soy paparazzo. Soy estudiante y periodista. ¿Qué hace en el momento justo antes de sentarse a escribir?
–He logrado una rutina. Me despierto a las cinco de la mañana. Leo en la cama entre las cinco y las siete. A las siete me levanto, me baño y tomo el desayuno. Después me visto, como un empleado de banco que va a la oficina, y me siento a escribir. Escribo siempre vestido, nunca en pijama. Apenas me siento, reviso lo que hice ayer y continúo escribiendo lo que estaba haciendo. Porque al terminar el día anterior ya sabía por dónde seguir. Es una rutina que cumplo todos los días, no importa dónde esté, pues no sufro de bloqueos ni del terror a la página en blanco. Trabajo siempre hay y muchísimo.
–Entonces, ¿cuál es su mayor problema al escribir?
–El mayor problema es saber cuándo uno se miente a sí mismo. Porque cuando te mientes a ti mismo le mientes al lector, y la mentira es algo que el lector nunca perdona.
–¿Se ha descubierto mintiéndose a sí mismo?
–Todos los días. A veces estoy escribiendo y me detengo y me digo: “Mmm, por aquí no es la vaina. Esto no me suena”. Entonces vuelvo atrás y empiezo de nuevo. Hay que tener cuidado, porque mentirse a uno mismo es lo más peligroso que hay para un escritor.
–¿Sigue preguntándose cada mañana frente al espejo quién es y cuál es su lugar en el mundo?
–Nunca me he preguntado quién soy, porque siempre lo he sabido. Soy el hijo del telegrafista de Aracataca. Por cierto, ¿de dónde sacó eso?
–Lo leí en una crónica de Fernando Quiroz que cuenta las rutinas de Gabriel García Márquez.
–Nunca en mi vida he hecho frente al espejo algo distinto de lo que hacen las demás personas. Lo que pasa es que Fernando tiene mucha imaginación y, por supuesto, derecho a usarla.
–Entre Relato de un náufrago y Noticia de un secuestro hay cuarenta años de distancia. ¿Cómo juzga el veterano escritor Gabriel García Márquez al reportero novato, feliz e indocumentado que recogió el testimonio de aquel sobreviviente?
–No entiendo.
–¿Piensa que el reportero novato que escribió Relato de un náufrago hubiera podido escribir Noticia de un secuestro?
–Sí, pero hubiera necesitado los tres años de dedicación absoluta que me tomó a mí Noticia de un secuestro. Relato de un náufrago se escribió en los mismos catorce días que duró el naufragio. Entrevistaba al náufrago por la mañana y durante el resto del día escribía artículos y editoriales. Tenía una presión bárbara. En Noticia de un secuestro tuve todo el tiempo del mundo para investigar y verificar los datos. Mi amigo Antonio Caballero dice que el libro es un reportaje en todo, excepto en una cosa: la falta de presión del cierre que define al reportaje como género. Si tuviera que escribir hoy Relato de un náufrago, lo escribiría igual. Y creo también que, si aquel joven que lo escribió hubiera tenido tiempo y dinero, habría podido escribir Noticia de un secuestro.
–Pero aquel periodista sin la fama y el prestigio de los que goza usted hoy en día no hubiera podido acceder al poder de la misma forma que usted lo hizo.
–No creas. Los periodistas siempre han tenido el poder de llegar al poder. Es cierto que antes era más fácil que hoy en día hablar con un presidente. Pero claro, muchos de los presidentes con los que tengo que hablar son menores que yo. Y eso sin duda me da una ventaja a la hora de llegar a ellos.
–¿Cuál es la frontera que separa al periodismo de la literatura?
–La realidad es el límite. La literatura es, para usar una expresión de nuestra época, la realidad virtual. Pero hay que ser verosímil en los dos campos. La diferencia es que en el periodismo, además, hay que ser fiel a los hechos.
–Le hago esa pregunta porque hay un texto suyo que aparece en un libro como crónica y en otro como cuento.
–¿Qué texto?
–Se llama “Cuento de horror para la noche vieja” y relata su visita y la de su familia a un castillo de Miguel Otero Silva, ubicado en la Toscana. El castillo estaba habitado por fantasmas. Si mal no recuerdo, usted contaba que había dormido en una habitación de la planta baja pero a la mañana siguiente se despertó con su esposa en el segundo piso y en la misma cama donde el antiguo dueño del castillo había matado a su amante. Ese relato aparece como cuento en Doce cuentos peregrinos y como crónica en Notas de prensa: 1980-1984.
–¡Ah, pero eso no es periodismo! Son notas de prensa... y no sólo esa historia, sino todo el libro está lleno de fantasmas. Además, voy a confesarle algo, todo lo que cuento allí ocurrió en verdad. Es una lástima que Miguel Otero Silva no esté aquí para verificarlo.
–Por cierto, ¿qué está escribiendo actualmente?
–Estoy escribiendo tres historias cortas. Bueno, no tan cortas: de unas 200 páginas cada una. Son historias que quería escribir antes de Noticia de un secuestro. Estaban en la cola, pero sólo ahora he podido entrarles de frente. Pero no se preocupe por escribir esto: no es una primicia. Ya ha sido publicado en todo el mundo y en todos los idiomas.
–¿De qué tratan?
–Son historias de amor entre personas con grandes diferencias de edad.
–¿Una mujer muy joven con un hombre muy viejo?
–Una mujer mayor con un hombre joven.
–¿Podría contar algo más?
–No puedo porque se me empavan.
–¿No es cierto que una de esas historias es el relato de una mujer que todos los años va a una isla a visitar en un cementerio los restos de su madre, y que en esos viajes le es infiel a su marido con un hombre distinto cada vez?
–¡Cómo supo eso!
–Usted mismo lo contó ante una audiencia de estudiantes en la Universidad de Georgetown, en Washington.
–Ah, sí... Pero lo que conté no tiene nada que ver con el resultado final de la historia. En realidad, conté una cosa distinta de la que estoy escribiendo. Esa es una técnica que tengo para probar las historias, que me permite ver las reacciones de la gente: saber qué están pensando, cómo sienten un argumento, si lo que les cuento los hipnotiza.
–¿Escribe doble, entonces?
–Alvaro Mutis, quien siempre lee primero que nadie lo que escribo, a veces me dice, cuando le llevo la versión final de un texto: “Ah, pero tú sí que eres cabrón; esto no fue lo que me contaste”.
–Hay una película que trata de dos amantes que se reúnen una vez al año en una isla, secretamente, para amarse. Los amantes son Jack Lemmon y Shirley Mac Laine, la película se llama El año que viene a la misma hora.
–Los actores son Alan Alda y Ellen Burstyn y no hay ninguna isla. Como ve, conozco la película. Pero en estos tiempos sabemos que no es la originalidad lo importante, sino la manera de contar la historia. Antígona y Prometeo... Cada siglo se vuelven a escribir los grandes mitos de la antigüedad griega porque son historias inmortales.
–Vuelvo a la primera pregunta de este reportaje: a dos años del siglo XXI, ¿cómo ve la situación de América latina?
–Lo único que me interesa es que Latinoamérica vaya adelante y no para atrás. Estamos en busca de la felicidad. Pero por favor no me pongas a hacer teoría política porque hace tiempo que nadie cree en ella, y en estos días nadie sabe qué se debe y qué no se debe hacer. La única certeza es que los latinoamericanos estamos en busca de la sociedad feliz.
–Una pregunta más. ¿A qué se debe que los escritores, pese a todas las debacles, sigan conservando el prestigio y autoridad que los políticos y los otros líderes de la sociedad han perdido?
–Un buen escritor, un buen artista, logra perpetuarse cuando se identifica plenamente con determinada realidad, cuando es un personaje de su lugar y su tiempo...
–“Yo soy yo y mi circunstancia”, como decía Ortega y Gasset...
–Eso lo dice usted, no yo. Usted está interpretando lo que yo digo. Yo no citaría ese ejemplo.
–¿A quién citaría?
–A Dante, Cervantes y Juan Rulfo. Me están esperando arriba desde hace rato –dijo García Márquez mirando el reloj por última vez.
–Una pregunta más.
–Hace una pregunta me dijiste “una pregunta más”, y con ésta son dos. Recuerda: lo más difícil de una entrevista no es saber por dónde empezarla sino dónde terminarla.
–¿Cómo se ve a sí mismo en este momento?
–Más simpático y más guapo que nunca.
Parecía un final jocoso, pero tenía a la vez algo solemne. Los dos personajes se levantaron de sus asientos y se estrecharon las manos en señal de despedida. Eran las 4 y 40 de la tarde: los quince minutos establecidos se habían multiplicado por tres. Un poco confundido, el periodista novato volvió a su asiento para poner las cosas en su sitio, mientras García Márquez permanecía infinitos segundos de pie con las manos en los bolsillos de su saco de cachemira negro, como esperando un ascensor invisible. No se miraban, aunque tampoco se decidían a moverse. Por fin, García Márquez volvió a extender la mano:
–Ahora sí me tengo que ir.
–Nos volveremos a ver.
–Bueno, pero no hoy, ¿verdad?
* Boris Muñoz es periodista e investigador venezolano. Esta entrevista se publicó el 19 de octubre de 1997 en el diario argentino Página/12

Oriana Fallaci

2007-03-06T16:18:00.000-08:00

Oriana Fallaci: ‘Nuestro primer enemigo no es Bin Laden ni Al Zarqaui, es el Corán, el libro que los ha intoxicado’

Si bien comencé reproduciendo los artículos de Oriana Fallaci con motivo del quinto aniversario del 11-S, acontecimiento tras el cual los escribió, su muerte, hoy, me da un nuevo motivo para no dejar caer en el olvido sus palabras.
——————————————————————————————————————————
ANDRZEJ MAJEWSKI. Especial para EL MUNDO
Polémica y beligerante, desgarradora y sincera, la periodista italiana Oriana Fallaci aprovecha sus ensayos y artículos para manifestar su honda preocupación por la amplia presencia en Europa de fieles musulmanes. En esta entrevista, realizada por un sacerdote católico que trabaja además en la televisión pública polaca, Fallaci insiste en la idea de que el Despertar del islam es el fin de Occidente.
Pregunta.- Los responsables de los atentados terroristas de Londres eran musulmanes nacidos en Gran Bretaña o ciudadanos ingleses.Por lo tanto, se podrían considerar ciudadanos europeos. ¿Cree que para defender nuestro continente y la civilización europea tenemos que expulsar a todos los musulmanes de Europa?
Respuesta.- Para comenzar, no son del todo europeos. No pueden considerarse europeos. O no más de lo que nosotros podríamos ser considerados islámicos, si viviésemos en Marruecos, en Arabia Saudí o en Pakistán, con el oportuno permiso de residencia o con la ciudadanía. Porque esta última no tiene nada que ver con la nacionalidad.
A mi juicio, incluso los que tienen la ciudadanía son huéspedes y nada más. O mejor dicho: invasores privilegiados. Además, una cosa es expulsar a los aprendices de terroristas o a los aspirantes a terroristas, a los ilegales, a los vagabundos que viven robando y trapicheando con droga o, incluso, a los imames que predican la guerra santa e incitan a sus fieles a masacrarnos, y otra cosa es expulsar indiscriminadamente a toda una comunidad religiosa.
Naturalmente, si quisiesen irse por su propio pie, no lloraría.Más aún, le pondría una vela a la Madonna. De hecho, ya lo sugería en el ensayo publicado recientemente en el Corriere della Sera, titulado El enemigo que tratamos como amigo. ‘¿Si somos tan estúpidos, tan tontos, tan despreciables y pecaminosos -escribía-, si nos odiáis y nos despreciáis tanto, ¿por qué no os volvéis a vuestra casa?’.
Pero deben estar bien aquí, porque no quieren irse. Ni siquiera lo piensan. Y aunque lo pensasen, ¿cómo llevarían a la práctica algo así? ¿Por medio de un éxodo parecido al de Moisés guiando a los judíos fuera de Egipto a través del Mar Rojo? Ya son demasiados.
Calculando sólo los que están en la Unión Europea, cerca de 25 millones, según los datos más recientes, calculando también los que están en los países que no forman parte de la Unión y en la ex Unión Soviética, cerca de 60 millones. Esta es su Tierra Prometida, ¿o no? Respeto, tolerancia. Asistencia pública, libertad en abundancia. Sindicatos y jamón, el despreciado jamón, vino y cerveza, el despreciado vino y la despreciada cerveza. Vaqueros y licencia para ejercer su prepotencia por doquier sin ser castigados ni recriminados ni llamados al orden (incluida la licencia de tirar los crucifijos por las ventanas). Protectores o colaboracionistas siempre dispuestos a defenderlos en los periódicos y a impedir su expulsión, aunque venga dictada por los tribunales. Querido padre Andrzej, es demasiado tarde ya para pedirles que vuelvan a su casa. Habríamos tenido, habrían tenido que pedírselo hace 20 años. Pero en cambio, los hemos dejado entrar, en nombre de la piedad y del pluriculturalismo, de la civilización y del modernismo, aunque en realidad gracias a cínicos acuerdos euro-árabes de los que hablo en mi libro La fuerza de la razón, peor aún; tras haber descubierto que no les gustaba ya hacer de proletarios, recoger los tomates, trabajar en las fábricas, limpiar nuestras casas y nuestros zapatos, les llamamos. ‘Venid, queridos, venid, porque tenemos tanta necesidad de vosotros…’, y ellos vinieron.A cientos, a miles.
Y qué le vamos hacer si, muchas veces, en vez de personas deseosas de labrarse una vida digna trabajando, nos encontramos a menudo con vagabundos. Vendedores ambulantes de inutilidades, dispensadores de droga y futuros terroristas. O terroristas ya entrenados y entrenándose. ¡Y qué le vamos a hacer si desde el momento en que desembarcan nos cuestan un riñón! Comida y alojamiento. Escuelas y hospitales. Subsidios mensuales. Y qué le vamos hacer si nos llenan de mezquitas. Y qué le vamos a hacer si se adueñan de barrios enteros e, incluso, de ciudades enteras. Y qué le vamos a hacer si, en vez de mostrar un poco de gratitud y un poco de lealtad, pretenden incluso el derecho al voto que, pasándose la Constitución por el forro, le regalan los partidos de izquierdas.Y qué le vamos a hacer, si para proteger la libertad, por culpa suya tenemos que renunciar a algunas libertades. Y qué le vamos a hacer, si Europa se está convirtiendo o se ha convertido ya en Eurabia.
Querido padre Andrzej, no sé qué es lo que está pasando en Polonia. Pero en el resto de Europa, comenzando por mi país, no está sucediendo lo que pasó en Viena hace tres siglos. Cuando los 600.000 otomanos de Kara Mustafa pusieron sitio a la capital, considerada el último baluarte del cristianismo, y junto a los demás europeos (excepto Francia) el polaco Juan Sobieski los expulsó al grito de «Soldados, combatid por la Virgen de Czestochowa». No, no. Aquí está pasando lo que pasó, hace más de 3.000 años, en Troya, cuando los troyanos abrieron las puertas de la ciudad y condujeron dentro el caballo de Ulises. Despreciada como una Casandra a la que nadie escucha, hace años que repito sin cesar la misma canción: ‘Arde Troya, arde Troya’. Y hoy, todas nuestras ciudades y pueblos arden de verdad. ¿Exiliar? ¿A quién quiere exiliar? Hoy, los exiliados somos nosotros. Exiliados en nuestra propia casa.
P.- ¿Cómo cree que debería reaccionar el papa Benedicto XVI ante esta situación, siendo, como es, el jefe de la Iglesia Católica Apostólica Romana y líder de una religión que predica paz, no violencia y bondad?
R.- Mire, en mi ensayo El enemigo que tratamos como amigo, en un momento determinado me dirijo directamente a Ratzinger reprochándole lo que le reprochaba a Wojtyla. El diálogo con el islam. ‘Santidad -le digo-, ¿cree realmente que los musulmanes aceptan dialogar con los cristianos, incluso con las demás religiones o con los ateos como yo? ¿Cree realmente que pueden cambiar, revisarse y dejar de sembrar bombas?’. Y ahora añado: El terrorismo islámico no es un fenómeno aislado, un hecho en sí mismo. No es una iniquidad que se limita a una minoría exigua del islam. (En cualquier caso, una minoría nada exigua. Se calcula que, en Europa, dispone de 40.000 terroristas dispuestos a sacrificarse. Y no olvidemos que detrás de cada terrorista hay una organización concreta, una excelente red de contactos, un océano de dinero. Ergo, ese número de 40.000 hay que multiplicarlo al menos por cinco o por 10).La ofensiva global ideada por Jomeini
El terrorismo islámico -prosigue Fallaci- es sólo un rostro, un aspecto de la estrategia adoptada en tiempos de Jomeini (en los días de los cínicos acuerdos euro árabes) para poner en marcha la ofensiva global llamada el Despertar del islam. Un despertar que, una vez más, pretende acabar con Occidente, su cultura, sus principios y sus valores. Su libertad y su democracia. Su cristianismo y su laicismo. (Sí, señores, también con el laicismo. Quizás sobre todo con el laicismo. ¿Todavía no se han dado cuenta de que el laicismo no puede cohabitar con la teocracia?).
Un despertar, en definitiva, que no se manifiesta sólo por medio de las matanzas, sino también por medio del secular expansionismo del islam. Un expansionismo que, hasta el asedio de Viena, se producía con los ejércitos y las flotas de los sultanes, los caballos, los camellos y las naves de los piratas, pero que ahora se realiza por medio de los inmigrantes, decididos a imponernos su religión. Su prepotencia, su enorme capacidad prolífica.
Pues bien, el Papa lo sabe mejor que yo. Mejor que todos nosotros. El problema es que se encuentra en una situación dificilísima desde un punto de vista político y humano. Ante todo, por el hecho de estar al frente de una Iglesia que basa su credo en el amor y en el perdón. Una Iglesia que, en términos ecuménicos, predica el ‘ama a tu prójimo, por lo tanto también a tu enemigo como a ti mismo’.
Después, por el hecho de gobernar una inmensa comunidad que, respecto al islam, incluso en las filas de su jerarquía, está dividida, es decir, enrocada sobre posiciones opuestas. Piense en Cáritas que rescata a los ilegales e, incluso, los esconde. Piense en los Combonianos que con la bandera arcoiris sobre la sotana blanca les distribuyen simbólicos permisos de residencia. Piense en los sacerdotes que, en los altares de sus iglesias, permiten a los imames celebrar el matrimonio mixto y gritar Alá akbar, Alá akbar, (como pasó, por ejemplo, en Turín).
Y por último, al Papa le pesa el hecho de ser el inmediato sucesor de otro Papa, el papa Wojtyla, que fue el primero en hablar de diálogo. Que con el comunismo y con la Unión Soviética utilizaba el puño de hierro, pero con el islam utilizaba el guante de terciopelo.Que invitaba a los imames a Asís. Que recibía en el Vaticano al ex terrorista y magnate de terroristas, Yasir Arafat. Y que nunca condenó directamente a Bin Laden.
Pues bien, Ratzinger quería mucho a Wojtyla. ¿Cómo se puede pretender, ahora, que, una vez vestido de blanco, emprenda otro camino y rechace el sueño del diálogo? Y sin embargo, confío en Ratzinger, en Benedicto XVI. Es demasiado inteligente para no darse cuenta de que el Despertar del islam está en marcha como en la época del Imperio Otomano, y que con su fundamentalismo ha asumido los contornos de un nuevo nazismo. Que dialogar o ilusionarse con poder dialogar con un nuevo nazismo equivale a cometer el mismo error que la Inglaterra de Chamberlain y la Francia de Daladier cometieron en 1938. Cuando, creyendo poder dialogar con Hitler, Francia e Inglaterra firmaron el Pacto de Munich y, un año después, se encontraron con Polonia invadida por los nazis.
Es un hombre realmente razonable, Benedicto XVI. Mire cómo afronta, por ejemplo, el irresoluble problema de conciliar la fe con la razón. Se da perfectamente cuenta de que el laicismo ha perdido el tren en su relación con el islam. Han creado un vacío que alguien tiene que llenar. Por eso creo que, antes o después, él lo llenará. Eso significa recordar a la intransigencia de la fe que la autodefensa es legítima defensa. No un pecado. Significa sostener que, cuando es necesario, incluso un santo puede dar un puñetazo en la mesa. Comportarse como Jesucristo que pierde la paciencia en el Templo y tira los puestos de los mercaderes y quizás les lanza también un puñetazo a la nariz. Y a mi juicio, significa elegir bien a los aliados. Para mí, atea-cristiana (devota no, pero cristiana sí), el cristianismo no es sólo una filosofía de primera calidad, un pensamiento en el que inspirarme, una raíz de la que no puedo, no debo y no quiero prescindir.Es también un aliado. Un compañero de ruta. Por lo tanto, también lo es el que lo interpreta a su máximo nivel. El que lo representa.
P.- ¿Qué opina de la guerra contra el terrorismo, capitaneada en estos momentos por EEUU?
R.- Mire, padre Andrzej. Un mes antes de que estallase la guerra en Irak escribí para el Wall Street Journal y para el Corriere della Sera un artículo titulado La Rabia, el Orgullo y la Duda donde decía: ‘¿Y si Irak se convirtiese en un segundo Vietnam? ¿Y si de la derrota de Sadam Husein naciese una República Islámica de Irak, es decir, una copia de la República Islámica del Irán jomeinista? La libertad y la democracia no se pueden regalar como dos trozos de chocolate. Especialmente, en un país y en una sociedad, que ignora el significado de esos conceptos. La libertad hay que conquistarla. Quizás me equivoque, pero yo dejaría a los iraquíes cocerse en su propia salsa’.
No sabe qué es la democracia
¿Me equivocaba? -se pregunta la veterana periodista-. Me temo que no. Es verdad que me encanta ver a Sadam Husein caído de su trono junto a su banda. Me satisface pensar, aunque sólo sea con una migaja de esperanza, que aunque ignoren lo que es la democracia muchos iraquíes fueron a votar. Pero, visto el precio que están pagando y que estamos pagando, vistos los muertos que a ambos nos cuesta, sigo pensando que habría sido mejor dejarlos cocer en su propia salsa. En Irak, Estados Unidos se ha empantanado, como se empantanó en Vietnam.
Y por si eso no fuese suficiente, el Irán de Jomeini se ha quitado la máscara, imponiendo sus centrales nucleares y eligiendo como presidente al torvo individuo que en Teherán dirigió el secuestro de los americanos de la embajada de EEUU. El petróleo aporta mucho dinero, y, con la ayuda de Irán, la República de Irak se torna un fardo cada vez más pesado.
Dicho esto, es decir admitiendo que ya se ha metido la pata, afirmo que atribuir el terrorismo a la guerra de Irak es un error e, incluso, un fraude para engañar a los tontos. El 11 de Septiembre no había estallado la guerra de Irak. La guerra que declaró oficialmente el 11 de Septiembre Osama bin Laden ya estaba en marcha. Desde hace décadas, los hijos de Alá venían atormentando a Europa, a Norteamérica y a Israel con sus matanzas. ¿Recuerda las que, también en Italia, sufrimos a manos de Habash y de Arafat?
Entiendo hacia dónde apunta su pregunta. Apunta al asunto de la retirada de tropas de Irak. Y le contesto: El terrorismo no cesará ni disminuirá imitando al irresponsable e insoportable Zapatero. Al contrario. Cada vez que un contingente se retira, Europa ofrece otra prueba de debilidad y de miedo.
P.- A su juicio, definir al islam como «una religión de paz» y decir que el Corán enseña la misericordia es una tontería. ¿Por qué?
R.- Porque, amén de 14 siglos de Historia (siglos durante los cuales el islam no hizo otra cosa que desencadenar guerras, es decir conquistar, someter y masacrar), lo dice el Corán. Es el Corán, y no mi tía, el que llama a los no musulmanes «perros infieles». Es el Corán, no mi tía, el que los acusa de oler como los simios y los camellos. Es el Corán, no mi tía, el que invita a sus secuaces a eliminarlos. A mutilarlos, a lapidarlos, a decapitarlos o, al menos, a degollarlos. De tal forma que, si en Arabia Saudí, te pillan con una cruz en el cuello, una estampita en la cartera o una Biblia en tu casa, terminas en la cárcel y quizás en el cementerio.
Hay que meterse en la cabeza esta sencilla, inequívoca e indiscutible verdad: todo lo que los musulmanes hacen contra nosotros y contra sí mismos está escrito en el Corán. Viene pedido y exigido por el Corán. La yihad o guerra santa. La violencia, el rechazo de la democracia y de la libertad. La alucinante servidumbre de la mujer. El culto a la muerte, el desprecio a la vida… Y no me responda como los zorros del islam moderado, no me diga que en el Corán hay versiones distintas y diversas. Por mucho que cambien las versiones, en todas ellas la esencia es la misma. No entiendo la deferencia con la que ustedes, los católicos, se refieren al Corán. Alá no tiene nada que ver con el Dios del cristianismo. Nada. No es un Dios bueno, no es un Dios padre. Es un Dios malo. Un Dios dueño. No trata a los seres humanos como hijos. Los trata como súbditos, como esclavos. Y no enseña a amar: enseña a odiar. No enseña a respetar: enseña a despreciar. No enseña a ser libres: enseña a obedecer.
El enemigo al que tratamos como amigo
Basta leer las suras sobre los «perros infieles» -apunta la periodista- para darse cuenta de ello. No, no. Nuestro primer enemigo no es Bin Laden. No es Al Zarqaui. No son los terroristas que cortan cabezas. Nuestro primer enemigo es ese libro. El libro que los ha intoxicado. Por eso digo que el diálogo con el islam es imposible y rechazo el cuento del islam moderado, es decir el islam que, de vez en cuando, se digna a condenar las matanzas, pero a la condena añade un pero. Por eso, la convivencia con el enemigo que tratamos como amigo es una quimera y la palabra «integración» es una mentira. Jurídicamente, de hecho, muchos son realmente nuestros conciudadanos. Gente nacida en Inglaterra, en Francia, en Italia, en España, en Alemania, en Holanda, en Polonia, etcétera. Individuos crecidos como ingleses, franceses, italianos, españoles, alemanes, holandeses, polacos… Que parecen realmente integrados en nuestra sociedad. Pero, al mismo tiempo, siguen tratando a sus mujeres (y también a las nuestras) como las tratan. Les pegan, las humillan y, a veces, las matan. Y cuando meten sus pies en la mezquita, se dejan de nuevo crecer la barba. Escuchan al imam que predica la yihad, estudian lo que es, aprenden de memoria el Corán y, ¡zas!, se convierten en aspirantes a terroristas y, después, en alumnos terroristas y después en militantes terroristas. Mientras los que no lo hacen, los llamados moderados, farfullan sus ambiguos pero.
Tras el 7-J de Londres
Padre Andrzej, las estadísticas siempre me han resultado antipáticas -afirma Fallaci-. Sin embargo, no se pueden ignorar y, según la encuesta realizada tras las matanzas de Londres por el Daily Telegraph, resulta que el 24% de los musulmanes ingleses admite ’sentir simpatía por los sentimientos y los motivos que condujeron a la masacre del 7 de julio’. El 46% de los moderados comprende ‘por qué los terroristas se comportan de esa forma’. Y el 32% considera que ‘los musulmanes tienen que poner fin a la decadente civilización occidental’. El 14% confiesa ‘no sentir el deber de advertir a la policía si saben que se está preparando un atentado y, mucho menos, si un imam incita a la guerra santa». Por si no fuese suficiente, en un informe gubernamental, titulado The Next London Bombing, se deduce que en Gran Bretaña hay 16.000 musulmanes enrolados en actividades terroristas, y que la mitad de los jóvenes musulmanes entrevistados se dicen ‘ansiosos por pasar a la violencia para eliminar nuestra inmoral sociedad’.
Padre Andrzej, le fastidia oír ciertas cosas, ¿verdad? Le repugna ver en tantos huéspedes nuestros una nueva juventud hitleriana que aplica su Mein Kampf, ¿verdad? Y le parece excesivo que yo vea en ellos un peligro para Occidente y para el resto de la Humanidad, ¿verdad? Por eso le recuerdo que quienes instalaron el nazismo en Alemania y en Europa no fueron todos los alemanes. Fue la minoría de desalmados que miraba al profeta Hitler como los terroristas de hoy miran al profeta Mahoma.
Y si cree que es injusto echarle la culpa a una religión e, incluso, a un libro, piense en el chico americano que los marines capturaron con los talibán durante la Guerra de Afganistán. Americano, repito. Californiano. De Los Angeles, con la piel blanca como la clara del huevo y de educación laico cristiana. No era marroquí ni tunecino o saudí o senegalés o somalí. Pero un día ese chaval americano puso el pie en una mezquita y dijo a sus padres: ‘Mummy, daddy, quiero estudiar el Corán’. Después, se fue a Pakistán, aprendió el Corán de memoria, se hizo lavar el cerebro por los imames y terminó con los talibán en Kabul.
Padre Andrzej, ésta es mi respuesta a su última pregunta. Sé muy bien que, al dársela, refuerzo el riesgo de ir a la cárcel por delito de opinión enmascarado bajo la acusación de ‘vilipendio al Islam’. Sé bien que, junto a la cárcel, arriesgo la vida, es decir, desafío una vez más a la nueva Hitler-Jugend que quiere matarme. También sé que tampoco nosotros podemos presumir de santos. Que, en nuestra Historia, también nosotros hemos combinado las luces y las sombras. Pero hoy, el peligro no somos nosotros. Son ellos. Es su libro. Y dado que nadie lo dice, dado que alguien debe decirlo, lo digo yo.

Truman Capote

2007-03-06T15:53:00.000-08:00

*Entervista Truman Capote

Truman Capote (cuyo verdadero nombre es Truman Streckfus Persons) nació en 1925, creció en el sur de los Estados Unidos, fue a la escuela en Greenwich, Connecticut y, hasta que sus cuentos empezaron a ser publicados, desempeñó diversos trabajos como lector de guiones cinematográficos, bailarín en una embarcación fluvial y "office boy" en la redacción de The New Yorker. A los diecinueve anos ganó un Premio O. Henry con su cuento "Miriam", y en 1948 obtuvo otro por Shut a Final Door, ("Cierra una última puerta"). La casa editora Random House publicó una colección de sus cuentos A Tree of Night (Un árbol de noche) en 1949.
En 1948 Truman Capote atrajo la atención nacional con su primera novela, Other Vojees, Other Rooms (Otras voces, otros ámbitos), un libro profusamente ataviado con los elementos grotescos de la tradición gótica enmarcados en el ambiente de los estados sureños de Norteamérica. Refiriéndose al método del autor, Carlos Baker escribió: " Capote sabe que, en una de las condiciones del espíritu humano, el sonido de una voz puede marcar toda una época, y la intuición de algo o de alguien que respira al otro lado de la pared en una habitación contigua puede llevar a quien lo escucha al borde del cataclismo."
Una segunda novela, The Grass Harp, apareció en 1951. Una adaptación presentada en Broadway en 1952 no tuvo mucho éxito, aunque Brooks Atkinson la elogió como "la aportación de mayor fuerza creadora de la temporada".
[Hay una edición argentina de la obra teatral: El arpa de pasto.] En 1954 Capote escribió el libreto para otro espectáculo montado en Broadway: una comedia musical suntuosa, pero que tampoco tuvo mucho éxito, basada en su cuento "'The House of Flowers" ("La casa de las flores"). Aunque Capote reside en Brooklyn Heights, pasa una buena parte del año viajando. Ha escrito un libro de viajes titulado Local Color, en el que describe sus viajes por el sur de los Estados Unidos, Portugal y Francia. En 1956 relató sus experiencias en la URSS, pais que visitó acompañando a los artistas que representaron Porgy and Bess, en un libro que recibió grandes elogios: The Muses Are Heard (Se oyen las musas).
[En 1958 apareció Breakfast at Tiffany's. A Short Novel and Three Siories (Desayuno en Tiffany's, "La casa de las flores", "Una guitarra de diamante" y "Recuerdo navideño" en el mismo volumen). Capote trabajó seis años en su más reciente libro In Cold Blood (A sangre fría), narración del asesinato de un granjero y su familia en Holcomb, Kansas, a manos de dos exconvictos, Perry Smith y Richard Hickock, que robaron menos de cincuenta dólares. Innumerables veces Capote habló con Smith y Hickock y con los vecinos de la familia Clutter, pero sin emplear grabadora ni libreta de apuntes. El resultado del "experimento estético" es una "nueva forma literaria: la novela sin ficción", en las propias palabras de su autor. In CoId Blood fue un extraordinario éxito de librería y crítica en el primer semestre de 1966.]
Truman Capote vive en una casona amarilla en Brooklyn Heights, que él ha restaurado con el gusto y la elegancia que caracterizan generalmente a sus empresas. Cuando yo entré lo encontré con la cabeza metida hasta los hombros en una gran caja que acababa de llegar y que contenía un león de madera.
¡Mire! exclamó mientras lo extraía de un montón de serrín y virutas.
¿Ha visto usted alguna vez algo tan espléndido? Bueno, ahí está. Lo vi y lo compré. Ahora es todo mío.
Es grande dije yo. ¿Dónde lo va a colocar?
Junto a la chimenea, por supuesto dijo Capote. Ahora pase usted a la sala, en lo que consigo a alguien que limpie todo esto.
La sala es de aspecto victoriano y contiene la colección más íntima de objetos de arte y tesoros personales de Capote, que, pese a su ordenada disposición sobre mesas pulidas y estantes de bambú, le recuerdan a uno el contenido de los bolsillos de un niño muy astuto. En la colección figuran, por ejemplo, un huevo de Pascuas dorado traído de Rusia, un perro de hierro bastante maltratado, un estuche para píldoras estilo Fabergé, unas cuantas canicas, frutas en cerámica azul, pisapapeles, cajitas de Battersea, tarjetas postales y viejas fotografías. En suma: todo lo que podría parecer útil o provechoso en un día de aventuras alrededor del mundo.
El propio Capote encaja muy bien en esta impresión a primera vista. Es pequeño y rubio, con un mechón que insiste en caerle sobre los ojos, y su sonrisa es repentina y cautivante. Su actitud ante cualquier nuevo conocido es abiertamente amistosa y llena de curiosidad. Podría ser engañado por cualquier cosa, y, en realidad, parece más que dispuesto a dejarse engañar. Hay algo en él, sin embargo que le hace pensar a uno que, pese a toda su buena disposición, sería difícil embaucarlo y que más valdría no hacer el intento.
Desde el pasillo se dejó escuchar un ruido de pisadas y Capote entró, precedido por un gran bulldog de cara blanca.
Este es Bunky - dijo.
Bunky me olisqueó y Capote y yo nos sentamos.
- ¿Cuándo empezó usted a escribir?
- Cuando tenía diez u once años y vivía cerca de Mobile. Tenía que ir a la ciudad todos los sábados, para ver al dentista, e ingresé en el Sunshine Club que había sido organizado por el Mobile Press Register. El periódico tenía una página para niños que patrocinaba concursos literarios y de dibujo. Todos los sábados por la tarde había una fiesta con refrescos gratis. El premio en el concurso de cuentos era un pony o un perro. Yo estaba loco por ganarme uno de los dos, ya no recuerdo cuál. Había venido observando las actividades de unos vecinos que no se traían nada bueno entre manos, y escribí una especie de "novela en clave" titulada "Oíd Mr. Busybody" y la sometí al concurso. La primera entrega fue publicada un domingo, bajo mi nombre verdadero: Truman Streckfus Persons. Sólo que alguien de repente se dio cuenta de que yo estaba presentando un escándalo local en forma de novela, y la segunda entrega nunca apareció. Naturalmente, no gané ningún premio.
¿Estaba usted seguro, en aquel entonces, de que quería ser escritor?
Sabía que quería ser escritor, pero no estuve seguro de que lo sería hasta los quince años más o menos. Ya había empezado, con poca modestia, a enviar cuentos a las revistas populares y a las literarias. Ningún escritor, por supuesto, olvida jamás su primera aceptación; pero un buen día, cuando yo tenía diecisiete años, recibí la primera, la segunda y la tercera en el correo del mismo día. Ah, créamelo usted, eso de saltar de gusto no es una simple frase!
¿Qué escribió usted primero?
-Cuentos. Y mis ambiciones más firmes giran todavía alrededor de ese género. Creo que el cuento, cuando es explorado seriamente, es el más difícil y el más riguroso de los géneros en prosa existentes. Todo el control y la técnica que yo pueda tener se lo debo enteramente a mi adiestramiento en ese género.
-¿Qué significa exactamente "control" para usted?
-Significa mantener un dominio estilístico y emocional sobre el material. Llámelo preciosismo si gusta y mándeme al demonio, pero yo creo que un cuento puede ser arruinado por un ritmo defectuoso en una oración -especialmente al final- o por un error en la división de los párrafos y basta en la puntuación. Henry james es el maestro del punto y coma. Hemingway es un parrafista de primer orden. Desde el punto de vista del oído, Virginia Woolf nunca escribió una mala oración. No me propongo implicar que practico con éxito lo que predico. Lo intento, eso es todo.
-¿Cómo se llega a dominar la técnica del cuento?
-Puesto que cada cuento presenta sus propios problemas técnicos, obviamente no se puede generalizar acerca de ellos sobre una base de dos-más-dos-son-cuatro. Hallar la forma correcta para un cuento es sencillamente descubrir la manera más natural de contarlo. El modo de probar si un escritor ha intuido o no la forma natural de su cuento consiste sencillamente en esto: después de leer el cuento, ¿puede uno imaginárselo en una forma diferente, o silencia el cuento la imaginación de uno y parece absoluto y definitivo? Del mismo modo que una naranja es definitiva, algo que la naturaleza ha hecho de la manera precisamente correcta.
-¿Hay recursos que uno pueda utilizar para mejorar la técnica?
-El único recurso que conozco es el trabajo. La creación literaria tiene leyes de perspectiva, de luz y sombra, al igual que la pintura o la música. Si uno nace conociéndolas, magnífico. Si no, hay que aprenderlas. A continuación hay que reordenarlas a conveniencia de uno. Aun Joyce, el más radical enemigo de las reglas entre nosotros, era un artífice consumado; pudo escribir Ulysses porque escribió Dubliners (Dublinenses). Hay demasiados escritores que parecen pensar que escribir cuentos no es más que una manera de ejercitar la mano. Bueno, en esos casos es seguro que lo único que están ejercitando es la mano.
-¿ Recibió usted muchos estímulos en esos primeros tiempos? Y si los recibió, ¿de quiénes provinieron?
-¡Dios santo! Me temo que al hacer esa pregunta se ha comprometido usted a tener que escuchar una epopeya. La respuesta es un nido de víboras de negativas y unas cuantas afirmativas. Mire usted, no totalmente, pero sí en gran medida, mi infancia transcurrió en regiones del país y entre personas que carecían de toda actitud cultural. Lo cual probablemente no fue malo, a la larga. Me endureció desde muy temprano para nadar contra la corriente; en verdad, en algunos aspectos desarrollé los músculos de una verdadera barracuda, especialmente en el arte de lidiar con los enemigos, un arte que no es menos necesario que el de saber apreciar a los amigos. Pero volviendo atrás: naturalmente, en ese medio, yo era considerado un tanto excéntrico, lo cual era bastante justo, y, además, estúpido, lo cual resentía adecuadamente. Con todo, despreciaba la escuela -o más bien las escuelas, pues me la pasaba cambiando de una a otra- y año tras año reprobaba las materias más sencillas, por pura aversión y fastidio. Faltaba a clases cuando menos dos veces por semana y a cada rato me escapaba de la casa. Una vez me fugué con una amiga que vivía en la casa de enfrente: una muchacha mucho mayor que yo que posteriormente alcanzó cierta fama porque asesinó a media docena de personas y fue electrocutada en Sing Sing. La llamaron la "Asesina Corazones Solitarios". Pero ya estoy yéndome por la tangente otra vez. Bueno, finalmente, cuando tenía unos doce años, si no recuerdo mal, el director de la escuela a la que asistía visitó a mi familia y le dijo que en su opinión, y en la de los demás maestros, yo era "subnormal". Pensaba que lo sensato y humanitario era enviarme a alguna escuela especial para chiquillos retrasados. Aparte de lo que hayan pensado en su fuero interno, mis parientes se dieron oficialmente por ofendidos y, en un esfuerzo por probar que yo no era subnormal, me mandaron sin pérdida de tiempo a una clínica de estudios psicoanalíticos en una universidad del Este del país, donde me examinaron el Cociente de Inteligencia. El examen me divirtió enormemente y. . . ¿ sabe usted qué?. . . regresé a casa proclamado genio por la ciencia. No sé quién se sintió más abrumado, si mis antiguos maestros, que se negaron a creerlo, o mis parientes, que no quisieron creerlo: todo lo que querían que les dijeran era que yo era un simpático muchachito normal. ¡Ja, ja! Pero, por lo que a mí tocaba, me sentía sumamente complacido: me la pasaba mirándome en los espejos y chupándome los carrillos y diciéndome: "Pues sí, jovencito, tú y Flaubert... o Maupassant o Mansfield o Proust o Chéjov o Wolfe" según quién fuera el ídolo del momento. Empecé a escribir con un empeño tremendo: mi mente zumbaba la noche entera, todas las noches, y no creo que haya dormido realmente durante varios años. Cuando menos basta que descubrí que el whisky me sosegaba. Era demasiado joven -tenía quince anos- para poder comprarlo con mi propio dinero, pero contaba con unos cuantos amigos mayores que eran sumamente complacientes en ese sentido y no tardé en llenar una maleta con botellas, con botellas de todo: desde brandy de zarzamoras hasta whisky Bourbon. Guardaba la maleta en un ropero y bebía sobre todo por la tarde; después masticaba un puñado de Sen Sen y bajaba a cenar al comedor, donde mi comportamiento, caracterizado por largos silencios y miradas vidriosas, se convirtió gradualmente en motivo de consternación general. Uno de mis parientes solía decir: "Realmente, si no fuera porque sé que es absurdo, juraría que está borracho perdido." Bueno, claro está que esa pequeña comedia, si tal era, terminó con el descubrimiento de la maleta y un relativo desastre; y pasó mucho tiempo antes de que volviera a tocar una gota. Pero parece que ya me volví a apartar de nuestro tema. Usted preguntaba por los estímulos. La primera persona que me ayudó verdaderamente fue, cosa extraña, una maestra. Una maestra de inglés que tuve en la escuela secundaria, llamada Catherine Wood. Ella apoyó mis ambiciones en todas las formas, y siempre le estaré agradecido. Más tarde, desde el momento en que empecé a publicar, recibí todo estímulo que cualquier persona podría desear, especialmente de parte de Margarita Smith, encargada de la sección de textos narrativos de la revista Mademoiselle, de Mary Louise Aswell, de Harper's Bazaar, y de Robert Linscott, de la editorial Random House. Habría que ser un glotón, en realidad, para pedir mejor suerte de la que tuve al comienzo de mi carrera.
-¿Esos tres editores que usted acaba de mencionar lo estimularon simplemente comprando sus trabajos o también lo ayudaron con sus críticas?
-Bueno, no puedo imaginar que haya algo más estimulante que el hecho de que alguien le compre a uno sus trabajos. Yo nunca escribo -en verdad soy físicamente incapaz de escribir- nada que piense que no me pagarán. Pero, en realidad, las personas mencionadas, y algunas otras también, fueron todas ellas muy generosas con sus consejos.
-¿Le gusta a usted algo de lo que escribió hace mucho tiempo tanto como lo que está escribiendo ahora?
-Sí. Por ejemplo, el verano pasado leí mi novela Otras voces, otros ámbitos por primera vez desde que fue publicada hace ocho años, y en buena medida fue como si estuviera leyendo algo escrito por otra persona. La verdad es que soy un extraño para ese libro; la persona que lo escribió parece tener muy poco en común con mi ser actual. Nuestras mentalidades, nuestras temperaturas internas, son completamente diferentes. Pese a la torpeza de expresión, el libro tiene una intensidad asombrosa, un verdadero voltaje. Me da mucho gusto haber podido escribir el libro cuando lo escribí; de lo contrario nunca lo habría escrito. También me gustan The Grass Harp y algunos de mis cuentos, aunque no Miriam, que es un truco hábil pero nada más. No, prefiero Chudren on Their Birthdays ("Niños en sus cumpleaños") y Shut a Final Door ("Cierra una última puerta") . .. ah, y algunos otros, especialmente uno que no parece gustarle a mucha gente, Master Misery ("La maestra miseria"), que figura en mi colección A Tree of Night.
-Usted publicó un libro sobre el viaje de los artistas de Porgy and Bess a Rusia. Una de las cosas más interesantes en relación con el estilo es su insólita objetividad, incluso en comparación con los reportajes de los periodistas que han pasado muchos años consignando sucesos en una forma imparcial. Uno tiene la impresión de que esta versión debe de haber sido tan aproximada a la verdad como puede lograrse a través de los ojos de otra persona, lo cual es sorprendente cuando se considera que la mayor parte de la obra de usted se caracteriza precisamente por su carácter personal.
-En realidad, no pienso que el estilo de ese libro, Se oyen las musas, difiera notablemente de mi estilo novelístico. Tal vez el contenido, el hecho de que se refiere a sucesos reales, lo haga parecer así. Después de todo, es un reportaje directo, y al escribir reportajes uno se ocupa de la literalidad y las superficies, de la implicación sin el comentario. En el reportaje no se pueden lograr las profundidades inmediatas que pueden lograrse en la literatura novelística. Sin embargo, una de las razones que me han movido a escribir reportajes es la de probar que podía aplicar mi estilo a las realidades del periodismo. Pero creo que mi método novelístico es igualmente objetivo: la actitud emocional me hace perder el control literario. Tengo que agotar la emoción antes de sentirme lo suficientemente clínico para analizarla y proyectarla, y por lo que a mí se refiere ésa es una de las leyes de la adquisición de una verdadera técnica. Si mi literatura novelística parece más personal es porque ella depende del área más personal y reveladora del artista: su imaginación.
-¿Cómo agota usted la imaginación? ¿Se trata únicamente de pensar la historia durante cierto tiempo o hay otras consideraciones?
-No, no creo que sea sólo cuestión de tiempo. Suponga que usted se pasa una semana comiendo sólo manzanas. Indiscutiblemente usted agota su apetito por las manzanas y sin duda alguna sabe cuál es su sabor. Cuando yo me pongo a escribir un cuento, tal vez ya no siento ninguna hambre de ese cuento, pero considero que conozco perfectamente su sabor. Los artículos sobre Porgy and Bess no tienen ninguna relación con este asunto. Eso era reportaje y las "emociones" no tenían mucho que ver, cuando menos con los territorios difíciles y personales del sentimiento a que me refiero. Creo recordar haber leído que Dickens, a medida que escribía, se moría de risa con su propio humorismo y derramaba lágrimas sobre toda la página cuando uno de sus personajes moría. Mi propia teoría es que el escritor debe haber gozado su ingenio y secado sus lágrimas mucho, mucho antes de proponerse suscitar reacciones similares en un lector. En otras palabras, creo que la mayor intensidad en el arte en todas sus formas se alcanza con una cabeza dura, fría y deliberada. Por ejemplo, Un coeur simple (Un corazón sencillo) de Flaubert. Un cuento sentido. escrito sentidamente; pero sólo podía ser la obra de un artista muy consciente de las técnicas verdaderas, es decir, de las necesidades. Estoy seguro de que en algún momento Flaubert debe de haber sentido el cuento muy intensamente, pero no cuando lo escribió. O, para tomar un ejemplo más contemporáneo, considere esa maravillosa novela corta de Katherine Anne Porter, Noon Wine (El vino de mediodía). Tiene tanta intensidad, tanta fuerza de actualidad... y, sin embargo, el estilo está tan controlado y los ritmos interiores del relato son tan inmaculados, que yo estoy bastante seguro de que la autora estaba a cierta distancia de su material.
-¿Han sido escritos sus mejores cuentos o libros en momentos relativamente tranquilos de su vida o trabaja usted mejor debido a la tensión emocional o a despecho de ella?
-Tengo la ligera sospecha de que no he vivido un solo momento de tranquilidad, a menos que cuente el que produce un nembutal ocasional. Aunque, ahora que pienso en ello, pasé dos años en una casa muy romántica en lo alto de una montaña en Sicilia, y supongo que ese periodo podría considerarse tranquilo. Fue tranquilo, Dios lo sabe. Allí escribí El arpa de hierba. Pero debo decir que un poco de tensión, como la que se deriva del empeño de acabar un trabajo dentro de un plazo dado, me viene bien.
-Usted ha vivido en el extranjero durante los últimos ocho anos. ¿Por qué decidió regresar a los Estados Unidos?
-Porque soy norteamericano y nunca podría ser, ni tengo ganas de ser, otra cosa. Además, me gustan las ciudades, y Nueva York es la única ciudad-ciudad verdadera. Con excepción de un período de dos años, regresé a los Estados Unidos cada uno de esos ocho años, y nunca me sentí un expatriado. Para mí, Europa fue un método de adquirir una perspectiva y una educación, un escalón hacia la madurez. Pero la ley del rendimiento menguante es una realidad, y hace unos dos años empecé a sentir sus efectos: Europa me había dado muchísimo, pero de repente sentí que el proceso empezaba a invertirse; me estaba quitando en vez de darme. Así que regresé, sintiéndome bastante crecido y capaz de establecerme donde están mis raíces, lo cual no quiere decir que haya comprado una butaca y me haya petrificado. De ninguna manera. Me propongo seguir viajando mientras las fronteras permanezcan abiertas.
-¿Lee usted mucho?
-Demasiado. Y cualquier cosa, incluidas las etiquetas, las recetas de cocina y los anuncios. Soy un apasionado de los periódicos: leo todos los diarios de Nueva York todos los días y, además, las ediciones dominicales y varias revista extranjeras. Las que no compro las leo de pie en los puestos de revistas. Leo un promedio de cinco libros a la semana: una novela de extensión normal me lleva unas dos horas. Disfruto las novelas de misterio y me gustaría escribir una algún día. Aunque prefiero las buenas novelas, durante los últimos años mis lecturas parecen haberse concentrado en las cartas, los diarios y las biografías. No me molesta leer mientras estoy escribiendo, es decir, que no me sucede que mi pluma empiece a escribir de repente con el estilo de otro escritor. Aunque una vez, durante un prolongado periodo de lectura de James, mis propias oraciones se hicieron terriblemente largas.
-¿Qué escritores han influido más en usted?
-Que yo sepa conscientemente, nunca me be sentido bajo ninguna influencia literaria directa, aunque varios críticos me han informado que mis primeras obras están en deuda con Faulkner y Eudora Welty y Carson McCullers. Es posible. Yo soy un gran admirador de los tres, y de Katherine Anne Porter también. Pero no creo, cuando los examino cuidadosamente, que tengan mucho en común entre si, ni conmigo, excepto que todos nacimos en el Sur. El momento ideal, Si es que no el único, para sucumbir a Thomas Wolfe es entre los trece y los dieciséis años. Wolfe me parecía un gran genio entonces, y todavía me lo parece, aunque ya no puedo leer una sola línea suya. Del mismo modo han muerto otras pasiones juveniles: Poe, Dickens, Stevenson. Los amo en el recuerdo, pero los encuentro ilegibles. Los entusiasmos que permanecen constantes son: Flaubert, Turguenev, Chéjov, Jane Austen, James, E. M. Forster, Maupassant, Rilke, Proust, Shaw, Willa Cather... oh, la lista es demasiado larga, así que la terminaré con James Agee, un hermoso escritor cuya muerte hace más de dos años fue una verdadera pérdida. La obra de Agee, por cierto, fue muy influida por el cine. Yo creo que la mayoría de los escritores jóvenes han aprendido y tomado mucho del aspecto visual, estructural, de la técnica cinematográfica. Ese ha sido mi caso.
-Usted ha escrito para el cine, ¿no es cierto? ¿Cómo le fue?
-Me divertí de lo lindo. Cuando menos la única película que escribí me hizo gozar enormemente. Trabajé en ella con John Huston mientras la película estaba en proceso de filmación en Italia. Algunas veces escribía en el mismo set las escenas que estaban a punto de filmarse. Los actores parecían volverse locos; algunas veces el propio Huston no parecía saber lo que estaba pasando. Naturalmente, las escenas había que escribirlas partiendo de una secuencia, y hubo momentos especiales en que yo llevaba en mi cabeza el único esquema real del llamado argumento. ¿Usted nunca vio esa película? Oh, debería verla. Es una broma estupenda, aunque me temo que al productor no le haya hecho gracia. Al diablo con él. Cada vez que la exhiben en un cine de segunda corrida voy a verla y paso un gran rato. Hablando en serio, sin embargo, no creo que un escritor tenga muchas posibilidades de imponerse en una película a menos que trabaje en íntima relación con el director o que él mismo sea el director. El cine es en tal medida un medio de expresión del director que sólo ha producido un escritor que, trabajando exclusivamente como guionista, puede considerarse como un genio del cine. Me refiero a ese tímido y encantador pequeño campesino que se llama Zavattini. ¡Qué sentido visual! El ochenta por ciento de las buenas películas italianas fueron hechas con guiones de Zavattini: todas las películas de De Sica, por ejemplo. De Sica es un hombre encantador, una persona talentosa y profundamente refinada; ello no obstante, es sobre todo un megáfono para Zavattini, sus películas son absolutamente creaciones de Zavattini: cada matiz, cada actitud, cada detalle está indicado claramente en los guiones de Zavattini.
-¿Podría usted mencionar algunos de sus hábitos de trabajo? ¿ Usa usted un escritorio? ¿Escribe a máquina?
-Soy un autor completamente horizontal. No puedo pensar a menos que esté acostado, ya sea en la cama o en un diván y con un cigarrillo y café a la mano. Tengo que estar chupando y sorbiendo. A medida que avanza la tarde, cambio de café a té de menta y de jerez a martinis. No, no uso máquina de escribir. No al comienzo. Escribo mi primera versión a mano (con lápiz).
Después hago una revisión completa, también a mano. Esencialmente, me considero un estilista, y los estilistas son notoriamente proclives a dejarse obsesionar por la colocación de una coma y por el peso de un punto y coma. Las obsesiones de este tipo, y el tiempo que me quitan, me irritan hasta lo indecible.
-Usted parece establecer una distinción entre los escritores que son estilistas y los que no lo son. ¿A cuáles autores llamaría estilistas y a cuáles no?
-¿Qué es el estilo? ¿Y "qué es", como pregunta el Zen Koan, "el sonido de una mano?" Nadie lo sabe realmente, sin embargo, uno lo sabe o no lo sabe. Para mí, si usted me permite una pequeña imagen un tanto simplista, el estilo es el espejo de la sensibilidad de un artista, en mayor grado que el contenido de su obra. En cierta medida todos los escritores tienen estilo: Ronald Firbank, el pobrecito, apenas tenía otra cosa, y gracias a Dios se dio cuenta de ello. Pero la posesión del estilo, de un estilo, es a menudo un impedimento, una fuerza negativa, no como debería ser, y como es, pongamos por caso, en E. M. Forster, Colette, Flaubert, Mark Twain, Hemingway e Isak Dinesen: un refuerzo. Dreiser, por ejemplo, tiene un estilo.. . pero, ¡oh, Dio buono! Y Eugene O'Neill. Y Faulkner, con todo lo brillante que es. Todos ellos me parecen triunfos sobre estilos fuertes pero negativos, estilos que no añaden nada realmente a la comunicación entre el escritor y el lector. Y también existe el estilista sin estilo, lo cual es muy difícil, muy admiraba y siempre muy popular: Graham Greene, Maugham, Thornton Wilder, John Hersey, Willa Cather, Thurber, Sartre (recuerde usted que no estamos discutiendo el contenido), J. P. Marquand, etcétera. Pero, si, si existe ese animal que es el no-estilista. Sólo que no son escritores; son mecanógrafos. Mecanógrafos sudorosos que llenan libras de papel con mensajes sin forma, sin ojos y sin oídos. Bueno, ¿quiénes son algunos de los escritores jóvenes que parecen estar enterados de que el estilo existe? P. H. Newby, Francoise Sagan, en cierta medida. Bilí Styron, Flannery O'Connor. .. ¡ah, esa muchacha tiene algunos momentos extraordinarios! James Merrilí. William Goyen... si dejara de ser histérico. J. D. Salinger, especialmente en la tradición del estilo coloquial. ¿ Colin Wilson? Otro mecanógrafo.
-Usted dice que Ronald Firbank apenas tenía algo más que estilo. ¿ Cree usted que el estilo por sí solo puede hacer que un escritor sea grande?
-No, no lo creo... aunque, podría argumentarse: ¿ qué le sucedería a Proust si lo separáramos de su estilo? El estilo nunca ha sido el punto fuerte de los escritores norteamericanos. Y eso a pesar de que algunos de los mejores estilistas han sido norteamericanos. Hawthorne fue un buen arranque para nosotros Y durante los últimos treinta años, Hemingway, por lo que al estilo se refiere, ha influido en más escritores en escala mundial que ningún otro escritor. En la actualidad, creo que nuestra propia señorita Porter sabe tan bien como cualquiera de qué se trata.
-¿Puede un escritor aprender el estilo?
-No, no creo que el estilo sea algo a lo que se llegue conscientemente, como tampoco llegamos al color de nuestros ojos. Al fin y al cabo, su estilo es usted. En última instancia la personalidad de un escritor tiene mucho que ver con la obra. La personalidad tiene que estar humanamente presente. Personalidad es una palabra envilecida, ya lo sé, pero es lo que yo quiero decir. La humanidad individual del escritor, su palabra o su gesto frente al mundo, tiene que aparecer casi como un personaje que entre en contacto con el lector. Si la personalidad es vaga o confusa o meramente literaria, cha ne va pas. Faulkner, McCullers son escritores que proyectan su personalidad de inmediato.
-Resulta interesante que su obra haya sido tan ampliamente elogiada en Francia. ¿Cree usted que el estilo es traducible?
-¿ Por qué no? Siempre que el autor y el traductor sean gemelos artísticos
-Bueno, me temo que lo interrumpí a usted con su cuento todavía manuscrito a lápiz. ¿Qué sucede a continuación?
-Déjeme ver, ése era el segundo borrador. Entonces mecanografío un tercer borrador en papel amarillo, un tipo muy especial de papel amarillo, ¿sabe usted? No, no salgo de la cama para hacer esto último. Mantengo la máquina sobre mis rodillas. Ah, sí, lo hago muy bien: escribo cien palabras por minuto. Bueno, cuando el borrador en papel amarillo está listo, guardo el manuscrito durante algún tiempo, una semana, un mes, a veces más. Cuando vuelvo a sacarlo, lo leo tan fríamente como sea posible, después se lo leo a uno o dos amigos y decido qué cambios quiero hacerle y si deseo publicarlo o no. He echado a la basura unos cuantos cuentos, una novela entera y la mitad de otra. Pero si todo marcha bien, mecanografío la versión definitiva en papel blanco y ahí acaba todo.
-¿Está el libro completamente organizado en su cabeza antes de que usted lo comience, o se desarrolla sorprendiéndolo a usted mismo a medida que lo escribe?
-Las dos cosas. Yo tengo invariablemente la ilusión de que todo el desarrollo de un relato, su comienzo, su parte intermedia y su término, ocurren de manera simultánea en mi mente, como si lo viera en un solo relámpago. Pero en la elaboración y la redacción se producen sorpresas infinitas. Gracias a Dios que es así, porque la sorpresa, el sesgo repentino, la frase que se presenta en el momento preciso sin que se sepa de dónde viene, son el dividendo inesperado, el jubiloso empujoncito que mantiene activo a un escritor.
Hubo una época en que yo usaba un cuaderno de apuntes en el que hacía esquemas de cuentos. Pero descubrí que eso marchitaba de algún modo la idea en mi imaginación. Si la idea es lo suficientemente buena, si de veras le pertenece a uno, entonces no se puede olvidar: lo acosará a uno hasta que la escriba.
-¿Qué porción de su obra es autobiográfica?
-Una porción muy reducida, en realidad. Una parte pequeña es sugerida por incidentes y personajes reales, aunque todo lo que un escritor escribe es en cierto sentido autobiográfico. El arpa de pasto es lo único que he escrito tomándolo de la realidad, y naturalmente todo el mundo pensó que era inventado y se imaginó que Otras voces, otros ámbitos era una obra autobiográfica.
-¿Tiene usted algunas ideas o proyectos definidos para el futuro?
-(Meditabundo ) Bueno, sí, creo que sí. Siempre he escrito lo que era más fácil para mí hasta ahora. Quiero intentar algo distinto, una especie de extravagancia controlada. Quiero usar más mi mente, usar muchos colores. Hemingway dijo una vez que cualquiera puede escribir una novela en primera persona. Yo sé exactamente lo que él quería decir.
-¿Lo han tentado a usted algunas de las otras artes?
-No sé si es un arte, pero durante varios años padecí el gusanillo del teatro y, más que ninguna otra cosa, quise ser bailarín de zapateado. Solía practicar mi buck-and-wing hasta que todos en la casa sentían ganas de matarme. Más tarde ansié tocar la guitarra y cantar en clubs nocturnos. Hice ahorros para comprar una guitarra y tomé lecciones durante todo un invierno, pero a fin de cuentas lo único que aprendí a tocar bien fue una pieza de aprendiz llamada "I Wish I Were Single Again". Me cansé tanto del asunto que un día le regalé la guitarra a un desconocido en una terminal de autobuses. También me interesó la pintura y estudié durante tres años, pero me temo que me faltaba el fervor, la vrai chose.
-¿Cree usted que las críticas sirven de algo?
-Antes de publicar, y siempre y cuando provengan de personas en cuyo juicio uno confíe, sí, por supuesto, la crítica ayuda. Pero después que algo es publicado, todo lo que deseo leer o escuchar son elogios. Lo que no lo sea

Norman Mailer

2007-03-06T15:26:00.000-08:00

ENTREVISTA EN EL MUNDO
Norman Mailer: 'Ha sido más fácil escribir de Hitler y del diablo que de Jesucristo'
'The castle in the forets' es la número 36 de sus obras desde que comenzó hace 25 años
El escritor asegura que hará un esfuerzo porque ésta no sea su última novela
Los personajes de su libro son reales menos un apicultor, única licencia que se ha tomado
CARLOS FRESNEDA
NUEVA YORK.- Hay que tomar aliento para recordar todo lo que ha sido Norman Mailer a lo largo de su vida. Niño prodigio de las letras estadounidenses y sucesor legítimo de Ernest Hemingway cuando era un veinteañero; gran teórico de la contracultura y de la Generación Beat; biógrafo de lujo de personajes como Pablo Picasso y Lee Harvey Oswald; donjuán intelectual y malencarado...
¿Suficiente para dejar un bonito cadáver? No para Mailer, que con 83 años larguísimos ha entregado una nueva novela, 'The castle in the forest', que narra la infancia de Adolf Hitler desde la mirada de un enviado del infierno. EL MUNDO ha podido acercarse a Mailer para constatar que sigue agudo y lleno de fuerza, como siempre.
Pregunta.- ¿Por qué Hitler y por qué ahora?
Respuesta.- La idea me llevaba rondando la cabeza desde hace más o menos 50 años, o incluso antes. Desde que mi madre, que vino huyendo con su familia del antisemitismo en Lituania, advirtió a todo el mundo lo que iba a pasar con Hitler...
Digamos que siempre quise escribir esta novela, pero el impulso lo sentí en el momento en que fui consciente de que estaba haciéndome viejo de verdad. "Si quieres escribirla, ya puedes empezar", me dije. Y me lo tomé tan en serio que empecé a estudiar alemán. Duré dos meses: un amigo mío me dijo que es imposible aprender otro idioma después de los 50, y mucho menos a los 80. Tenía razón.
He hecho una inmersión profunda en la Historia y en la cultura alemanas, y sobre todo en la biografía de Hitler, para intentar entender cómo pudo ser concebido el monstruo. Tenía decididamente una inspiración diabólica: no me lo puedo explicar de otra manera. Por eso, el narrador es un enviado del diablo que le ve crecer de niño. La novela se iba a llamar en principio La madre de Hitler, e iba a llegar hasta que el niño cumpliera cuatro años. La he extendido hasta los 16, ya sabemos lo que ocurrió después.
P.-'The castle in the forets' hace la número 36 entre las obras escritas desde que se destapó a los 25 años con 'Los desnudos y los muertos' ¿Es consciente de que puede ser su última novela?
R.- Estoy muy orgulloso de esta novela, y si fuera la última creo estaría muy satisfecho. Pero no es cuestión de ponerse trascendente. Simplemente, estoy contento con ella... Ha habido críticas buenas y críticas malas, como casi siempre. Pero viendo la reacción de la gente y el interés que sigue despertando Hitler a estas alturas, he cogido impulso para seguir escribiendo.
Normalmente tardo tres años en escribir una novela y la semana que viene cumplo 84. Conozco gente que estaba muy bien con 85 años y cuya salud se ha deteriorado terriblemente en el camino de los 90... No sé si voy a ser capaz de llegar. De momento, y pese a mis problemas de salud (me fallan las piernas, me estoy volviendo duro de oído), la cabeza me funciona y el pulso aguanta. Prometo volver a intentarlo, voy a hacer un esfuerzo por intentar escribir una última novela.
P.- ¿Qué tiene en mente?
R.- Una idea es trasladar al narrador de esta novela a otro lugar histórico; la otra es indagar en la vida de Heinrich Himmler, que me parece un personaje odioso pero tremendamente interesante. Pero ya digo, si me fallan las fuerzas, me doy por contento con que ésta sea mi última novela.
P.- ¿El éxito temprano fue un estigma o un regalo para su carrera?
R.- Es curioso, porque, cuando el éxito te llega repentinamente a los 25 años, no estás preparado. De pronto tienes que alterar tus hábitos, creas unas expectativas determinadas, sufres cierta presión y puedes caes fácilmente en eso que llaman 'una crisis de identidad', que es una cosa que, hasta ese momento, ni siquiera sabías lo que era.
Durante mucho tiempo me lo tomé casi como una maldición: ahora vuelvo la vista atrás y pienso que fue una bendición. Al menos, me sirvió para no pasar por el calvario de muchos escritores, que se consumen durante años trabajando en algo que en el fondo detestan hasta que pueden vivir de la literatura. Eso, poco a poco les va erosionando el talento. Es algo por lo que afortunadamente no tuve que pasar.
P.- 'Los desnudos y los muertos', 'The castle in the forest'... ¿qué otros tres títulos salvaría de la quema?
R.- No me ponga en esa tesitura. Para mí las novelas y los ensayos, todas mis obras, son un poco como hijos. He tenido nueve hijos, no me diga que me lleve a cinco y que deje morir a cuatro. Si los libros tuvieran sentimientos, ¿cómo podría dejar alguno atrás?
P.- Alguno por el que sienta entonces especial predilección?
R.- Pongamos que 'La canción del verdugo'. En su momento pensé que con esa obra había escrito lo más equiparable al talento de Hemingway, pero estaba equivocado. Él escribió frases más simples y mejores que las que yo nunca he podido escribir. Puede que Hemingway no tuviera la mejor cabeza, pero, posiblemente, nadie como él haya tenido un dominio tan proverbial de la frase en inglés desde William Shakespeare... Digo "posiblemente". Dejo abierta la puerta a otras opiniones.
P.- Hay quienes le consideran el mayor novelista americano vivo un paso por delante de Philip Roth, Cormac McCarthy, Thomas Pynchon y John Updike y quienes insisten en que usted será, sin embargo, más recordado como periodista ¿Usted qué cree?
R.- Yo creo que todos pensamos que somos el mejor novelista de América, pero ésa es una opinión subjetiva. Yo aspiro a ser considerado novelista porque lo considero una forma más compleja y superior.
P.-La realidad y la ficción libran un pulso constante en sus libros, ¿forma parte del juego?
R.- Alguna vez he dicho que la ficción da una mejor noción de la realidad que los ensayos y los textos históricos. Los hechos que nos llegan fueron filtrados, distorsionados, incompletos. Lo que se dan como hechos son mucha veces actitudes.
Pocos ensayos quedan como testimonio histórico de una época, y sin embargo, hay novelas como las de Tolstoi o Stendhal que ofrecen un paradigma de la naturaleza humana, van mucho más allá de su propia época y quedan sin embargo como constancia de lo que ocurrió. Pienso que las grandes novelas están más cerca de la existencia que los propios hechos, al menos tal y como nos llegan, filtrados en los libros de Historia.
P.- ¿Qué hay pues de ficción y qué hay de realidad en su última entrega?
R.- Todos los personajes son reales, salvo un apicultor que aparece y que es la única licencia que me he tomado en el reparto. La idea de que Hitler fue fruto de un incesto no está tal vez suficientemente probada, pero es bastante creíble en el contexto en el que se crió.
El narrador, obviamente, es otra licencia que me he permitido. Que la idea esté contada por esa tercera persona omisciente, capaz de penetrar en las mentes de todos, como en las grandes narraciones el siglo XIX, me venía estupendamente para mi propósito. Si ese narrador es un enviado del diablo, mejor que mejor. En el fondo, todos los novelistas somos diablos minúsculos...
Su visión de Hitler
P.- ¿Cree usted realmente que a Hitler lo concibió el diablo?
Bueno, esa idea forma parte de la provocación. Siempre he buscado irritar, no lo oculto. Pero en esta ocasión, creo que no estoy muy lejos de la realidad...
Hitler me parece el mayor veneno contra la civilización y la especia humana que haya producido la Historia. El único que se le puede comparar es Stalin, pero Hitler era sin duda más diabólico. A Stalin se le puede llegar a entender en términos humanos, teniendo en cuenta que tuvo que abrirse paso en un ambiente my cruel y duro, y que se regía por una ley: si quieres ganar tienes que destruir a tus enemigos. Mató a millones de personas, quizás más de los que mató Hitler, pero no lo hizo directamente en cámaras de gas, les confinó en gulags, les dejó morir de hambre...
Hitler fue un asesino por categorías, que es la cosa más peligrosa que puede ocurrir: ejecutar a tus víctimas por juicios o prejuicios, porque son gitanos, o judíos, matarlos en masa con la intención de exterminarlo. Ése es un tipo vanidad y de crueldad que va mucho más allá de lo imaginable en los seres humanos...
P.- ¿Le preocupa la recepción que el libro pueda tener en Alemania, que lo puedan considerar una ofensa o una imperdonable intrusión?
R.- Mi idea inicial era publicar primero el libro en Alemania, contar con que allí me iba a encontrar con un gran éxito y que, justo después, podría salir en Estados Unidos. Pero... El libro se va traducir a 20 idiomas, hemos encontrado editores en casi todo mundo menos en Alemania...
Fíjese en mi ingenuidad. A ver si algún alemán me lo explica... Puede haber varias causas: puede que los alemanes quieran volver la vista hacia otra parte, haciendo como si nada hubiera pasado y corriendo una cortina sobre el tema; puede que les pase lo que a los judíos estadounidenses, esa pretensión de ser políticamente correctos, evitar ofender y ser ofendidos a toda costa.
P.- En su última obra de ficción, 'El evangelio según el hijo', intentó meterse usted en la piel de Jesús. Ahora intenta ahondar en la mente del diablo, o lo que quede de él en nuestra cultura, ¿No es un salto demasiado pretencioso?
R.- Tengo la impresión de que el tema de Jesús me quedó un poco grande. Pero esta vez no he tenido esa sensación. Con Hitler, y desde la perspectiva del diablo, todo ha sido todo más fácil...
P.-Esta profusión de ángeles y diablos y de la lucha del bien contra el mal tiene muy despistados a quienes le consideraban a usted un intelectual de izquierdas...
R.- Bueno, yo siempre me he considerado más bien un conservador de izquierdas. Conservador es una palabra un tanto engañosa y en cada parte del mundo tiene una acepción distinta. Pero hay elementos válidos tanto a la izquierda como a la derecha, y yo he intentado hacer una síntesis siempre que he podido. ¿Y qué es un conservador de izquierdas? Tal vez tenga un nombre que sirve para explicar lo que soy pero que, en el fondo, no explique nada. Como la palabra socialdemócrata, ¿qué significa realmente?
Mailer y Dios
P.- ¿Cree usted en Dios?
R.- Sí, creo en Dios. No en el Dios de los americanos fundamentalistas. Creo que los fundamentalistas son en el fondo agentes de Satán y que el dios que ofrece juicios permanentes y finales sobre todas los cosas no existe.
Dios, como yo lo veo, es nuestro creador, que está en guerra con otros poderosos elementos en el universo, alguien o algo, él o ella no entro en disquisiciones sobre su sexo , que está luchando por hacerlo lo mejor posible...
Una idea que me fascina y que he desarrollado con placer en el libro es que Dios y Satán tienen sus limitaciones. Ellos tienen una economía y ciertos recursos. Sus agentes tienen que tener en cuentas esas limitaciones. De algún modo, operan como los agentes de la CIA. Digamos que los agentes del diablo actúan con una CIA oscura y supernatural [risas].
P.- ¿Hasta dónde llega su fe en la lucha entre el bien y el mal? ¿Dónde acaba la ficción y arranca la realidad?
R.- Admito que cuando hablo de Dios y el Diablo en estos términos, la gente frunce el ceño y mira pensando que estoy loco. Pero insisto en que la idea de Dios y Satán me parecen reales.
En la Edad Media, los dos se disputaban el poder supremo. Luego vino la Ilustración para dar el poder a los humanos y desvanecer la idea de que existen fuerzas superiores. Pero yo creo en Dios como una fuerza que actúa en un sentido, y creo también que hay una fuerza que opera en sentido contrario.
Hay también una tercera fuerza, la de los seres humanos que detestan la noción de Dios y que piensan que no lo necesitamos, ahora que tenemos la ciencia para explicar ciertas cosas. Pero resulta que la ciencia se puede inclinar también hacia uno u otro lado, y que, de algún modo, es una fuerza que escapa muchas veces a nuestro propio control.
P.- ¿Y cree usted que el diablo se reencarna periódicamente en la Historia?
R.- No me lo tome demasiado en serio, sólo especulo. Nadie tiene el conocimiento ni la confianza necesaria para poder hablar seriamente sobre estos asuntos. ¿Se trasmite el mal de persona en persona? ¿Se reencarna cada tanto tiempo? Son respuestas a las que no puedo responder. Ahora bien, cuando eres novelista y tienes un pensamiento diabólico y lo escribes... Soy un novelista y tomo decisiones novelísticas, siempre y cuando tenga un sentido en el conjunto de la novela.
P.- Y, después de haber sido testigo de los horrores del siglo XX, y visto lo visto en el siglo XXI, ¿qué cabe esperar?
R.- A pesar de las dos guerras mundiales, creo al final fuimos capaces de evitar nuestra autodestrucción en un guerra atómica, y ese hecho el final de la guerra fría fue para mí el momento álgido del siglo XX.
En el siglo XXI tenemos un dilema parecido, y no hablo del terrorismo o esa guerra ideológica de la que habla Bush. Hablo de la posibilidad de autodestrucción de la especie humana por el deterioro del medio ambiente, y vuelvo al asunto de antes. La ciencia nos ha llevado por esta camino y sólo la ciencia puede salvarnos. Depende del uso que hagamos de ella.
P.- A punto de cumplir los 84 años, ¿le queda algún deseo incumplido?
R.- El de haber sido director de cine. Llegué demasiado tarde al oficio, pero me parece la profesión ideal. Ser director de cine es como ser un general, pero sin derramamiento de sangre. Pero por otra parte no me puedo quejar: la verdad es que mi vida ha sido tan azarosa como la de un director de cine. Me casé seis veces..
P.-Su mujer, Norris Church, está también a punto de publicar...
R.- Sí, ella fue modelo en los años 70 y es un espléndida escritora. La novela se va titular 'Cheap diamond', y va sobre el mundo de las modelos en Nueva York en los años 70. Compartir la vida con un escritor no es fácil. Tenemos que ser pacientes el uno con el otro. Ella es mucho más joven que yo, y le pido que, por favor, no se compare conmigo. Ahora bien, si vende más que yo tendremos algunos problemas...

Gay Telese

2007-03-06T06:39:00.000-08:00

Hugh Hefner un Playboy enamorado

*Una crónica de Gay Talese Ilustraciones de Eduardo Seligra
En sus momentos más visionarios, sentado en la cama redonda de su avión particular, un elegante jet DC-9 negro que lo transportaba regularmente a él y a varias playmates de su mansión de Chicago a su mansión en Los Ángeles, Hugh Hefner se veía como la corporeización del sueño masculino. El creador de una utopía corporativa. El punto central de una película casera pero de gran presupuesto que de forma constante crecía sobre su tema narcisista mes a mes en su cabeza. Una película de romance y drama en la que él era el productor, el director, el escritor, el elector del elenco, el diseñador del decorado y el ídolo y amante de cada estrella apetecible que aparecía para fortalecer –jamás en primer plano– su posición favorita al borde de la saciedad.La fuente inicial de su fortuna fue PLAYBOY, que inició en 1953 con seiscientos dólares que pidió prestados dando como aval los muebles de su casa matrimonial. Y el éxito de su revista señaló el fin de su matrimonio y el principio de un continuo noviazgo con fotografías de desnudos y con modelos que habían posado para esas fotos. Las mujeres de PLAYBOY eran las mujeres de Hefner, y después de las sesiones fotográficas él las felicitaba, les compraba regalos lujosos y se llevaba a muchas de ellas a la cama. Incluso después de que dejaran de posar para PLAYBOY y se hubieran ido con otros hombres para crear sus propias familias, Hefner aún las consideraba sus mujeres. Él siempre las poseería en los volúmenes encuadernados de su revista.En 1960 abrió en Chicago su primer Playboy Club, introduciendo en su vida numerosas bunnies [conejitas] de todo el país, algunas de las cuales fueron a vivir a los dormitorios de su mansión de cuarenta y ocho habitaciones en la exclusiva zona de Gold Coast, próxima al lago de Chicago. Cuando vio por primera vez la mansión, ésta le recordó algunas de las enormes casas que él había visto en las películas de misterio, con túneles escondidos y puertas secretas. Pero después de haber comprado la propiedad y descubierto que carecía de esas características, se hizo construir su propio túnel, junto con paredes y bibliotecas que se movían apretando un botón. También añadió dentro del inmenso interior un estudio de cine y una máquina de palomitas de maíz, una pista de bolos y un baño turco. Y aunque él no nadaba, instaló en el sótano una piscina reglamentaria. La piscina estaba construida parcialmente con cristal, de modo que desde el bar que Hefner tenía bajo el agua veía una panorámica de las bunnies que nadaban desnudas.Ya que los mayordomos de traje oscuro y el numeroso personal de cocina de Hefner trabajaban en turnos, a él y a sus huéspedes les era posible pedir el desayuno o la cena a cualquier hora del día o de la noche. Y como Hefner prefería que todas las ventanas de la casa estuvieran cerradas, podía residir en reclusión principesca durante muchos meses sin enterarse jamás de la temperatura exterior, de la actividad de la calle, de la temporada del año o de la hora del día. Al igual que el predestinado Jay Gatsby –el héroe de Fitzgerald, su novelista favorito–, Hefner daba con frecuencia grandes fiestas para cientos de personas. Y, como Gatsby, a veces ni hacía acto de presencia, pues prefería quedarse en su suite privada detrás de unos muros de roble para trabajar en la diagramación de un próximo número de su revista, o gozar de la compañía de un grupo más reducido de íntimos, o mirar en la pantalla que tenía delante de su cama una película de las cientos que almacenaba en su cinemateca.Su suite, diseñada por él mismo de modo que no tuviera que salir de ella salvo en raras ocasiones, ofrecía toda clase de comodidades. Tenía equipos de sonido y televisión que le permitían ponerse en contacto desde su cama con los ejecutivos de PLAYBOY que estaban a algunas manzanas de distancia. Apretando botones, podía hacer girar la cama trescientos sesenta grados en cualquier dirección: la podía hacer sacudir, vibrar o detenerse súbitamente ante la chimenea o ante un sofá pardo o frente al aparato de televisión o delante de una cabecera de cama baja, chata y curva que le servía como escritorio y mesa para comer. Contenía un estéreo, varios teléfonos y un refrigerador en el que guardaba champaña y su bebida favorita, Pepsi Cola, de la que consumía más de una docena de botellas al día. Asimismo, en su habitación llena de espejos había una cámara de televisión enfocada a su cama. Esto le permitía filmar y conservar las imágenes de sus momentos de placer con algunas amantes o, como sucedía a menudo, con tres o cuatro amantes al mismo tiempo.Una noche, un recién llegado a la mansión abrió la puerta de la suite de Hefner y lo encontró desnudo en medio de la cama rodeado por media docena de playmates y bunnies. Cada una lo masajeaba delicadamente con aceite mientras él las observaba atentamente, al parecer obteniendo tanto placer de lo que veía como de lo que sentía. Era como si las fotos de su revista hubiesen cobrado vida súbitamente y le aceitaran el cuerpo en un ritual erótico.
* * *
Cuando Hefner la vio por primera vez, le sorprendió el parecido que tenía con su ex mujer Mildred. Barbara Klein era la quintaesencia de la chica del barrio, una morena de ojos verdes con una tez perfecta, una bonita y simpática nariz respingada y un cuerpo gracioso y floreciente resaltado por una indumentaria informal, pero bien cortada. Barbara Klein había sido animadora del equipo de football de su escuela y Miss América Adolescente en Sacramento, su ciudad natal. Después de haber salido varias veces con ella, de repente Hefner pareció interesado en tener una relación más formal. Ya tenía más de cuarenta años, y aunque Barbara Klein no era mucho mayor que su hija Christie, era diferente de las docenas de jóvenes que él había conocido desde su divorcio. Tenía curiosidad intelectual, era más vivaz y estaba más educada socialmente. Como hija de un médico de una conocida familia judía de Sacramento, sentía menos fascinación por la fortuna o posición de Hefner que la mayoría de las demás chicas. Cuando salían juntos, Barbara insistía en que no pasase a buscarla con su limusina con chofer y prefería conducir su propio coche y reunirse con él en un restaurante o en la fiesta a la que habían acordado asistir. También evitaba estar a solas con él en una habitación, pues no tenía intención de perder la virginidad con un hombre de su edad y reputación. Al principio de sus relaciones, ella le explicó:–Eres una buena persona, pero jamás he salido con alguien mayor de veinticuatro años.A lo que él contestó:–Está bien, lo mismo me sucede a mí.Aunque Hefner había tenido relaciones con cientos de mujeres fotogénicas desde que empezara su revista, disfrutaba de la compañía femenina más que nunca. Quizá lo más significativo, considerando todo lo que Hefner había visto y hecho en los últimos años, era el hecho de que cada encuentro con una mujer desconocida representaba para él una experiencia nueva. Era como si siempre estuviera viendo desvestirse por primera vez a una mujer, redescubriendo con deleite la belleza del cuerpo femenino y con anhelosa expectativa cuando se quitaban las bragas y se les veían sus suaves nalgas. Y jamás se cansaba de consumar el acto. Era un adicto al sexo con un apetito insaciable.A medida que Barbara Klein pasaba más tiempo en su compañía y empezaba a conocer a sus numerosos amigos en el mundo de la edición y el espectáculo, ella se sentía cada vez más cómoda en su mundo y personalmente más sensible con Hefner. En 1969, durante una visita a su mansión de Chicago, Barbara Klein no sólo se mostró dispuesta sino ansiosa por consumar sus relaciones en la gran cama redonda. También estuvo de acuerdo en posar para la cubierta de PLAYBOY, la que sería la primera de sus numerosas apariciones que le atraerían finalmente la atención nacional con el nombre de Barbi Benton. Hefner estaba fascinado con ella, sacudido por la atracción intensa que le producía, y a medida que ella reaccionaba con juvenil deleite a los lugares y cosas hermosas que Hefner daba por descontadas, motivaba en él un deseo de explorar aun más las ilimitadas posibilidades de su vida. Durante un fin de semana en Acapulco, Hefner se animó a seguir a Barbie y a sus amigos a volar en un water-kite propulsado por una lancha. Y por unos momentos de peligro, porque él no sabía nadar, el irremplazable director de Playboy Enterprises se vio colgado de sus brazos a una gran altura sobre la bahía.Debido a Barbi Benton, Hefner pasaba más tiempo que nunca en Los Ángeles, y en 1970 llegaría a comprar por un millón y medio de dólares un châtelaine . Juntos discutieron cómo redecorarían esa mansión de treinta habitaciones cubierta de marfil que se transformaría en la Playboy Mansion West, en la cual, durante muchos meses, arquitectos y constructores remodelaron los cinco acres y medio y los convirtieron en colinas y jardines, construyeron un lago y una cascada detrás de la casa principal y también crearon una gruta de piedra que albergaba una serie de jacuzzi donde los huéspedes podrían bañarse desnudos. Pusieron música en la gruta acuática, en el bosque de pinos y sequoyas, y en las praderas de césped donde podían vivir los animales de Hefner recientemente adquiridos: llamas y monos, mapaches y conejos, y hasta pavo reales. En los estanques había patos y ocas. En el aviario había cóndores, aracangas y flamencos. Asimismo, en un claro del bosque había una cancha de tenis a la que se debía bajar por unas escalinatas y sobre la que había una zona para comer al aire libre donde se podían servir almuerzos o cenas. Allí, camareros de corbata negra daban en bandeja, a cada pareja que llegaba con sus raquetas, dos latas sin abrir de pelotas de tenis.Visible desde prácticamente cualquier rincón de la propiedad, pese a los altos árboles y setos, estaba la mansión, una estructura como castillo con chimeneas como torreones que imitaban a una mansión inglesa del siglo XV. Frente a la entrada principal había una fuente de mármol blanco con querubines y cabezas de leones que arrojaban chorros de agua; y después de pasar por un arco de piedra y una sólida puerta de roble, los visitantes entraban en un inmenso recibidor con suelos de mármol y en el que colgaba un gigantesco candelabro dorado con velones que casi tenían el tamaño de un bate de béisbol. A la derecha había un comedor principesco con una gran mesa pulida de madera rodeada por doce sillas forradas de terciopelo azul; a la derecha, un gran salón con piano de concierto, sofás de cuero y muchas sillas que serían ocupadas por invitados en esas noches en que Hefner convertía el salón en un decorado de cine. Del recibidor partía una escalera gótica de doble balaustrada de madera que llevaba a varias de las suites privadas, incluyendo la suite principal que sería ocupada por Barbi Benton.
* * *
Durante una de sus estancias en Chicago, a cientos de kilómetros de Barbi Benton, Hefner se sintió especialmente atraído por una rubia de ojos verdes como esmeraldas, oriunda de Texas y llamada Karen Christy. Con unos pechos inmensos, firmes y magníficos, y rizados cabellos rubios platinados que le cubrían los hombros y le llegaban hasta la media espalda, Karen Christy había sido descubierta en Dallas durante una «cacería de bunnies» llevada a cabo por un ejecutivo de Hefner llamado John Dante. Dante viajaba a menudo de ciudad en ciudad entrevistando a aquellas mujeres que, en respuesta a un anuncio en el periódico local, habían expresado su interés en trabajar en uno de los quince Playboy Clubs que operaban en todo el país. En Dallas, Karen y otras doscientas solicitantes se reunieron en el hotel Statler-Hilton para posar en bikini y conocer a John Dante y a otros ejecutivos de la revista. Cuando dos semanas después se le notificó que estaba aceptada, recibió un billete de avión para Chicago y una invitación para residir en la mansión de Playboy mientras la adiestraban para el club de Miami.Karen reaccionó con alegría y entusiasmo, porque jamás había ido al este de Texas y había pasado casi toda su juventud en las afueras rurales de Abilene con una familia que no estaba acostumbrada a las buenas noticias. Llegó a la conclusión de que el empleo de camarera con un rabo de algodón tenía que ser más interesante y remunerado que el de secretaria en una oficina. Entonces hizo las maletas y, al llegar al aeropuerto de Chicago, cogió un taxi hasta los portales de hierro negro forjado de la residencia de piedra caliza y ladrillo de Hefner en North State Parkway. Después de que los guardias de seguridad hubiesen comprobado su identidad en el vestíbulo, Karen Christy fue escoltada por un mayordomo a través de un salón de mármol y cruzó la puerta que daba a los dormitorios de las bunnies.Detrás de la puerta oyó el sonido de duchas y risas, secadores de pelo y música de la radio. Y, cuando traspasó el recibidor, vio a varias muchachas desnudas que entraban y salían de las habitaciones, presumiblemente preparándose para trabajar en el Playboy Club.Sorprendida y ligeramente molesta por la extrema informalidad del ambiente, Karen tomó aun más conciencia de dónde estaba cuando al entrar en la suite que le habían asignado, vio delante de un espejo a una morena desnuda peinándose y a una rubia de pelo corto sentada ante el vestidor limándose las uñas. Aunque ambas se mostraron simpáticas cuando Karen se presentó y contestaron con paciencia a todas sus preguntas sobre el trabajo que comenzaría al día siguiente, Karen sintió que mientras ellas hablaban la observaban críticamente, estudiando el contorno de su cuerpo bajo sus ropas. Y cuando se hubo quitado la blusa, pero no el brassière, una de las mujeres comentó, como de paso:–Nosotras no usamos eso aquí.Karen sonrió, pero no se quitó el sostén mientras seguía deshaciendo la maleta. Y hasta que no se fueron de la habitación y el dormitorio quedó vacío y en silencio, ella no se quitó toda la ropa para entrar en el baño a ducharse. Más tarde, sintiéndose refrescada y vestida con ropa nueva que había comprado en Dallas, Karen salió del dormitorio y bajó las escaleras para encontrarse de pronto en el inmenso salón que tenía suelos de teca y un techo a más de siete metros y medio de altura cubierto de cuadros de flores. Alrededor de una mesa de café, cerca de la distante chimenea, conversaba un grupo de mujeres y de hombres mayores. Hefner no estaba entre ellos, pero Karen reconoció al hombre que había conocido en Dallas, John Dante. Cuando Dante la vio, se levantó de inmediato y se acercó para saludarla. Dante era un hombre elegante, con un bigote pequeño y una cara amable y rubicunda. Tenía puesta una camisa abierta de seda con un medallón de oro sobre el pecho y unos pantalones bien planchados. Aunque era de hablar reposado, los camareros presentes en el salón, atentos a su estatus en la jerarquía de Hefner, quedaron a la expectativa mientras Dante estrechaba la mano de Karen. Y cuando le preguntó si quería algo de comer o beber, dos camareros aparecieron de pronto a su lado listos para satisfacer sus deseos.La presentó a la gente de la mesa y Karen tomó asiento entre ellos durante algunos momentos de molesto silencio, mientras los demás seguían charlando y sintiéndose relajados en el esplendor del lugar. Entonces se sumó al grupo una mujer atractiva de unos treinta años con facciones delicadas y finas, grandes ojos expresivos y unos modales que, aunque refinados, parecieron cálidos y naturales. Se llamaba Bobbie Arnstein y, como luego se enteró Karen, era la secretaria social y confidente de Hefner. Entre otras obligaciones, ayudaba a recibir a los huéspedes y visitantes famosos de Hefner, convenía el horario de las reuniones comerciales celebradas en la suite de Hefner y hacía casi todas las compras, incluyendo los regalos de Navidad y cumpleaños que Hefner enviaba a sus padres e hijos. Hacía años, aunque de forma breve e informal, ella había tenido un romance con Hefner, pero desde entonces su relación había madurado hasta desembocar en una profunda y especial amistad. Ahora Bobbie Arnstein, como Hefner, prefería amantes que fuesen menores que ella. La presencia de Bobbie en la mesa y su manera sutil de incluirla en la conversación facilitaron que Karen se sintiera más a gusto entre tantos desconocidos. Pero de cualquier manera agradeció la salida elegante que le ofreció Dante cuando la invitó a conocer la mansión.Con Dante a su lado, Karen cruzó el salón de paneles de roble donde habían estado sentados, subieron dos escalones y cruzaron una puerta que daba a una habitación que estaba atestada de aparatos electrónicos, incluyendo ocho distintos monitores de televisión, uno para cada canal de Chicago, lo que permitía grabar de forma simultánea una variedad de programas y volveros a pasar a gusto de Hefner. Al abrir una segunda puerta, Dante guió a Karen por la gruesa alfombra blanca de una habitación con paneles que estaba dominada por una cama redonda en cuyo centro estaba Hugh Hefner comiendo una hamburguesa y bebiendo una Pepsi Cola, mientras leía unas pruebas de imprenta. Levantando las cejas y con una sonrisa exagerada, Hefner saltó de la cama para saludarla.En los diez minutos siguientes, aparte de discutir con Dante para diversión de Karen, conversó con ella de forma seria, pero amable. Le hizo preguntas sobre su pasado y sus futuras aspiraciones, y le mostró el apartamento, su lujosa librería con paredes llenas de libros, su zona de baños con una bañera romana de un tamaño suficiente para una docena de personas, y los muchos botones y accesorios que activaban su cama rotatoria, que medía unos dos metros y medio de diámetro y había costado quince mil dólares. Cerca del lecho había una cámara que lo enfocaba y estaba diseñada para realizar transmisiones instantáneas y diferidas de las actividades amorosas de Hefner, algo que él encontraba insaciablemente estimulante. Pero en la exhibición a Karen Christy no mencionó ese aparato.Antes de que Karen se retirase, Hefner le explicó que más tarde jugaría al billar con el actor Hugh O’Brian y algunos otros huéspedes de la casa, y añadió que estaría encantado si Karen se unía al grupo. Ella contestó que iría. Luego, ya descansando en su cuarto, se sorprendió de lo cómoda que se había sentido en presencia de Hefner y lo realmente alegre y simpático que él le había parecido. También halló encantadoras las señales de adolescente descuido que observó en la suite privada: los suelos llenos de papeles y revistas viejas, ropas tiradas descuidadamente sobre los muebles, la maleta de su viaje a California abierta, pero aún sin vaciar. Pese a los muchos criados dedicados a mantener el orden y el aseo a toda hora, Hefner daba la impresión de tener que ser atendido con más cuidado, más personalmente.
Después de una cena a medianoche, que los camareros tuvieron que llevar en bandejas de plata a la sala de juegos y servirla sobre los cristales de las máquinas de juegos en que Hefner y algunos amigos seguían jugando mientras comían, el grupo bajó al bar que estaba debajo de la piscina a tomar unos tragos, nadar y conversar. Hefner se mantuvo cerca de Karen. Poco a poco los demás fueron intuyendo que él quería algo de intimidad y los dejaron solos. Era la una cuando llegaron y tres horas después aún estaban allí, sentados juntos y hablando en susurros ante una pequeña mesa bajo la luz verdiazulada de la piscina. Él parecía interesado en conocer su pasado, sus estudios y cómo había superado los numerosos problemas y las muertes en su familia. Parecía auténticamente interesado en conocerla íntimamente, ansioso por escuchar de ella lo que nunca nadie se había tomado el tiempo de escuchar. Y la escuchaba durante largo rato sin interrumpirla, permitiéndole desarrollar sus ideas sin prisa. Ella también lo escuchó mientras él le hablaba de su propio pasado, su matrimonio desgraciado, sus esperanzas respecto de sus hijos y su actual relación en Los Ángeles con Barbi Benton. Karen agradeció especialmente su franqueza en lo que concernía a Barbi, un tema que un hombre menos honesto podría haber ignorado a conveniencia, por lo menos la primera noche que estaba con alguien nuevo.Así pasaron unos meses, y a medida que se sentía más ligada emocionalmente a Hefner, Karen experimentaba una creciente soledad y se preguntaba en privado qué sabría Barbi de ella, si es que sabía algo. Pero las llamadas telefónicas que recibía cada día de Hefner cuando él estaba en California y los regalos que le hacía la tranquilizaban. Durante su primer mes juntos, él le había dado un reloj de diamantes con una inscripción: «Con amor». Su regalo de Navidad en 1971 fue un abrigo largo de armiño blanco. Y en marzo del año siguiente, cuando ella cumplió veintiún años, le entregó un anillo de diamantes de cinco quilates de Tiffany’s. También le dio un anillo de esmeraldas, una chaqueta de zorro plateado, una pintura de Matisse, un gato persa y una hermosa reproducción metálica de la cubierta de PLAYBOY en la que ella había aparecido. Su regalo de Navidad en 1972 fue un Lincoln Mark IV blanco: un auto lujosísimo.Con el dinero que ganaba como modelo y sus apariciones públicas en PLAYBOY, Karen compró para el tablero del Monopolio de Hefner unas piezas especialmente diseñadas como hoteles tallados a mano iguales al Playboy Plaza Hotel de Miami, y pequeñas estatuas de las seis personas que más a menudo se sentaban alrededor del tablero. Además de Hefner, cuya escultura de pocos centímetros de altura tenía puesta una bata roja y fumaba una pipa, las otras figurillas representaban a Karen, a Bobbie Arnstein y a John Dante, y a los dos viejos amigos y huéspedes habituales de la casa: Gene Siskel, el crítico de cine del TRIBUNE de Chicago, y Shel Silverstein, un dibujante y escritor de literatura infantil. Asimismo, le encargó a un artista de Chicago que hiciera un retrato de Hefner: una gran pintura al óleo que lo mostraba sentado en una silla vestido con una bata de seda y fumando una pipa, mientras encima de su cabeza había una nube de humo blanco en la que estaba una foto de Karen Christy desnuda. Cuando le mostró el regalo, se divirtió señalando que la parte donde estaba su foto podía separarse y que cuando él se cansara de mirarla, podría reemplazarla con total facilidad por la foto de alguna otra.
* * *
Una revista le dio a Barbi Benton la primera noticia de que Hefner estaba más que súper-oficialmente comprometido con otra mujer. Sin telefonear ni notificárselo de ningún modo a Hefner, Barbi hizo sus maletas y abandonó la mansión. Cuando Hefner se enteró de su partida, de inmediato llamó a sus pilotos para que lo llevaran a California, afligiendo mucho a Karen Christy, quien en los últimos meses había llegado a creer que Hefner estaba más enamorado de ella que de Barbi. Después de tranquilizar a Karen diciéndole que ella era fundamental en su vida, pero insistiendo en que se sentía obligado a aplacar a Barbi y que tenía que hacerlo en persona, partió hacia Los Ángeles. Karen pareció comprender su partida: Barbi había estado en la vida de Hefner antes que ella.Lo que Hefner no admitió ante Karen era que quería que Barbi regresara, que las necesitaba a las dos, que se sentía atraído por ambas por razones diferentes. Admiraba a Barbi Benton por su vitalidad y espíritu animoso. Y el hecho de que él no pudiera controlar financieramente a esta californiana independiente que también intentaba afirmar su personalidad como cantante de música country-and-western, la convertía en un desafío personal y constantemente deseable. Pero en otras áreas que eran importantes para Hefner –en especial entre las cuatro paredes de su dormitorio–, Barbi no podía competir con Karen. Aunque tímida con la gente, Karen era desinhibida en privado. Y en el vasto y variado pasado erótico de Hefner, él nunca había conocido a nadie que pudiera superarla en habilidad y ardor en la cama. La visión de ella quitándose la ropa era algo que le fascinaba. Y después de haberle bañado el cuerpo con aceite –lo que ella parecía disfrutar tanto como él–, el hacer el amor de forma suave y brillante lo transportaba a cimas de placer apasionado. A diferencia de Barbi, quien a menudo estaba fatigada por la noche después de ensayar en los estudios y detestaba que el aceite le manchara el pelo las noches en que tenía ensayo la mañana siguiente, Karen no tenía ambiciones profesionales y sí muchas horas libres durante el día para lavarse y secarse el pelo. Cuando tenía ganas de estar con una sola persona, esa persona era generalmente Karen Christy, pero cuando hacía de anfitrión en una gran fiesta –en especial en una para recolectar fondos para las causas sociales que frecuentemente patrocinaba–, prefería tener a su lado a Barbi Benton. Barbi era la única mujer que había conocido en años recientes de la que él creyese que pudiera ser una esposa aceptable.Si bien no tenía ninguna intención de ofrecerle matrimonio a Barbi Benton para inducirla a un posible retorno, no se podía imaginar feliz en su mansión de la Costa Oeste si ella no residía allí. Y tan pronto como aterrizó en Los Ángeles y la localizó por teléfono en un hotel de Hawai –donde le alivió saber que estaba en casa de una amiga–, le rogó que lo perdonase y le dijo que no debía permitir que un artículo destruyera sus años de amor y comprensión.Aunque por teléfono ella se mostró reservada e insistió en que se quedaría una semana más en Hawai, aceptó hablar con él en persona cuando regresara a Los Ángeles. Pero cuando él la vio, ella aún estaba molesta y distante, y aunque admitió que todavía lo amaba y esperaba que su relación pudiera revivir, le anunció que había alquilado un departamento en Beverly Hills, un lugar al que podría ir cuando quisiera apartarse de los huéspedes de la mansión y de las bunnies.Después de que Barbi Benton hubiera estado en la cama con Hugh Hefner, le prometió que no saldría con otros hombres y Hefner le prometió que le sería fiel a su manera. A partir de entonces le envió flores a su apartamento cada día proclamándole su amor. En el ínterin, él hablaba diariamente por teléfono con Karen Christy, quien estaba ansiosa de que regresase, pero cuando volvió a su mansión de Chicago, sintió que ella también estaba de algún modo diferente, más reservada, menos abierta con él, aun cuando ella le dijo que nada había cambiado entre ellos. Y entonces, una tarde, al salir de una reunión de negocios, Hefner descubrió que Karen Christy no estaba en la mansión. Algunos de los huéspedes y guardias la habían visto hacía unas horas, pero una rápida inspección de cada cuarto de la casa, incluyendo los pasadizos y pasillos secretos, no dio ninguna pista de dónde se encontraba. A la medianoche, Hefner estaba visiblemente conmovido y exasperado. Y ante la sugerencia de que quizá ella podía estar en el apartamento de una bunny llamada Nanci Heitner, con quien Karen solía pasar el tiempo cuando Hefner no estaba en la ciudad, se puso un abrigo encima del pijama, saltó a su Mercedes con chofer y, acompañado por unos guardias, viajó en medio de una ligera nevada al barrio Lincoln Park de Chicago.Cuando el chofer se detuvo ante un edificio de ladrillos de cuatro pisos donde vivía Nanci Heitner, Hefner y los guardias se apresuraron a llegar a la puerta a oscuras y encendieron cerillas para mirar en los nombres del correo para localizar el apartamento de Nanci Heitner. Había una hilera de seis botones a lo largo de la caja, pero los nombres cubiertos de plástico eran ilegibles o no estaban. De modo que el impaciente Hefner tocó los seis botones a la vez. Cuando, por último, se abrió la puerta, se acercó a las escaleras y preguntó en voz muy alta:–Hola, soy Hugh Hefner. ¿Está Karen Christy por allí?Los dos guardias, pertrechados con walkie-talkies y Hefner con una Pepsi, aguardaron un momento a que les llegara alguna respuesta. Como no hubo ninguna, Hefner procedió a subir las escaleras y a golpear en cada puerta, repitiendo:–Soy Hugh Hefner y busco a Karen Christy.Pronto, en el segundo piso, oyó ruidos detrás de una puerta y vio luz a través de la cerradura.–¿Qué es lo que quiere? –preguntó una mujer detrás de la cerradura.–Soy Hugh Hefner y...–¿Es realmente Hugh Hefner? –preguntó la mujer aún sin abrir la puerta.Luego Hefner oyó la voz de un hombre en el fondo que le preguntaba qué era todo ese alboroto, y ella contestó:–Ahí afuera hay un idiota que dice que es Hugh Hefner.Nadie contestó a las puertas del segundo y del tercer piso, pero Hefner siguió subiendo y, después de golpear la puerta del apartamento 4-A, oyó el ladrido de un perro y una voz que le anunció:–Karen no está aquí.Se abrió la puerta y Nanci Heitner, una joven rubia con una bata negra, manteniendo alejado a su perro tibetano, dejó que entraran Hefner y los guardias.–No está aquí. Puede comprobarlo usted mismo.Mientras Hefner se disculpaba por esta irrupción a deshoras, los guardias revisaron el apartamento de Nancy, sus armarios y hasta debajo de la cama. Hefner parecía cansado y desesperado, despeinado y con su botella vacía de Pepsi Cola. Después de que los guardias completaron su búsqueda, Nancy Heitner los acompañó hasta la puerta sintiendo lástima por él. Apenas se había ido el coche de Hefner cuando sonó el teléfono. Era la voz sollozante de Karen Christy diciendo que estaba en una cabina telefónica y que quería ir al apartamento, añadiendo que tenía que alejarse del infiel Hugh Hefner. Las dos muchachas hablaron durante horas, abandonando el apartamento para tomar una última copa a las dos de la madrugada en el ambiente más alegre del cercano bar Four Torches. Pero cuando volvían al edificio, dos horas después, vieron el coche de Hefner en la calle. Y cuando él las vio, saltó del coche y corrió hacia Karen con los brazos abiertos. Karen se detuvo al lado de Nanci y lanzó una maldición entre dientes. Pero cuando Hefner se le acercó con lágrimas en los ojos, Karen se abalanzó para abrazarlo y ella también empezó a llorar.

* * *

Hefner sugirió que tomaran unas cortas vacaciones en Acapulco, y Karen se entusiasmó. Para ella había sido un invierno largo y frío en Chicago, y estaba muy dispuesta a pasar unos días al sol.

Acompañados por una pareja de amigos de Hefner que le caía muy bien a Karen, la visita a Acapulco fue para ella un alivio de todas las tensiones de los últimos meses. Hefner le estaba dando su bien más preciado –su tiempo–, y en los días y noches refulgentes que pasaron, ella se sintió feliz en su presencia y deseó que esa situación durase para siempre. Pero la vida cálida al aire libre y las noches tranquilas ejercían poca atracción sobre Hefner.
De regreso, camino al aeropuerto, sentada a su lado en el asiento trasero del coche, Karen se preguntó en voz alta cuándo volverían a estar juntos. Después de que él le diera una respuesta vaga, ella lo obligó a ser más específico. Quería saber cuánto tiempo le llevarían sus obligaciones, por lo menos aproximadamente, y cuándo podría contar con volver a verlo. Pero él se mantuvo tercamente evasivo y distante: fue como si ya estuviera volando a kilómetros de distancia, fuera de su alcance. Y cuando ella caminó de su brazo a través de una sala llena de gente y hacia la pista brillante donde lo esperaba el avión Playboy, se sintió presa de una gran ansiedad. Y antes de darle un beso de despedida, trató una vez más de arrancarle una respuesta concreta a su urgente pregunta. En ese momento, de repente y furiosamente, Hefner cogió el portafolios de cuero que llevaba y lo arrojó por el aire hacia el avión. Cuando la cartera rebotó pesadamente en el suelo, Hefner se lanzó tras ella como un galgo persiguiendo un conejo mecánico. Y cuando llegó adonde estaba, saltó con ambos pies sobre ella varias veces.
Mientras sus pilotos lo contemplaban perplejos y algunos grupos de turistas bronceados por el sol se detenían para mirarlo, la petrificada Karen Christy corrió hacia Hefner. Pero antes de que ella llegara, él se había calmado milagrosamente y su tempestuoso ataque había desaparecido por sí solo a los pocos segundos. Mientras bajaba de estar de pie sobre su portafolios, no pareció avergonzado ni consciente de lo que había hecho. Y después de que alguien se llevara su cartera algo maltrecha y que él le hubiera dado a Karen un beso de despedida, subió la escalerilla metálica. Luego desapareció en la cabina del avión.

Poeta de América AQP

2007-03-05T07:18:00.000-08:00

La fuerza de la palabra escrita
Ryszard Kapuscinski * jhmendoza
¿La escritura puede hacer que algo cambie? Sí, lo creo profundamente. Sin esa fe no podría escribir. Desde luego soy conciente de todas las restricciones que nos ponen las circunstancias, las situaciones, la historia y el tiempo. Por ello mi fe, aunque profunda, no es absoluta, no es ciega.
¿En qué consiste la principal restricción? La escritura sólo raras veces, en casos excepcionales, influye en la gente. Y, en el transcurso de la historia, no lo hace de forma directa, radical y de inmediato. La reacción a la palabra escrita es más bien mediata. En el primer momento puede ser incluso invisible, indetectable. Necesita tiempo para llegar a la conciencia del receptor, necesita tiempo para empezar a formar o cambiar esa conciencia. Sólo después de un largo camino podrá influir en nuestras decisiones, actitudes y acciones.
El que la escritura produzca cambios no lo deciden sólo los autores, sino sobre todo los lectores: su sensibilidad y confianza en la palabra, su prontitud y deseo para reaccionar a la palabra recibida. Es también importante el contexto, el ambiente, el estado de una cultura imperante en que esa palabra cae y es recibida. Con frecuencia estas son las circunstancias que pueden debilitar e incluso aniquilar el valor y la fuerza de la palabra escrita y sobre la cual el autor de un texto no tiene mayor influencia.
Sin embargo, a pesar de ese impedimento, estoy seguro que escribir puede provocar cambios. Lo digo con base en la experiencia de mis numerosos colegas que han puesto en peligro su vida y que, incluso, la han entregado. La entregaron para que su labor no sólo informara sobre lo que ocurre en el mundo, sino para desenmascarar el mal, sanar una situación o hacer al mundo más humano.
Daré un ejemplo. Desde 1959 Ruanda fue un país de masacres entre tribus y castas que se repetían en forma sistemática. El mundo lo ignoraba. Durante decenios ese país no dejó entrar a periodistas. Yo mismo, viviendo en la vecina Tanzania, traté en varias ocasiones, sin resultado alguno, de cruzar la frontera. Fue hasta que se escribió sobre las masacres de 1994 que la opinión mundial despertó. Y a partir de ese año Ruanda, por primera vez en su historia, dejó de ser lugar de sangrientos y masivos ajustes de cuentas internas.
Fue precisamente la escritura desenmascaradora y acusadora, y a menudo simplemente informativa, la que tuvo una importante papel en el conocimiento de los Gulags y de los campos de concentración, así como en el derrumbe de muchos regímenes criminales, de dictaduras del tipo de Pol Pot, Mobutu, Amin o Duvalier. Ello fue posible porque la palabra escrita pudo siempre cambiar muchas cosas. Ella ha provocado durante siglos el temor de todo poder autoritario que la ha combatido mediante diversos métodos. De ahí la colocación de libros en los índices eclesiásticos, de ahí la quema libros en las piras, de ahí obligar a los escritores al exilio, de condenarlos a muerte.
En el fondo no podemos imaginarnos un libro de texto de la historia universal que no tuviera un capítulo de cómo la palabra escrita en forma de volantes, escritos secretos, prensa clandestina y editoriales irregulares influyeron en el resultado de luchas sociales y políticas.
Cuando preguntamos: “¿la escritura puede hacer cambiar algo?”, la mayoría de las veces pensamos que se trata de un cambio positivo, dirigido a hacer un mundo mejor. Pero no olvidemos que la escritura puede intentar que el mundo sea peor, que contribuya a aumentar el mal, el odio y la agresión. Tal función la cumple cuando se escribe en el tono del fanatismo y la xenofobia, del fundamentalismo y el racismo. Por ejemplo, los libros al estilo de Protocolos de los sabios de Sion o Mi lucha de Hitler.

Pienso que la pregunta sobre cuál es el carácter de la relación entre la escritura y el cambio es muy importante y actual. Esta pregunta surge de la inquietud sobre la eficacia de nuestras acciones literarias por el valor mismo de la escritura. Porque por un lado vemos una enorme proliferación de la palabra escrita –hay cada vez más libros, revistas y periódicos– y al mismo tiempo percibimos cuánto mal hay en este mundo y como la cantidad de temores y conflictos en nuestro planeta aumenta en lugar de disminuir. De ahí el escepticismo de muchos creadores, de ahí la frecuente desconfianza e incluso la incredulidad en el sentido de nuestra escritura.
La mente de un hombre contemporáneo es constantemente regada con un diluvio de palabras, por lo que éstas pronto pierden su valor y fuerza. Cada vez nos hablan menos y más nos desorientan, agotan y fastidian. Y sin embargo, ese exceso, esa sobreproducción no debería desanimarnos.
La literatura siempre ha asumido su responsabilidad. Desde hace miles de años ha acompañado la vida de las sucesivas generaciones, a veces cambiándolas para ser mejores. Y hoy nada la libra de esa obligación. Por el contrario, los tiempos difíciles en los que vivimos nos ordenan que, con una fuerza y fe especial, digamos: “Sí, la escritura puede cambiar algo para que sea mejor, aunque sea poco, pero puede”.

* Ryszard Kapuscinski (1934-2007) fue autor de una veintena de libros que se caracterizan por una estructura originalísima. En 1999 fue nombrado como “el mejor reportero del siglo XX” y fue un constante candidato al Nobel de Literatura. Este es el último de sus artículos que publicó el pasado 24 de enero Gazeta Wyborcza, diario polaco del que era colaborador habitual. (Traducción de Aleksander Bugajski.)